İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "hold one's hand" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE HOLD ONE'S HAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hold one's hand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLD ONE'S HAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

hold court
hold down
hold for
hold forth
hold in
hold it!
hold off
hold on
hold on like grim death
hold one´s breath
hold one´s head high
hold one´s horses
hold one´s own
hold one´s peace
hold one´s tongue
hold out
hold out for
hold out on
hold over
hold someone´s hand

HOLD ONE'S HAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

a free hand
a heavy hand
at first hand
at hand
at second hand
by hand
come to hand
first hand
from hand to hand
hand
hand in hand
hat in hand
helping hand
in hand
on hand
out of hand
second hand
take in hand
the upper hand
to hand
upper hand

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde hold one's hand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hold one's hand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOLD ONE'S HAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile hold one's hand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hold one's hand sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «hold one's hand» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

持有人的手
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

sostener la mano
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

hold one´s hand
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

किसी के हाथ पकड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

عقد واحد في اليد
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

провести свою руку
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

segurar a mão
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

এক হাত রাখা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

présenter son bras
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Memegang tangan seseorang
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Halten Sie eine Hand
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

自分の手を握る
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

하나 의 손을 잡아
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Nyekel tangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

nắm tay của một người
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஒரு கையால் பிடி
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हात पकडा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Elini tutmak
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

tenere una mano
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Posiadamy jedną rękę
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

провести свою руку
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

țin de mână cuiva
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

κρατήστε το χέρι κάποιου
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

hou ´n mens se hand
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

håll en hand
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

hold en hånd
5 milyon kişi konuşur

hold one's hand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOLD ONE'S HAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «hold one's hand» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hold one's hand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hold one's hand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOLD ONE'S HAND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hold one's hand» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hold one's hand» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hold one's hand sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOLD ONE'S HAND» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

hold one's hand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hold one's hand ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Idioms and Phrases
Hold one's hand Refrain, delay action The master was very angry with the gardener for neglecting the garden but he held his hand, unwilling to punish him. Hold one's head high Be proud The side held its head high because of the series of ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
2
A Collection of Confusible Phrases
Cf: waste one 's breath , talk to smh without him paying any attention, or acting on your advice: Every time I talk to Catherine about emigrating to Australia, I feel as if I'm wasting my breath. hold one's hand hold someone's hand hold one 's ...
Yuri Dolgopolov, 2004
3
The Modern Anglo-Bengali Dictionary: In 6 Volumes
•f'Wr,^ ®3J faiti -^ *firol ?111 i To hold one's hand high— To behave proudly ; 3Tt »l1 &\ 'f?5l 5«ll, 'lf^« «t^ wi^ ^al i To hold one's ground — To keep up one's position against opponents ; f$fc 3f1 ^31 i To hold one's hand— To forbear ; to refrain ...
Charuchandra Guha, 2007
4
Cassell英语常用词组用法词典
ft&H«j£ - ) to hold hands with AW¥ to hold one's hand 5§S^T^ I ¥-TS tf (We all beg you to hold your hand. ?c fl»*fJv^TS1ll») to hold someone's hand (fiftSAW^) * frA£«r*»* ; *tI«A]£)IKft(I can find some way to solve this problem; I don't need you to ...
Rosalind Fergusson, 2003
5
Al Majaz:
... forth hold it hold on (to something or someone) hold one's breath hold one's hand hold one's liquor hold one's mouth the right way hold one's nose to the grindstone hold one's own hold one's temper hold one's tongue hold out for something ...
Wahab Alansari, 2005
6
From Simple Verbs to Periphrastic Expressions: The ...
(1460 Towneley Myst. Iv. 260; OED, s.v. hold, def. 29:hold one's hand: to stay or arrest one's hand in the act of doing something; hence gen. to refrain, forbear) (b) It is ynough, holde now thy hande. (1535 COVERDALE I Chron. Xxi[I].15; OED, ...
Meiko Matsumoto, 2008
7
Metaphor: A Practical Introduction
Consider, as an example, the idiom hold one's hand meaning 'wait and see'. This particular meaning arises in large measure as a result of the metonymy THE HAND STANDS FOR THE ACTIVITY. We can guess that the expression is about an ...
Zoltan Kovecses, 1987
8
Comprehensive English-Hindi dictionary:
<JcHlS $ 3TT^f f IT TO pTT I I To hold dear, to treat with affection T3IR TOTT I To hold one's hand, to check <lwiH TOIT I To hold one's head high, to move about arrogantly % f^TCT TOT, fcTCRT I To hold up one's head, to be full of spirits ...
Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998
9
Roget's Thesaurus:
... shut up shop; give. ~99~. up &c. (relinquish) 624. hold one's hand, stay one's hand; Dr. Peter Mark Roget ROGET'S THESAURUS OF ENGLISH WORDS AND PHRASES.
Dr. Peter Mark Roget
10
Compact Oxford-Hachette French Dictionary
... cable>; to stretch <elastic, skin>; to extend <spring>; N le bras to reach out; N les bras à qn to greet sb with open arms; N la main to reach out; to hold out one's hand; N la main à qn to hold one's hand out to sb; (fig) to lend sb a helping hand  ...
Marie-Hélène Corréard, 2013

«HOLD ONE'S HAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hold one's hand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Minecraft PS4 Review: A creator's and Creeper's playground
And though the game doesn't hold one's hand, it does give small tutorials whenever something new is discovered--though finding applications ... «PlayStation Universe, Eyl 14»
2
Antonio Di Natale's Greatest Goal
The true test is if they are willing to hold one's hand when you are walking through hot coals. What Di Natale has done is to grab someone in ... «Simply Futbol .com, Nis 12»
3
The Big Interview ... with David Myrddin-Evans, head of investment …
... financial products are technical and complicated. To have someone there to hold one's hand, in a long term relationship is a powerful tool. «WalesOnline, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hold one's hand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hold-ones-hand>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z