İndir uygulaması
educalingo
hors de combat

İngilizce sözlükte "hors de combat" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HORS DE COMBAT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Literally: out of (the) fight.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE HORS DE COMBAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ɔr də kɔ̃ba


HORS DE COMBAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HORS DE COMBAT SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hors de combat

Tam anlamıyla "savaşın dışında" anlamını taşıyan savaş savaşı, diplomasi ve uluslararası hukukta savaş ücreti alma yeteneklerini yerine getiremeyecek savaşçılara atıf yapmak için kullanılan bir Fransız terimidir. Örnekler arasında savaş uçağı pilotları veya devre dışı bırakılmış uçaklarından paraşüt aircrews yanı sıra hasta, yaralı, gözaltına alınmış veya başka şekilde devre dışı bırakılmış. Savaşçılar ve savaş sırasında normalde savaş esiri statüsü de dahil olmak üzere savaş yasalarına göre özel koruma sağlandığından resmen savaşmayan kişiler oldu. 1949 Cenevre Sözleşmeleri uyarınca, yasadışı savaşçılar ve dövüşçüler aynı ayrıcalığa sahipler ve esaret altındayken insanlık ile muamele görecek ancak kanuni savaşçılardan farklı olarak yargılanmayı içeren ceza ve yargılanmaya tabi tutuluyorlar. Cenevre Sözleşmelerine I Protokolü: Bir kişi, "olumsuz bir Taraf'ın yetkisinde bulunduğu takdirde, atlarla savaşa" karşıdır; teslim olma niyetini açıkça ifade eder; ya da o ...

İngilizce sözlükte hors de combat sözcüğünün tanımı

Sözlükte dövüşlerin tanımı devre dışı bırakıldı ya da yaralandı.

HORS DE COMBAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

hors concours · hors d´oeuvre · hors doeuvres · Horsa · horse · horse around · horse artillery · horse bean · horse brass · horse breeder · horse chestnut · horse gentian · Horse Guards · horse latitudes · horse laugh · horse mackerel · horse manure · horse marine · horse mushroom · horse nettle

HORS DE COMBAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

acrobat · Ashgabat · bat · body combat · brickbat · close combat · combat · fruit bat · noncombat · numbat · off the bat · Rabat · right off the bat · sabbat · Shabbat · single combat · trial by combat · unarmed combat · vampire bat · wombat

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde hors de combat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hors de combat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HORS DE COMBAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile hors de combat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hors de combat sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «hors de combat» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

失去战斗力
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

fuera de combate
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

hors de combat
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

हॉर्स डे मुकाबला
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

عاجزين عن القتال
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

принимать участие в военных
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

fora de combate
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ঘোড়দৌড় যুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

hors de combat
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Hors de combat
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

kampfunfähig
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

オードブルデ戦闘
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

전투력을 잃고
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Hors de combat
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

ngoài vòng chiến đấu
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

குதிரை போர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

घोडेस्वारांची लढाई
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Dövüş arabaları
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

hors de combat
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

hors de combat
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

брати участь у воєнних
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

scoase din luptă
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

hors de combat
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

hors de combat
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

hors de combat
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

hors de combat
5 milyon kişi konuşur

hors de combat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HORS DE COMBAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hors de combat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hors de combat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hors de combat sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HORS DE COMBAT» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

hors de combat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hors de combat ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Legitimate Use of Military Force: The Just War Tradition ...
The UK Manual notes that Article 42 is just a specification of the general rule of hors de combat, and that, as with the general rule, it depends on the person refraining from hostile acts, not only once he reaches the ground but also during the ...
Professor Howard M Hensel, 2013
2
Killing in a Gray Area between Humanitarian Law and Human ...
Restriction of Having Been Rendered Hors de Combat The measures of attack can be restricted if the targeted person is placed hors de combat. In particular, no lethal force must be used, and only those measures are allowed that, by their kind ...
Jan Römer, 2010
3
Genocide, War Crimes, and Crimes Against Humanity: A Topical ...
(e) civilian includes those who were members of a resistance movement, former combatants, and others hors de combat Limaj et al., (Trial Chamber), November 30, 2005, para. 186: “[T]he definition of a 'civilian' is expansive and includes ...
‎2006
4
Customary International Humanitarian Law: pt. 1-2. Practice
151. The Military Manual of the Netherlands provides that any person placed hors decombat may not beattacked.159 In addition,“attacks against ...aperson who is recognised to be hors de combat” are a grave breach of AP I.160 152.
5
The Contemporary Law of Targeting
32 While the general rule is that combatants are lawful targets, there are some limitations to this general rule. 4.1.1 Is hors de combat the only limitation on attacking combatants? It is unlawful to attack a combatant when that person is hors de ...
Ian Henderson, 2009
6
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
Philip used to be a formidable politician but, now that he is a septuagenarian, he has declared himself hors de combat and counsels young politicians. hors d' oeuvre n., pl. hors d'oeuvres or hors d'oeuvre Usually used in the plural. [Fr. hors out ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
7
New Rules for Victims of Armed Conflicts: Commentary on the ...
Paragraph 1 not only forbids directing an attack against persons who are known to be hors de combat, but also those who, in the circum- stances should be recognized to be hors de combat.6 In this connection, it should be borne in mind that ...
Michael Bothe, K.J. Partsch, W.A. Solf, 2013
8
The Last Century of Sea Power: From Washington to Tokyo, ...
April 1945: 2: 12: 16: 22: 24: 27: 29: ND: The 1,090-ton destroyer-transport Dickerson rendered hors de combat by kamikaze attack and scuttled off Okinawa two days later. 5: The 1,190-ton seaplane tender Thornton beached off Okinawa after ...
H. P. Willmott, 2009
9
An Introduction to International Criminal Law and Procedure
This includes former combatants who had been decommissioned, as well as combatants placed hors de combat ('out of the fight') by being wounded or detained.71 Examining these cases, it is possible to form a hypothesis that the ' civilian' ...
Hakan Friman, Darryl Robinson, 2010
10
The Canadian Yearbook of International Law, Vol. 15, 1977:
One of the issues most clearly affecting humanitarian law during actual conduct of hostilities is the treatment meted out to those hors de combat. Article 49 expressly forbids any order to deny quarter or any threat that hostilities will be ...
C.B. Bourne, 1977

«HORS DE COMBAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hors de combat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Shane Watson's likely exit came suddenly, but it may be the end …
Watson was then in the familiar position of being hors de combat, having sustained an injury while recovering from a different injury. In years ... «The Australian, Tem 15»
2
BTC trips while hosting high-voltage racing
Mediocrity loomed large in the derby field as the likes of Admiralty and Ostwind were rendered hors de combat after suffering morning-exercise ... «Bangalore Mirror, Tem 15»
3
Valle: Raging in silence
Attacks against Persons Hors de Combat”, it is stated thus: Rule 47. Attacking persons who are recognized as hors de combat is prohibited. «Sun.Star, Tem 15»
4
Full text: UN High Commissioner for Human Rights Zeid to the UN …
Realising that they had been undetected by the UN, the killers continued their work until over 8000 hors de combat boys and men were dead. «Ecumenical News, Tem 15»
5
George Kerevan: Have the Tories put Scottish independence back …
With Labour hors de combat for the foreseeable future, the Tories want to recast the British state according to their own image while they have ... «The National, Tem 15»
6
Arod Team Seek Summer Success
Godolphin's Bow Creek and the James Fanshawe-trained Hors De Combat also feature in an interesting heat. MONEY BACK if the favourite ... «Sportinglife.com, Tem 15»
7
Doncaster racing: Singh books ticket to classic glory
Complete the list in a strong race are Bow Creek, Calling Out, Hors De Combat, Moohaarib and Wannabe Yours. KARAKONTIE NEARS ... «Sheffield Telegraph, Tem 15»
8
Trainers quotes: Fred Cowley MBE Memorial Summer Mile Stakes at …
Godolphin's Bow Creek and the James Fanshawe-trained Hors De Combat also feature in an interesting heat. 2.45 Ascot: Summer Mile. «SkySports, Tem 15»
9
Spear thrown in at deep end
... for trainer Charlie Hills. Completing the list in a strong race are Bow Creek, Calling Out, Hors De Combat, Moohaarib and Wannabe Yours. «Racinguk.com - pure racing entertainment, Tem 15»
10
A First-hand Report from Cincinnati and the (1970) All-Star Game
Roberto Clemente, supposedly hors de combat with an injury, is announced as a pinch-hitter. See you later, Fritz. Mel Stottlemyre comes in to ... «Hardball Times, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hors de combat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hors-de-combat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR