İngilizce sözlükte "Kolkata" sözcüğünün anlamı

İNGILIZCE DİLİNDE KOLKATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kolkata  [ˈkolkɑːtə]

KOLKATA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kalküta

Kolkata

Kalküta / kælkʌtə / olarak tarihî olarak İngilizce olarak bilinen Kolkata / koʊlkɑːtɑː /, Hindistan'ın Batı Bengal eyaletinin başkentidir. Hooghly Nehri'nin doğu kıyısında bulunan Doğu Hindistan'ın başlıca ticari, kültürel ve eğitim merkezidir; Kolkata Limanı ise Hindistan'ın en eski işletme limanı olan tek büyük nehir limanıdır. 2011 yılı itibarıyla, şehrin 4.5 milyon sakini vardı; şehir ve banliyölerini kapsayan kentsel toplanma, yaklaşık 14.1 milyon ev sahipliği yapmış ve onu Hindistan'ın üçüncü en kalabalık metropol alanı haline getirmiştir. 2008 yılı itibarıyla, gayri safi yurtiçi hasıla ile ölçülen ekonomik çıktısı Güney Asya şehirleri arasında Mumbai ve Delhi'nin ardından üçüncü sırada yer aldı. Gelişmekte olan bir ülkede giderek büyüyen bir metropol şehri olan Kolkata, önemli kentsel kirlilik, trafik sıkışıklığı, yoksulluk, aşırı nüfus ve diğer lojistik ve sosyo-ekonomik sorunlarla karşı karşıya. 17. yüzyılın sonlarında, Kolkata'dan önce gelen üç köy, Bengal Nawab'ı, Mugal'ın hâkimi yönetimi altında yönetiliyordu.

Kolkata /koʊlˈkɑːtɑː/, known historically in English as Calcutta /kælˈkʌtə/, is the capital of the Indian state of West Bengal. Located on the east bank of the Hooghly river, it is the principal commercial, cultural, and educational centre of East India, while the Port of Kolkata is India's oldest operating port as well as its sole major riverine port. As of 2011, the city had 4.5 million residents; the urban agglomeration, which comprises the city and its suburbs, was home to approximately 14.1 million, making it the third-most populous metropolitan area in India. As of 2008, its economic output as measured by gross domestic product ranked third among South Asian cities, behind Mumbai and Delhi. As a growing metropolitan city in a developing country, Kolkata confronts substantial urban pollution, traffic congestion, poverty, overpopulation, and other logistic and socioeconomic problems. In the late 17th century, the three villages that predated Kolkata were ruled by the Nawab of Bengal under Mughal suzerainty.

İngilizce sözlükte Kolkata sözcüğünün tanımı

Sözlükte Kolkata tanımı, Hooghly Nehri üzerindeki Batı Bengal eyaletinin başkenti E Hindistan'daki bir limandır: ülkenin eski başkentidir; büyük ticaret ve sanayi merkezi; birçok üniversite. Pop: 4 580 544 Eski resmi adı: Kalküta.

KOLKATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Kolkata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kolkata sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Kolkata» sözcüğüdür.

• İngilizce - Çince Çevirmen: 加尔各答
• İngilizce - İspanyolca Çevirmen: Kolkata
• İngilizce: Kolkata
• İngilizce - Hintçe Çevirmen: कोलकाता
• İngilizce - Arapça Çevirmen: كولكاتا
• İngilizce - Rusça Çevirmen: Калькутта
• İngilizce - Portekizce Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - Bengalce Çevirmen: কলকাতা
• İngilizce - Fransızca Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - Malezya Dili Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - Almanca Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - Japonca Çevirmen: コルカタ
• İngilizce - Korece Çevirmen: 콜카타
• İngilizce - Cava Dili Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - Vietnamca Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - Tamil Çevirmen: கொல்கத்தா
• İngilizce - Marathi Çevirmen: कोलकाता
• İngilizce - Türkçe Çevirmen: Kalküta
• İngilizce - İtalyanca Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - Lehçe Çevirmen: Kalkuta
• İngilizce - Ukraynaca Çevirmen: Калькутта
• İngilizce - Romence Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - Yunanca Çevirmen: Καλκούτα
• İngilizce - Afrika Dili Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - İsveççe Çevirmen: Kolkata
• İngilizce - Norveççe Çevirmen: Kolkata

İNGILIZCE DİLİNDEN «KOLKATA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kolkata sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Sanjay Dutt

Kolkata is the relatively unexplored part of India as far as Hindi films are concerned.

2

Sanjay Dutt

Kolkata is a great city, has great food and great people. We had some problems finding the kind of old buildings we were looking for, and even handling the crowds, but on the whole it was fun shooting there.

3

Gautam Gambhir

I think Delhiites know how to party, but Kolkata has people who know how to celebrate. I think that's the main difference.

4

Taslima Nasrin

I want to live in Kolkata; I don't want to live in Europe - I can't write there. I write in Bengali, and I need to be surrounded by the Bengali language and culture.

5

Sukhwinder Singh

Kolkata is a musical city. What I like about people here is the lack of diplomacy. Some of the best Indian classical musicians belong to this place. Kolkatans do not go by fashion, but by passion.

«KOLKATA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Kolkata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kolkata ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kolkata: the dream city

Kolkata Is A City Of Many Moods And Many Memories.

Jayabrato Chatterjee, Rupinder Khullar, 2004

Inside Kolkata: an insider's look at the best of Kolkata

Kolkata is the capital of the state of West Bengal and one of the largest and most interesting cities in the world.

Sudeshna Sen, 2008

Kolkata and West Bengal Rough Guides Snapshot India ...

The Rough Guide Snapshot to Kolkata and West Bengal is the ultimate travel guide to this beautiful part of India.

Rough Guides, 2012

Distributed Computing -- IWDC 2004: 6th International ...

Last, but not least, thanks to all the participants and authors. We hope that they enjoyed the workshop as much as the wonderful and culturally vibrant city of Kolkata!

Nabanita Das, 2004

Kolkata: Through the Paintings of Prokash Karmakar

On the life and work of Prakāśa Karmakāra, b. 1933, Bengali painter from West Bengal, India.

Sandip Sarker, 2004

Calcutta: A Cultural History

A travel guide to one of the world's great cities looks at the history of Calcutta, renamed Kolkata in 2001, from its founding in 1690 by East India Company agent Job Charnok to the present day.

Krishna Dutta, 2008

Econophysics of Wealth Distributions: Econophys-Kolkata I

The book will report on the major models developed mainly by the (econo-) physicists over the last decade.

Arnab Chatterjee, Sudhakar Yarlagadda, Bikas K. Chakrabarti, 2007

South Indians in Kolkata: history of Kannadigas, Konkanis, ...

This Book Evaluates The Contributions Of The Kannadigas, Konkanis, Malyalees, Tamilians And Telugus To The Cultural Panorama And Cosmopolitanism Of Calcutta In Its Historical Perspective.

P. Thankappan Nair, 2004

The Goddess Kali of Kolkata

Articles with reference to Kālī (Hindu deity) as worshipped in Calcutta, India.

Shoma A. Chatterji, 2006

Urban Growth Analysis and Remote Sensing: A Case Study of ...

This book documents research conducted on the analysis of urban growth and sprawl by using remote sensing data and GIS techniques.

Basudeb Bhatta, 2012

«KOLKATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kolkata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Clarke stays true to post-Kolkata history | cricket.com.au

Clarke stays true to post-Kolkata history. 19 July 2015. Clarke has never enforced a follow-on // Getty Images. Our voices. Captain again shoulders arms to the ... «cricket.com.au, Tem 15»

Kolkata to be hub of DRDO research - The Times of India

KOLKATA: The Defence Research and Development Organisation (DRDO) proposes to conduct full-fledged research in several important ... «Times of India, Tem 15»

Kolkata horror house case: Rights groups hail court ruling - The Hindu

Kolkata horror house case: Rights groups hail court ruling ... The Kolkata Police had submitted before the court that several unanswered ... «The Hindu, Tem 15»

Kolkata no-fly zone for private drones - The Times of India

KOLKATA: Kolkata can't go the US way in the service sector, with drones flying to deliver pizzas at home. In the first such a decision taken by ... «Times of India, Tem 15»

Shiv Sahay Singh on bookstores in Kolkata - The Hindu

Biswajit Ghosh sits in his dark, cramped little bookshop in College Street, worrying about the decline in the sale of books. On a hot summer ... «The Hindu, Tem 15»

At Eid prayers, Kolkata's Moulana takes on Mamata - The Hindu

At Eid prayers, Kolkata's Moulana takes on Mamata ... addressing people during celebration of Eid on Red Road in Kolkata on Saturday. «The Hindu, Tem 15»

Thala Ajith heads to Kolkata - find out why! - Bollywood News …

Now, the Thala56 team is off to Kolkata where they begin shoot from Monday for the fourth schedule. It was said earlier that Shruti plays a taxi ... «Bollywood Life, Tem 15»

Vistara, Air Asia India to commence operations to and from Kolkata

The Tatas, who famously exited the Singur automobile factory in October 2008, are set to fly to Kolkata. The much-discussed TATA-SIA joint ... «Hindustan Times, Tem 15»

Rath Yatra Celebrated in Various Parts of Kolkata - NDTV.com

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee offering prayer to Lord Jagannath during ISKCON Rathyatra in Kolkata on Saturday. (Press Trust ... «NDTV, Tem 15»

OYO Rooms to expand biz network in Kolkata to 1,500 rooms …

OYO Rooms, the country's largest branded network of hotels, is planning to expand its network in Kolkata to 1,500 rooms with over 150 partner ... «Hindu Business Line, Tem 15»