İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "kaumatua" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KAUMATUA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Māori.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE KAUMATUA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kaumatua  [kaʊˈmɑːtuːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAUMATUA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

KAUMATUA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «kaumatua» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
kaumatua

Kaumātua

Kaumātua

Kaumātua, bir Māori topluluğunda, birkaç yüzyıl boyunca kendi vatanlarında yer alan kabiliyetli yaşlılar olarak seçilir. Seçilmiş yaşlıların hem şimdiki hem de gelecek nesilleri öğretme ve rehberlik etme kapasitesine sahip oldukları inancı altında halkları tarafından atanırlar. Kaumātua, tikanga, tarih ve Te Reo hakkında iyi bir bilgi sahibi olmalıdır; ve katkısı, whānau, hapū ve iwi'nin manasının korunmasını sağlamalıdır. Barlow, kaumātua'yı "ailenin, kabilenin ve kabilenin bilgi ve geleneklerinin koruyucuları" olarak tanımlıyor. Kaumātua, erkek yaşlıları belirtmek için yaygın olarak kullanılsa da erkek kaumātua'ya daha çok koroua ya da koro, kadın yaşlılara da kuia denir. Kaumātua are elected tribal elders of either gender in a Māori community who have been involved with their whānau for a number of years. They are appointed by their people under the belief that the chosen elders have the capacity to teach and guide both current and future generations. Kaumātua must display a good knowledge of tikanga, history, and Te Reo; and their contribution must ensure that the mana of the whānau, hapū and iwi are maintained. Barlow refers to kaumātua as being the "keepers of knowledge and traditions of the family, sub-tribe and tribe". Although the term kaumātua is widely used to refer to male elders, male kaumātua are more correctly called koroua or koro, and female elders are called kuia.

İngilizce sözlükte kaumatua sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaumatua'nın tanımı bir kabilenin kıdemli üyesidir; yaşlı.

The definition of kaumatua in the dictionary is a senior member of a tribe; elder.

İngilizce sözlükte «kaumatua» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KAUMATUA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


atua
ˈɑːtuːə
aue
ˈɑːuːə
brewer
ˈbruːə
chewer
ˈtʃuːə
Dewar
ˈdjuːə
doer
ˈduːə
huer
ˈhjuːə
interviewer
ˈɪntəvjuːə
kehua
ˈkɛhuːə
lehua
leɪˈhuːə
mashua
ˈmæʃuːə
reviewer
rɪˈvjuːə
Rotorua
ˌrəʊtəˈruːə
sewer
ˈsuːə
tattooer
tæˈtuːə
truer
ˈtruːə
tuath
ˈtuːə
twoer
ˈtuːə
viewer
ˈvjuːə
wrongdoer
ˈrɒŋˌduːə

KAUMATUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

katsura
Kattegat
katydid
Katz
katzenjammer
Kauai
Kauffmann
Kaufman
Kaunas
Kaunda
kaupapa
Kaur
kauri
kauri gum
kauru
kava
kavass

KAUMATUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Antigua
aqua
aua
chautauqua
Chihuahua
continua
Gargantua
Joshua
lingua
Managua
mantua
Nicaragua
Padua
Papua
portmantua
qua
Quechua
Rancagua
tuatua
ua

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde kaumatua sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kaumatua» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KAUMATUA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile kaumatua sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kaumatua sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «kaumatua» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

kaumatua
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

kaumatua
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

kaumatua
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

kaumatua
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

kaumatua
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

kaumatua
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

kaumatua
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

kaumatua
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

kaumatua
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Kaumatua
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Kaumatua
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

kaumatua
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

kaumatua
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Kaumatua
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

kaumatua
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

kaumatua
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

कामातुआ
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

kaumatua
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

kaumatua
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

kaumatua
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

kaumatua
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

kaumatua
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

kaumatua
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

kaumatua
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

kaumatua
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

kaumatua
5 milyon kişi konuşur

kaumatua sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KAUMATUA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «kaumatua» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kaumatua sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kaumatua» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KAUMATUA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kaumatua» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kaumatua» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kaumatua sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KAUMATUA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

kaumatua sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kaumatua ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Four generations from Maoridom: the memoirs of a South ...
Fishing tales abound in this book, as Syd Cormack was a commercial fisherman in Moeraki and Kaikoura for much of his adult life.
Syd Cormack, Joanna Orwin, 1997
2
Ngā Kāhui Pou Launching Māori Futures
Kaumatua Standing Both the Kaumatua Profiles and Te Hoe Nuku Roa studies also showed that, while kaumatua were generally secure in a cultural sense, they were also confident about their well-being - nearly half reported their health ...
Mason Durie, 2003
3
Childhoods: A Handbook
In return, mokopuna were expected to honor and respect their parents, kaumatua , grandparents, and extended whanau by listening, sharing, and contributing. Traditional Maori pedagogy accords the mokopuna the birthright of learning and  ...
Gaile Sloan Cannella, Lourdes Diaz Soto, 2010
4
Songs of a Kaumatua: As Sung by Kino Hughes
This is a unique historical document uncovering the richness of Tuhoe music and poetry.
Margaret Orbell, Mervyn McLean, 2013
5
Songs of Kaumatua
Sixty traditional Maori songs of Tuhoe sung by Kino Hughes are presented in this book and CD collection. The text of each song is given in both English and Maori along with a musical transcription.
Mervyn McLean, Margaret Orbell, 2001
6
Reclaiming Indigenous Voice and Vision
The essays in Reclaiming Indigenous Voice and Vision springfrom an International Summer Institute held in 1996 on the culturalrestoration of oppressed Indigenous peoples.
Marie Battiste, 2011
7
Ko Te Pukapuka Aroha O Nga Kaumatua O Te Hahi Weteriana O ...
The letter, which is signed on behalf of the writer by the Rev. J. Bumby, gives, among other matters, statistics of the Methodist Connexion, and announces the expected arrival of the Mission ship "Triton."
John Hewgill Bumby, 1839
8
"Wilderness Into Civilized Shapes": Reading the Postcolonial ...
... when he claims that she is ill because she is adulterous. In the bone people, one of the kaumatua, or elders, a man referred to as "the last of the cannibals" ( 335), guards the ancient god whose spirit has withdrawn from a land that bares ...
Laura Wright, 2010
9
Victoria University of Wellington Law Review
matter to the Kaunihera Kaumatua for consideration. The Runanga may consider, but will not be bound by such advice. As can be seen by this template the role of kaumatua is heavily prescribed.18 Kaumatua may only offer non-binding ...
‎2002
10
District court reports
purpose on a marae in Bulls. The defendants had consulted a kaumatua about matters of protocol, and the kaumatua offered them the marae as a meeting ground. One of the families was to come from a distance. 1t was necessary, as a matter ...
‎1989

«KAUMATUA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kaumatua teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marae court offers solutions - New Zealand Herald
ROLE MODEL: Te Arawa kaumatua Anaru Rangiheuea (left), with Judge Louis Bidois, offers a guiding hand to a troubled boy. PHOTO/BEN ... «New Zealand Herald, Tem 15»
2
'Anger' from Ngai Tahu over kereru | Radio New Zealand News
Kaumatua asked for Mr Tau to return to their marae with those who assisted him in the alleged harvest, for a discussion about what had ... «Radio New Zealand, Tem 15»
3
Port's new tugs blessed
Kaumatua Kihi Ngatai blessed the Port of Tauranga's two new tugs this morning. Photo/John Borren. The Port of Tauranga's two new tugs were ... «New Zealand Herald, Tem 15»
4
Kiwi tennis player Rubin Statham ready for Davis Cup pressure - Stuff
The New Zealand team give India a traditional Kiwi welcome with the help of Kaumatua Ruawhitu Pokaia (far right) at the Davis Cup draw. «Stuff.co.nz, Tem 15»
5
NZ Maori rugby selection should not be a free ride to a black jersey
... All Black from their whanau, from more experienced players, from the NZRU and team management and from the kaumatua, Luke Crawford. «Manawatu Standard, Tem 15»
6
Leadership roles bring award
... establishing affordable housing or kaumatua flats at her marae, Hirangi in Turangi; spearheading initiatives in environmental management, ... «New Zealand Herald, Tem 15»
7
Ana Apatu: Let's ensure every baby is wanted
The team is prepping for the Te Taiwhenua o Heretaunga Kaumatua lunch. Studies show our elder folk eat more when in company. «Hawke's Bay Today, Tem 15»
8
Rugby: Maori aim to sharpen up for rare home clash
"Playing in front of our home crowd is something our kaumatua and the management team have talked about. This is a great opportunity to be ... «New Zealand Herald, Tem 15»
9
DCC Media release on launch of draft environment strategy
Otakou runanga kaumatua Edward Ellison says Kai Tahu were very pleased to host the launch of the DCC draft environmental strategy today at ... «Scoop.co.nz, Tem 15»
10
Trailblazer works in two worlds
She was part of the team which established affordable housing, or kaumatua flats, at her marae - Hirangi in Turangi - and has led initiatives in ... «New Zealand Herald, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kaumatua [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/kaumatua>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z