İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Hasidim" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE HASIDIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hasidim  [ˈhæsɪˌdiːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASIDIM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HASIDIM SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Hasidim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hasidim

Hasidim

Hasidim / Chasidim, "dindar" anlamına gelen Hasid'in çoğuludur. Onurlu "Hasid", Talmudik ve erken ortaçağ dönemlerinde olağanüstü saygı dönemi olarak sıklıkla kullanılmıştır. Klasik Rabbinik edebiyatta bunun yerine, "Tzadik" den "doğruluk" ayrılır; bunun yerine, günlük hayatta ritüel ve etik Yahudi uyulmasının yasal gerekliliklerinin ötesine geçen kişiyi belirtir. "Hasid" in anlamı, Chesed'den gelmektedir - "iyilik", Tanrı ve diğer insanlar için aşkın dışa ifade. Bu manevi bağlılık dindar davranışı gündelik sınırların ötesinde motive eder. Açıklamanın adanmış doğası, tarihteki "Hasidim" olarak bilinen birkaç Yahudi harekete layık görüldü. Bunlardan ikisi, Yahudi mistik geleneklerinden kaynaklanıyordu, çünkü legalizm üzerinde dindarlığa yönelebilirdi. Şahsi bir şeref olarak, hem "Hasid" hem de "Tzadik" bağımsız olarak aynı kişiye hem farklı nitelikte uygulanabilir. Örneğin, 18. yüzyılda Vilna Gaon, kendisi "Hasidizm" olarak bilinen yeni Yahudi mistik harekete karşı Rabbin muhalefetinin başında haklı yaşamı ile tanınmıştı. Hasidim/Chasidim is the plural of Hasid, meaning "pious". The honorific "Hasid" was frequently used as a term of exceptional respect in the Talmudic and early medieval periods. In classic Rabbinic literature it differs from "Tzadik"-"righteous", by instead denoting one who goes beyond the legal requirements of ritual and ethical Jewish observance in daily life. The literal meaning of "Hasid" derives from Chesed-"kindness", the outward expression of love for God and other people. This spiritual devotion motivates pious conduct beyond everyday limits. The devotional nature of its description lent itself to a few Jewish movements in history being known as "Hasidim". Two of these derived from the Jewish mystical tradition, as it could tend towards piety over legalism. As a personal honorific, both "Hasid" and "Tzadik" could be applied independently to a same individual with both different qualities. The 18th-century Vilna Gaon, for instance, while the head of Rabbinic opposition to the new Jewish mystical movement that itself became known as "Hasidism", was renowned for his righteous life.

İngilizce sözlükte «Hasidim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HASIDIM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


academe
ˈækəˌdiːm
addeem
əˈdiːm
adeem
əˈdiːm
coredeem
ˌkəʊrɪˈdiːm
cream
kriːm
deem
diːm
deme
diːm
dream
driːm
extreme
ɪkˈstriːm
gamodeme
ˈɡæməˌdiːm
meme
miːm
misdeem
ˌmɪsˈdiːm
redeem
rɪˈdiːm
scheme
skiːm
seem
siːm
steam
stiːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
team
tiːm
theme
θiːm

HASIDIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

HaShem
Hashemite Kingdom of Jordan
hashhead
hashish
hashtag
hashy
Hasid
Hasidic
Hasidism
hask
haslet
hasn´t
hasp
Hassan II
hassar
Hasselt
Hassid
Hassidic
Hassidim
Hassidism

HASIDIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aim
bedim
Chasidim
Chassidim
claim
denim
dim
Hassidim
him
im
Jim
mim
Misnagdim
Mitnagdim
Muslim
Sephardim
sim
simmer dim
slim
trim

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Hasidim sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hasidim» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HASIDIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Hasidim sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hasidim sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Hasidim» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

犹太教
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

jasidim
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Hasidim
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Hasidim
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الهازيدية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Агентств
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

hassídicos
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Hasidim
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

hassidim
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Hasidim
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Chassidim
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

のḥasidim
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

하시딤
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Hasidim
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Hasidim
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Hasidim
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हसिदिम
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Hasidim
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

chassidim
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

chasydzi
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

агентств
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

hasidimi
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Hasidim
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Hasidim
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Hasidim
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Hasidim
5 milyon kişi konuşur

Hasidim sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HASIDIM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Hasidim» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hasidim sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hasidim» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HASIDIM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hasidim» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hasidim» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hasidim sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «HASIDIM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hasidim sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jami Attenberg
I don't know much about any of the Hasidim because the men won't talk to me because I'm a woman, and the women won't talk to me because, while I am Jewish, I'm not Hasidic.
2
David Novak
As a traditional Jew, I have benefited personally from the hospitality of Chabad Hasidim on many occasions, and I marvel at how many Jews Chabad has brought back to their primordial home.

«HASIDIM» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Hasidim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hasidim ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tales of the Hasidim
" These marvelous tales—terse, vigorous, often cryptic—are the true texts of Hasidim. The hasidic masters, of whom these tales are told, are full-bodied personalities, yet their lives seem almost symbolic.
Martin Buber, 2013
2
New World Hasidim: Ethnographic Studies of Hasidic Jews in ...
A collection of essays that examines the culture, politics, and social structure of Hasidic Jewish life.
Janet S. Belcove-Shalin, 2012
3
Untold Tales of the Hasidim: Crisis and Discontent in the ...
Reveals the untold tale of shocking events and anomalous figures in the history of Hasidism
David Assaf, 2012
4
Edgework: Boundary Crossing Among the Hasidim
This dissertation draws on qualitative research to explore the phenomenon of boundary crossing, or deviance, among members of various Hasidic communities.
Hella Winston, 2006
5
Tales of the Hasidim
" These marvelous tales—terse, vigorous, often cryptic—are the true texts of Hasidim. The hasidic masters, of whom these tales are told, are full-bodied personalities, yet their lives seem almost symbolic.
Martin Buber, 1991
6
Abraham! Abraham!: Kierkegaard and the Hasidim on the ...
He then proceeds to employ Kierkegaardian and Hasidic themes to develop a contemporary reading of the story, and, in contrast, presents an understanding of the akedah from Sarah's point of view.
Jerome I. Gellman, 2003
7
The Hasidim of Brooklyn: A Photo Essay
To find more information about Rowman & Littlefield titles please visit us at www.rowmanlittlefield.com.
Yale Strom, 1993
8
The Hasidim: Mystical Adventure[r]s and Ecstatics
Bibliography: p. 161-163.
Anne N. Lowenkopf, 1973
9
New York Magazine
Because of Roosevelt's consent, these Hasidim followed Steingut to his Crown Heights district. They still remain there in close-quartered enclaves. Hasidic sects encourage their members to live close to the rebbe, to pray as a unit, and to send  ...
10
The challenge of piety: Satmar Hasidim in New York
Maud B. Weiss and Michel Neumeister, two German photojournalists, have recorded the daily life of the Satmar community, visiting the synagogue and the yeshiva, observing family and business activities, documenting the close-knit web of life ...
Maud B. Weiss, Michel Neumeister, Jerome R. Mintz, 1995

«HASIDIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hasidim teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Sex Pest” Rabbi Eliezer Berland's Aide Detained By Police In Hunt …
Berland is rumored to be on the run with only one aide remaining with him and hundreds of his hasidim waiting for Berland to send word as ... «FailedMessiah.com, Tem 15»
2
Wear Long Skirts! Cover Your Elbows! You Can Save Israel and Get …
This is a project of the Chabad-Lubavitch Hasidim. That's the same international outreach-oriented group that is lionized by so many ... «Patheos, Tem 15»
3
Lubavitcher Rebbe's items sold for more than NIS 300000
"The reason for the high prices," Aran adds, "is mainly a very high demand for such items among Chabad Hasidim and people associated with ... «Ynetnews, Tem 15»
4
Democracy's New Dilemma How Will We Cope With A Hasidic Influx?
Due to the emphasis on large families among the Satmar Hasidim that live there, and the cultural isolation that characterizes the sect, further ... «Shawangunk Journal, Tem 15»
5
Letter: Hasidic community growth detrimental
These subsets of Hasidim are popping up all along our beautiful counties without regard to the obvious decimation of our communal lands. «Times Herald-Record, Tem 15»
6
Can This Rabbinic Revolutionary Make Hebrew Israelites …
Some have joined together, like the various sects after the destruction of the Second Temple, or the Hasidim and Mitnagdim in the early modern ... «Forward, Tem 15»
7
Israeli Kosher Slaughterhouse Linked To Rubashkin Agriprocessors …
... to buy the then-shuttered Agriprocessors slaughterhouse in Postville, Iowa that had been owned by the Rubashkin family of Chabad hasidim ... «FailedMessiah.com, Tem 15»
8
'The Pinch,' a magical new novel by Steve Stern
I had much less trouble suspending disbelief at the Hasidim whose seminal emissions spawn aerial demons capable of lifting a hot-air balloon. «Washington Post, Tem 15»
9
Hasidic pilgrims and Ukrainian sex workers: Prayer and pleasure in …
It isn't only Hasidim who travel to Uman for the High Holy Days. Come Rosh Hashanah and Sukkot, prostitutes also pack onto the trains in Kiev, ... «Haaretz, Tem 15»
10
The Real Story Behind the Pine Bush Anti-Semitism Lawsuit
A developer, Shalom Lamm, has been granted the right by village boards to build 396 townhouses that seem likely to be bought up by Hasidim. «VDARE.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hasidim [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hasidim>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z