İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Hispanicisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE HISPANICISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hispanicisation  [hɪˌspænɪsaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISPANICISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HISPANICISATION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Hispanicisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hispanicisation

Hispanicization

Hispanicization

Kastilizasyon veya castilianization olarak da bilinen Hispanicisation ya da panpsation, bir yer ya da kişinin Hispanik kültürünün ya da Hispanik olmayan bir şeyin Hispanik haline geldiği bir kültürel ve / veya dil değişimi sürecinden etkileneceği sürecini belirtir. Hispanikleşme, konuşulan İspanyolca, İspanyol mutfağının üretimi ve tüketimi, İspanyolca dil müziği ve Hispanik festivallerine ve tatillere katılım ile gösterilir ancak bunlarla sınırlı değildir. Eski İspanyol kolonilerinde bu terim, yerli dillerin yerine İspanyolca dilinin dar dilbilimsel anlamda da kullanılır. Hispanicisation or hispanisation, also known as castilianization or castilianisation refers to the process by which a place or person becomes influenced by Hispanic culture or a process of cultural and/or linguistic change in which something non-Hispanic becomes Hispanic. Hispanicization is illustrated by, but not limited to, spoken Spanish, production and consumption of Hispanic food, Spanish language music, and participation in Hispanic festivals and holidays. In the former Spanish colonies the term is also used in the narrow linguistic sense of the Spanish language replacing indigenous languages.

İngilizce sözlükte «Hispanicisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HISPANICISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

HISPANICISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Hirta
hirudin
hirudinean
hirudinoid
hirudinous
hirundine
his
his and hers
his bark is worse than his bite
his nibs
Hispalis
Hispania
Hispanic
Hispanicise
Hispanicism
Hispanicist
Hispanicization
Hispanicize
Hispanidad
Hispaniola

HISPANICISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Hispanicisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hispanicisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HISPANICISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Hispanicisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hispanicisation sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Hispanicisation» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

Hispanicisation
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

hispanización
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Hispanicisation
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Hispanicisation
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

Hispanicisation
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Hispanicisation
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Hispanicisation
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Hispanicisation
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Hispanicisation
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Keseimbangan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Hispanicisation
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

Hispanicisation
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

Hispanicisation
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Hispanik
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Hispanicisation
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Hispanicisation
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हिस्पॅनिक
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Hispanicisation
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

ispanizzazione
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Hispanicisation
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Hispanicisation
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Hispanicisation
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Hispanicisation
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Hispanicisation
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Hispanicisation
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Hispanicisation
5 milyon kişi konuşur

Hispanicisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HISPANICISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «Hispanicisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hispanicisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hispanicisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HISPANICISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hispanicisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hispanicisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hispanicisation sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HISPANICISATION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Hispanicisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hispanicisation ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marginal Linguistic Identities: Studies in Slavic Contact ...
Long-distance convergence With a view to demonstrating that the Hispanicisation of languages in different parts of the world has contributed to their becoming similar to each other without direct contacts, I will briefly take up the issue of section ...
Dieter Hubert Stern, Dieter Stern, Christian Voss, 2006
2
Aspects of Language Contact: New Theoretical, Methodological ...
As the topic of this book, the notions of Romancisation, Hispanicisation, Frenchification etc. pose a challenge to my theoretical approaches to language contact concerning the necessity of elucidating the role constructivist theory plays in these ...
Thomas Stolz, Dik Bakker, Rosa Salas Palomo, 2008
3
A Grammar of Urarina
23.3 Language endangerment and Hispanicisation The results of language contact with Spanish has been previously mentioned in a number of passages. Here I will summarise what impact Spanish as a language with a high status has had ...
Knut J. Olawsky, 2006
4
Connectivity in Grammar and Discourse
Hispanism see Hispanicisation historical change 39, 48, 139 historical narrative 190 historical texts 26OF. honna (Japanese) 368, 377F., 386 honorific expression 27, 32FF., 41,47 honorification see honorific expression how about ( English) ...
Jochen Rehbein, Christiane Hohenstein, Lukas Pietsch, 2007
5
The Search for Fundamentals: The Process of Modernisation ...
The desire of the fugitives in Puerto Rico to preserve their freedom (of withdrawal, not confrontation), developed, in this context, contradictory efforts of an unofficial hispanicisation as a shield. In order to avoid the conflicts which that kind of ...
Lieteke van Vucht Tijssen, Jan Berting, Frank Lechner, 1995
6
Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education
We noted earlier that the 1972 Education Reform which served as a backdrop to the PEEB emphasised the role of bilingual education as a means to achieve a less violent hispanicisation of indigenous language speakers; the 1973 National  ...
Jasone Cenoz, Fred Genesee, 1998
7
Freedom of Religion and Belief: A World Report
They maintain close links to their ancestral past and have been least influenced by colonial Hispanicisation and Americanisation of the lowland Christian majority . Indigenous people accounted for 17 per cent of Mindanao's 16 million ...
Kevin Boyle, Juliet Sheen, 2013
8
China Threat: Perceptions Myths
... between this proposal and the fact that the United States maintains a strict system of control on its border with Mexico. There is a fear in some US states that the 'Hispanicisation' of its population could lead to problems and, in an ...
Herbert Yee, Ian Storey, 2013
9
American-British-Canadian Intelligence Relations, 1939-2000
The Majorcan's field for personal enrichment had grown vastly larger with General Franco's postwar emphasis on the 'Hispanicisation' of Spanish business and his personal indebtedness to March. This reached its climax in the notorious affair ...
Rhodri Jeffreys-Jones, David Stafford, 2014
10
Spain
The Hispanicisation of her life continues apace with her two children, now fluent Spanish speakers and totally immersed in the life of a whitewashed Andalucian hill village. Spanish culture, lifestyle and language continue to fascinate and ...
‎2007

«HISPANICISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hispanicisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
How do I tell if an avo's ripe?
Avocado is the Anglicisation of the Spanish word ''aguacate'', which in itself is the Hispanicisation of the Nahuatl word ''ahuacatl'', or ''testicle''. «Stuff.co.nz, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hispanicisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hispanicisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z