İndir uygulaması
educalingo
karakia

İngilizce sözlükte "karakia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KARAKIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Māori.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE KARAKIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ˌkɑːrəˈkiːə


KARAKIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

KARAKIA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Karakia

Karakia, ruhsal rehberlik ve koruma çağrısında kullanılan Māori büyüleri ve dualarıdır. Karakia genellikle, olumlu bir sonuç olasılığını artırmak için, bir toplantının manevi iyi niyetini artırmak için kullanılır. Ayrıca bir törene başladığınızda resmi bir tebrik sayılırlar. Efsaneye göre, George Gage karakaleri uygularken kaldırılan Waiapu Nehri üzerinde bir lanet vardı. Māori dininde, kahta, mabetten sonra müteveffanın evlerini ritüel olarak temizlemek için kullanılır. Misyoner Richard Taylor, karakia'nın geleneksel rolü ve kapsamı üzerine 19. yüzyıl görüşünü sunar: namaz için kullandığımız karakia kelimesi, eskiden bir büyü, çekicilik veya büyü anlamına geliyordu; her koşul için uygun büyüleri vardır - düşmanları ele geçirmek, yakalamak balık, tuzak fareleri ve kuşlar kuşlarını büyütmek ve kumaranın büyümesini sağlamak ve hatta kadının inatçı niyetini bağlamak için; kaybolan bir şey bulmak için; bir sokak köpek keşfetmek; Gizlenmiş bir düşman; Aslında hepsi istediği için. Bu karakias son derece sayısızdır On dokuzuncu yüzyılda Hıristiyanlığın Yeni Zelanda'ya getirilmesiyle Māori, yeni inancın kabulü için karakaleri kabul etti.

İngilizce sözlükte karakia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karakalemin tanımı bir duadır.

KARAKIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Achaea · archaea · heli-skier · Latakia · Lattakia · monoskier · nonskier · seraskier · skier · trachea · water-skier

KARAKIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

karaism · Karaite · Karajan · karaka · Karakoram · Karakoram Pass · Karakorum · karakul · Karamanlis · karamu · Karan · karanga · karaoke · karaoke bar

KARAKIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

amsinckia · aphakia · clarkia · Czechoslovakia · funkia · Kalmykia · Kara-Kalpakia · leucoplakia · leukoplakia · perovskia · rudbeckia · sakia · Slovakia · souvlakia · Tankia

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde karakia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«karakia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KARAKIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile karakia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen karakia sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «karakia» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

karakia
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

karakia
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

karakia
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

karakia
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

karakia
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

karakia
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

karakia
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

karakia
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

karakia
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Karakia
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

karakia
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

karakia
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

karakia
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Karakia
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

karakia
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

karakia
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

कर्किया
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

karakia
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

karakia
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

karakia
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

karakia
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

karakia
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

karakia
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

karakia
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

karakia
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

karakia
5 milyon kişi konuşur

karakia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KARAKIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

karakia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «karakia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

karakia sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KARAKIA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

karakia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. karakia ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Shamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, and ...
Together with the tapu and mana of the child's ancestors, which are present at conception, these life forces are vital essences for the human being (Henare 2001, 207–210). Karakia and Makutu Ceremonies Religious rituals play an important ...
Mariko Namba Walter, Eva Jane Neumann Fridman, 2004
2
Nga Iwi O Tainui: The Traditional History of the Tainui People
I te whakaoranga a tana tamaiti i a ia, ka tae a Mania-tiemi ko nga karakia o te mata-taketake, ka aakona ki a Ika-taamure. I muri tata mai ka mate a Mania-tiemi, aa, no reira i tiimata mai ai te mana 32. 4 0 nga karakia a Ika-taamure. I te mana o ...
Bruce Biggs, 1995
3
Culture Speaks: Cultural Relationships and Classroom Learning
A teacher from School 1 discussed the effect of karakia on the students: Most of the students in the whanau room have close contacts with tikanga. They are used to karakia being at the start and finish of an activity. Along with this action ...
Russell Bishop, Mere Berryman, 2006
4
Tikanga Māori: Living by Māori Values
On a very practical level the tohunga was required to be able to recite appropriate karakia with confidence and authority. Some tohunga, such as Sir James Henare and Henare Tuwhangai, began their training in a whare wananga at a very ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
5
Magical Arrows: The Maori, the Greeks, and the Folklore of ...
defeat to the differentiating of the karakia with which Tu will control his brothers: Na reira i whakanoatia ai ona tuakana, a ka wehewehea i reira ana karakia, he karakia ano mo Tane-mahuta, mo Tangaroa ano tona, mo Rongo-matane ano ...
Gregory Allen Schrempp, 1992
6
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
Kore; muri iho mo Te-Maku ,- muri iho ka akona ko nga karakia me nga mea tapu mo Rangi. KO aua karakia nei, he mea ako a pan noa te marama kotahi i te akonga i enei, a i taua marama kotahi, ka hoki hokia ano te ako i aua tini mea, kia  ...
John White, 2011
7
Nga Waka O Nehera: The First Voyaging Canoes
There were nine karakia used during the voyage to ensure a safe passage. The following is a list remembered by Te Ao-te-rangi, and recorded in Tainui. A karakia for the gods to disclose danger. A karakia for the gods to give favourable winds ...
Jeff Evans, 2009
8
Pūtea Whakairo: Māori and the Written Word
... places mentioned in these documents are panga titl (muttonbirding grounds), pa, ngahere (forests), parae (undulating land), hamuti (latrines), karakia (prayers) , tohu (signs), rua koiwi (burial caves) and taumata (resting places or lookouts).
Bradford Haami, 2004
9
Rere Atu, Taku Manu!: Discovering History, Language, and ...
The most important part of this episode is two karakia. First Kahukura chants a karakia to make the kumara rain down into the canoe: The digging stick, the great rain, the long rain, The rain with hailstones, the stinging rain .... and then another  ...
Jenifer Curnow, Ngapare Kaihine Hopa, Jane McRae, 2002
10
Atiu: An Island Community
As was the normal procedure, the priest whose duty it was to pronounce the Karakia (incantation) for the new Ariki, would appear on the investiture marae in all the dignity of his title, brandishing his spear as he approached the new chief in  ...
Ngatupuna Kautai & 7 others, 1984

«KARAKIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve karakia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dead whale named, blessed, buried
... the job and worked on getting the bones out. We had a karakia and named it Waiora before burying the remains and bones," Mr Kitchen said. «Northern Advocate, Tem 15»
2
Feud over 'racist' peak
... and Ngai Tahu representative Jeff Mahuika, went to Agassiz Glacier where the ice sheet had its name ceremonially removed after a karakia. «New Zealand Herald, Tem 15»
3
Off on an adventure
Once seated, the karakia (prayer) begins. Maori elders sit in the front row, with the younger members sitting respectfully and attentively behind. «New Straits Times Online, Tem 15»
4
South Island glacier "un-named" in Maori ceremony
Mahuika offered a karakia blessing to symbolically un-name the glacier and cleanse it of its association with Dr Agassiz. Huber has been living ... «Newstalk ZB, Tem 15»
5
Napier woman pleads guilty following a botched grocery heist in …
Napier woman Karakia Watson pleaded guilty to charges of shoplifting, careless driving causing injury and driving while suspended following a ... «All About Hawke's Bay, Tem 15»
6
Grocery heist car crash earns Napier woman five months in jail
Karakia Watson walked into the Countdown supermarket in Nawton, Hamilton, on the morning of September 29 last year, filled two large ... «Stuff.co.nz, Tem 15»
7
Brownie the chicken killed in attack on kindy
The kindy held a special service as the children held hands and carried Brownie's body up to her gravesite at the kindy before reciting a karakia ... «New Zealand Herald, Tem 15»
8
Māori ceremony 'un-names' New Zealand glacier
There, Mr Mahuika offered a karakia blessing to symbolically un-name and cleanse the glacier of its association with Dr Agassiz. The glacier ... «Massey News, Haz 15»
9
Name change caution urged
It became known as a place of learning and karakia (prayer). After spending five years as a missionary assigned to the Hauraki district, he went ... «New Zealand Herald, Haz 15»
10
Paora Joseph aims to dispel myths about suicide in new film
He said it would be there that karanga, waiata and karakia would meld into a single goodbye to all those who had taken their own lives. «Stuff.co.nz, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Karakia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/karakia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR