İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "laisse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE LAISSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laisse  [les] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAISSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

LAISSE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «laisse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

laisse

Laisse

Lais, ortaçağ Fransız edebiyatında, özellikle de Roland Songs gibi ortaçağ Fransız epik şiirinde (chanson de geste) bulunan çeşitli uzunluktaki bir tezahür türüdür. İlk çalışmalarında (mono) kafiyeli gevezeliklerin ortaya çıkışı daha sonraki şiirlerde gittikçe yaygınlaşsa da, her öğütme (mono) sözlü ayetlerden oluşuyordu. Bir şiirde, her ayrı bırakmanın uzunluğu değişkendir (ayetlerin metrik uzunluğu değişmez, her ayet aynı hece uzunluğuna, tipik olarak dazahtalemlere veya alexandrines'e sahiptir.) Yıkkanlık, basmakalıp cümleler ve formüller ile karakterizedir ve sıklıkla tekrarlanan ve tekrarlayan formülasyonlar, sözlü ve sözlü-formülsel kompozisyonlar gibi tekrarlanan temalar ve motifler yinelenir Ortaçağ şairleri bir konuşmadan diğerine tekrar tekrar içerik (farklı ifade ya da uyuşma / kafiye ile) "benzer" laisses'e Fransızcada laisses similaires denir. A laisse is a type of stanza, of varying length, found in medieval French literature, specifically medieval French epic poetry (the chanson de geste), such as The Song of Roland. In early works, each laisse was made up of (mono) assonanced verses, although the appearance of (mono) rhymed laisses was increasingly common in later poems. Within a poem, the length of each separate laisse is variable (whereas the metric length of the verses is invariable, each verse having the same syllable length, typically decasyllables or, occasionally, alexandrines. The laisse is characterized by stereotyped phrases and formulas and frequently repeated themes and motifs, including repetitions of material from one laisse to another. Such repetitions and formulaic structures are common of orality and oral-formulaic composition. When medieval poets repeated content (with different wording or assonance/rhyme) from one laisse to another, such "similar" laisses are called laisses similaires in French.

İngilizce sözlükte laisse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki laisse'nin tanımı, ortaçağ Fransızca nesir ve şiirinde, tek bir temanın uyuşması ve tekrarı kullanılarak bir yazı düzeni türüdür.

The definition of laisse in the dictionary is in medieval French prose and poetry, a type of writing scheme using assonance and repetition of a single theme.

İngilizce sözlükte «laisse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

laipse
lair
lairage
laird
lairdly
lairdship
lairier
lairiest
lairize
lairy
laisser aller
laisser faire
laisser passer
laisser-faireism
laissez aller
laissez faire
laissez passer
laissez-faireism
laitance
laity

LAISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

abscisse
bouillabaisse
coulisse
cuisse
esquisse
Glatzer Neisse
Lusatian Neisse
Matisse
Neisse
pelisse
saucisse
Suisse

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde laisse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«laisse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAISSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile laisse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laisse sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «laisse» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

laisse
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

laisse
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

laisse
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

LAISSE
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

laisse
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Laisse
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

laisse
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

laisse
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Laisse
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Laisse
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

laisse
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

laisse
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

laisse
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Laisse
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

laisse
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

laisse
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

लाइससे
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

laisse
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

laisse
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

laisse
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Laisse
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

laisse
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

laisse
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Laisse
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

laisse
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

laisse
5 milyon kişi konuşur

laisse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAISSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «laisse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laisse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laisse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAISSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laisse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laisse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laisse sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAISSE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

laisse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laisse ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoire en Temps Advenir: Hommage À Théo Venckeleer
(v.2660): déb. de laisse anomal (assonance en -ina pour une laisse en -ia). Il L bl . (v.2679): déb. de laisse. 38. Face 38 v // 39 r. S rub. (v.2711): reprise épique à l' intérieur d'une laisse en -at. Il A bl. (v.2744): déb. de laisse. 39. Face 39 v // 40 r.
Théo Venckeleer, Peter Dewilde, Alex Vanneste, 2003
2
Teach Me... French Spiritual Songs
Cette petite lumière en moi Je la laisse briller Cette petite lumière en moi Je la laisse briller Cette petite lumière en moi Je la laisse briller. Brillera, brillera, brillera. Et non, je ne la caché pas Je la laisse briller Et non, je ne la caché pas Je la ...
‎2005
3
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
CE, s. m. lay or secular man. Les Laïques, the laity, the people. Lais, le, s. f. standard-tree. Laisse, lès, s. Г. hat-band ; leash to bind hounds. Laisses de la mer, Mar. sea-wreck, whatever the sea casts upon the beach. Laissées, lè-sa, s. f. pl. üie ...
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1827
4
The World of Eleanor of Aquitaine: Literature and Society in ...
until the scene at the Fourth Lateran Council, the eighteen-year-old Raymond is almost always called en/ans.52 There is a change of tone after Raymond leaves the papal court, for even in the same laisse the author names him 'count' for the ...
Marcus Graham Bull, Catherine Léglu, 2005
5
Sir Bevis of Hampton in Literary Tradition
The first generic marker for the chanson de geste is the use of the laisse form. Boeve uses as its basic form the traditional laisse: that is, as Suard defines it, strophes of varying length united by rhyme or assonance. The length of the laisse in ...
Jennifer Fellows, Ivana Djordjević, 2008
6
Les enfances Godefroi: and, Le retour de Cornumarant
Instead of laisse 13, A introduces Quant li quens ot assez a Buillon sejorné, a laisse that relates the retum of Eustace to Boulogne and his reuniting with Ida. In the/4 tradition this laisse serves as a bridge to the episode conceming the birth of  ...
Emanuel J. Mickel, 1999
7
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
J'ai laisse' ma sœur dans Iejardin, I lefl my siater in the garden. Je le laisse seul. 1 leave him alone. Depuis quand avez—cons laissé Paris, how long have you let' t Paris? Ils ont laisse' le pays, they have abandoned the country. Laissez-le ...
John Charles Tarver, 1867
8
Structural Arithmetic Metaphor in the Oxford "Roland."
In the Alexis, the moment when the saint dies serves as a sort of axis.12 The death of Roland occurs in laisse 176 of Mortier's edition, and it seems significant that this event is predicted in laisse 110 by a storm and eclipse of the sun over all of ...
Eleanor Webster Bulatkin, 1972
9
The Chanson D'Antioche: An Old-French Account of the First ...
B.N. fr.12558 (ms A) B.N. fr.786 Laisses 246–52: Christians hesitate to climb into Antioch Laisses 262–8: similar but with small amounts of additional material, in each laisse, notably: laisse 265: Robert and Godfrey exhort the Christians (vv.
‎2011
10
VOCALIRE (noir et blanc)
Il laisse B dans un lieu C. A part sans B, B reste en C. — B concret : Je ne trouve plus mon parapluie, j'ai dû le laisser à la poste. - Jean a laissé sa valise à la consigne. — Un objet B abandonné n'est pas recherché, réclamé par la personne ...
Jean-Claude ROLLAND, Jacqueline PICOCHE

«LAISSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laisse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les USA et la pétrocratie du golfe sèment la sédition dans le monde …
... en voie de déstabilisation voire de démantèlement devant une stratégie de la patience yéménite qui laisse place à une stratégie de choix. «El Watan, Tem 15»
2
Mabel - Know Me better | PauseMusicale.com
Un mélange subtil de trip-hop, soul et jazz plutôt intéressant qui ne laisse présage que du bon pour l'avenir de la chanteuse. Mabel - Know Me ... «Pause Musicale, Tem 15»
3
Proche de l'équilibre, le pétrole finit une semaine de déprime …
... selon le décompte du groupe privé Baker Hughes, même si elle laisse entrevoir à certains observateurs une réduction de l'offre du pays. «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Isabelle Richer obtient son congé de l'hôpital | Camille B. Vincent …
Elle ajoute que l'évolution rapide de l'état d'Isabelle «laisse présager que le brouillard se lève doucement sur sa conscience et sa mémoire, ... «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Hassan Nasrallah sur le terrorisme d'Israël, l'abandon de la …
... en camps militaires et en positions, nous devons être clairs et francs : si on veut être sérieux et sincère, si on laisse l'esprit de parti de côté, ... «AgoravoxTv, Tem 15»
6
Bras de fer DPP-CCID: suivez notre chronologie pour mieux …
Je laisse le choix à mes avocats de prendre le relais. Dans toute cette affaire, ce sont les institutions qui souffrent et c'est le public qui devient ... «L'express.mu, Tem 15»
7
Tony ne veut plus redescendre !
«Laisse tomber, je ne te laisserai pas partir, tu es trop bien placé au général…» Dans la série «vous venez de changer officiellement de statut» ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Grèce : Tsipras défend du bout des lèvres l'accord signé à Bruxelles
L'accord « historique » signé lundi par les chefs d'Etats européens laisse un goût amer à Alexis Tsipras. Venu à Bruxelles avec l'ambition de ... «EasyBourse.com, Tem 15»
9
« Riyad n'a pas les moyens de se doter de l'arme nucléaire »
Rien ne laisse penser qu'une éventuelle prolifération saoudienne serait tolérée. Or, Riyad n'a pas les moyens de s'affranchir de l'alliance ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
10
Panasonic GX8, des commandes en plus et un flash en moins
La double charnière de l'écran laisse la place à une rotule latérale offrant une liberté d'orientation accrue et côté viseur, c'est une révolution ... «Le monde de la photo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laisse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/laisse>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z