İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "implicature" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE IMPLICATURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

implicature  [ɪmˈplɪkətʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLICATURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

IMPLICATURE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «implicature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sezdirim

Implicature

Implicature, sözlü anlatımda ifade edilen veya ifade ile ima edilmese bile H. P. Grice tarafından ortaya atılan, dilbilimin pragmatiği alt alanındaki teknik bir terimdir. Örneğin, "Mary bebek doğurdu ve evlendi" cümlesinin Mary'nin düğün öncesinde bebeği olduğu ileri sürülüyor, ancak Mary evli kaldığında bebeği varsa cümle kesinlikle doğru olacaktır. Ayrıca, orijinal cümleye "- bu sırada olması şart değil" niteliklerini eklersek, orijinal cümlenin anlamı değiştirilmemiş olsa da ima edilen şey iptal edilir. "Implicature", "mantıksal ve gayri resmi dilde ek anlamlara sahip olan" ima seçeneğine bir alternatiftir. Implicature is a technical term in the pragmatics subfield of linguistics, coined by H. P. Grice, which refers to what is suggested in an utterance, even though neither expressed nor strictly implied by the utterance. For example, the sentence "Mary had a baby and got married" strongly suggests that Mary had the baby before the wedding, but the sentence would still be strictly true if Mary had her baby after she got married. Further, if we add the qualification "— not necessarily in that order" to the original sentence, then the implicature is cancelled even though the meaning of the original sentence is not altered. "Implicature" is an alternative to "implication," which has additional meanings in logic and informal language.

İngilizce sözlükte implicature sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ima tanımı, bir akademik hakemin adayın el yazısının, övgüyle alakalı hiçbir şeyinin bulunmadığını belirtmek için mükemmel olduğunu yazdığı zaman, sözlü anlamından ziyade başka bir önermenin sözlerinin koşullarından kaynaklanan bir önermedir. Örtünün diğer tanımı, söylenen ve çıkarsanan ifadenin arasındaki ilişkidir.

The definition of implicature in the dictionary is a proposition inferred from the circumstances of utterances of another proposition rather than from its literal meaning, as when an academic referee writes the candidate's handwriting is excellent to convey that he has nothing relevant to commend. Other definition of implicature is the relation between the uttered and the inferred statement.

İngilizce sözlükte «implicature» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPLICATURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


aperture
ˈæpətʃə
arcature
ˈɑːkətʃə
candidature
ˈkændɪdətʃə
cubature
ˈkjuːbətʃə
curvature
ˈkɜːvətʃə
duplicature
ˈdjuːplɪkətʃə
entablature
ɛnˈtæblətʃə
filature
ˈfɪlətʃə
handkercher
ˈhæŋkətʃə
judicature
ˈdʒuːdɪkətʃə
ligature
ˈlɪɡətʃə
musculature
ˈmʌskjʊlətʃə
nomenclature
nəʊˈmɛnklətʃə
ossature
ˈɒsətʃə
plicature
ˈplɪkətʃə
quadrature
ˈkwɒdrətʃə
serrature
ˈsɛrətʃə
striature
ˈstraɪətʃə
subminiature
sʌbˈmɪnɪətʃə
tablature
ˈtæblətʃə

IMPLICATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

implement
implemental
implementation
implementer
implementor
implicate
implication
implicational
implicative
implicatively
implicit
implicitly
implicitness
implicity
implied
implied reader
implied term
implied warranty
impliedly
implies

IMPLICATURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

adventure
armature
by nature
caricature
creature
feature
human nature
immature
legislature
literature
mature
miniature
Mother Nature
nature
premature
room temperature
signature
special feature
stature
temperature
the course of nature

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde implicature sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«implicature» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPLICATURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile implicature sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen implicature sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «implicature» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

含义
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

implicatura
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

implicature
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

implicature
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

implicature
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

импликатура
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

implicature
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

implicature
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

implicature
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Implicature
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Implikatur
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

含意
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

implicature
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Implikatur
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

implicature
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

implicature
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अस्पष्टता
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

sezdirim
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

implicature
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

implikatura
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

імплікатури
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

implicatură
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

implicature
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

implicature
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

implicature
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

implikaturene
5 milyon kişi konuşur

implicature sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPLICATURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «implicature» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
implicature sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «implicature» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPLICATURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «implicature» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «implicature» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

implicature sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPLICATURE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

implicature sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. implicature ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Implicature: Intention, Convention, and Principle in the ...
A systematic critique of the Gricean theory of implicature, an established doctrine in the philosophy of language.
Wayne A. Davis, 2007
2
Presumptive Meanings: The Theory of Generalized ...
This is the first extended discussion of preferred interpretation in languageunderstanding, integrating much of the best research in linguistic pragmatics from the last twodecades.
Stephen C. Levinson, 2000
3
Logic, Meaning, and Conversation : Semantical ...
This book makes an important contribution to the philosophy of language and will appeal to philosophers, linguists, and cognitive scientists.
Claremont Jay David Atlas Professor of Philosophy Pomona College, 2005
4
A Theory of Conventional Implicature and Pragmatic Markers ...
The overall aim of this book is to advance a Gricean theoretical framework of conventional implicature within which Chinese pragmatic markers can be accommodated.
Guangwu Feng, 2010
5
Language Testing: The Social Dimension
3.2.4 Testing Implicature Bouton (1988, 1994, 1999) designed a 33-item test of implicature, incorporating two major types of implicature, which he termed “ idiosyncratic implicature” and “formulaic implicature.” Idiosyncratic implicature is  ...
Tim McNamara, Carsten Roever, 2006
6
Pragmatics of Conditional Marking: Implicature, Scalarity, ...
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Scott Schwenter, 2014
7
Studying Speaking to Inform Second Language Learning
The following discussion will refer to three major studies: Bouton's test of ESL implicature (Bouton, 1988, 1994, 1999), Hudson et al.'s test of ESL sociopragmatics (1995) and its spin-offs (Yamashita, 1996; Yoshitake, 1997), and my own test of ...
Diana Boxer, Andrew D. Cohen, 2004
8
Studies in the Way of Words
Finally, we can now show that, conversational implicature being what it is, it must possess certain features: 1. Since, to assume the presence of a conversational implicature, we have to assume that at least the Cooperative Principle is being ...
H. Paul Grice, 1991
9
Pragmatics
The notion of conversational implicature is one of the single most important ideas in pragmatics (we shall often refer to the notion simply as implicature as a shorthand, although distinctions between this and other kinds of implicature will be ...
Stephen C. Levinson, 1983
10
Literal Meaning
Be that as it may, I deny that a conversational implicature is involved in the Gricean example mentioned by Carston. The content of B's utterance in (3) is enriched into the proposition which (4) explicitly articulates. ] This is very standard.
François Recanati, 2004

«IMPLICATURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve implicature teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Where Do Brand And Omnichannel Deployment Intersect?
These interfaces need to express and utilize what I call Iconic Implicature (related to the semantic notion of conversational implicature) – a ... «Enterprise Irregulars, Haz 15»
2
Feminist Prof Cleared of Sexual Misconduct for Writing an Essay
... by others at Northwestern about the two distinct accusations, the status of the relevant legal proceedings, and the implicature of her rhetoric. «Jezebel, Haz 15»
3
Winners of ULM's 15th annual student research symposium …
Third place: Amber Bettencourt of Livermore, Calif. presented “Uh-huh: A third implicature?” Bettencourt's faculty mentor is Johanna Boult. «Monroe News Star, Mar 15»
4
Why Swearing Is Just Like Saying “Please” (Sort Of)
The "implicature" tells us their meaning is somehow separate from that of the rest of the sentence: It's implied, rather than stated directly. «Slate Magazine, Kas 14»
5
Are "Definitely" and "Totally" the New "Literally"?
If someone offers information that is not relevant to the discussion, our conversational implicature radars go off. Three possible explanations ... «Slate Magazine, Eki 14»
6
The History of Swearing in This Country Is Not So Darn Easy to …
I think the rhetorical affect is called scalar implicature; a sort of purposeful understatement to serve a sarcastic or satirical note. 323Reply. «Gawker, Ağu 14»
7
My Hillary prediction
... told him about her friend Michael Kelly to the fact that Kelly was the first reporter killed in Iraq to a strong implicature that Clinton was to blame ... «UC Berkeley, Ağu 14»
8
"Look at All These Ducks There Are at Least Ten." What??
The technical name for this type of reasoning is scalar implicature, and it's precisely what's going on with the ducks. Since we expect that the ... «Slate Magazine, Haz 14»
9
US PhRMA Bares its Fangs – South Africa Patent Law Reform and …
Here, PhRMA's not lying per se, but it is guilty of implicature – the half truth that tells a lie. Perhaps PhRMA can explain why excessive drug ... «International IP and the Public Interest, Oca 14»
10
What does 'literally' literally mean?
I tell students that implicature is a form of philosophical purgatory to be gone through before the harps can twang. But someone – Nobby's mum, ... «London Review of Books, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Implicature [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/implicature>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z