İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "lexicalization" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE LEXICALIZATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lexicalization  [ˌlɛksɪkəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEXICALIZATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

LEXICALIZATION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «lexicalization» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

görünüm bilgisi

Lexicalization

Sözcük bilgisi belirleme, bir dile ekleme, deyim veya sözcük kalıpları ekleme işlemidir - yani, bir dile ait sözlükte öğeler ekleme. Bu basit olabilir, örneğin bir kelimeyi başka bir dilden ödünç alır veya kredi çevirisinde daha fazla yer alır. Tarihsel dilbilim açısından özellikle ilginç olan, geçici ifadelerin dilden geçmesi ve sonunda yeni kelimeler haline gelmesi sürecidir. Lexicalization dilbilimi ile zıt ve iki süreç arasındaki ilişki bazı tartışmalara tabidir. Lexicalization is the process of adding words, set phrases, or word patterns to a language – that is, of adding items to a language's lexicon. This may be simple, for example borrowing a word from another language, or more involved, as in loan translation. Particularly interesting from the perspective of historical linguistics is the process by which ad hoc phrases become set in the language, and eventually become new words. Lexicalization contrasts with grammaticalization, and the relationship between the two processes is subject to some debate.

İngilizce sözlükte lexicalization sözcüğünün tanımı

Sözlükte sözcük dağarcığının tanımı, sözcüklerin kurucu kısımlarından oluşmasıdır.

The definition of lexicalization in the dictionary is the formation of words from their constituent parts.

İngilizce sözlükte «lexicalization» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEXICALIZATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

LEXICALIZATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

lexical
lexical decision task
lexical insertion
lexical meaning
lexical order
lexicalisation
lexicalise
lexicalize
lexically
lexicog.
lexicographer
lexicographic
lexicographical
lexicographically
lexicography
lexicological
lexicologically
lexicologist
lexicology
lexicon

LEXICALIZATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde lexicalization sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lexicalization» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEXICALIZATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile lexicalization sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lexicalization sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «lexicalization» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

词汇
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

lexicalización
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

lexicalization
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

lexicalization
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

lexicalization
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

лексикализации
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

lexicalização
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

lexicalization
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

lexicalisation
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Leksikalisasi
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Lexikalisierung
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

語彙化
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

어휘 화
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Leksikalisasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

lexicalization
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

lexicalization
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

व्याख्यान
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

görünüm bilgisi
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

lessicalizzazione
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

leksykalizacji
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

лексикализации
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

lexicalization
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

lexicalization
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

lexicalization
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

lexicalization
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

lexicalization
5 milyon kişi konuşur

lexicalization sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEXICALIZATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «lexicalization» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lexicalization sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lexicalization» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEXICALIZATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lexicalization» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lexicalization» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lexicalization sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEXICALIZATION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

lexicalization sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lexicalization ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexicalization and Language Change
The first review of the various approaches to lexicalization, this book will be invaluable to students and scholars of historical linguistics and language change.
Laurel J. Brinton, Elizabeth Closs Traugott, 2005
2
Talking about Motion: A Crosslinguistic Investigation of ...
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Luna Filipovi?, 2007
3
Lexicalization of properties in german
This is probably a general problem in cross-linguistic comparisons like the one done by Haspelmath (1993) – choosing another translation can result in a different lexicalization pattern for that concept.
Tim Florian Jaeger, 2005
4
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Lexicalization 3. Demotivation 4. References 1. Terminology 1.1. Lexicalization The term lexicalization (Germ. Lexikalisie- rung) is of relatively recent origin; according to the OED (21989) (see verb lexicalize, from which lexicalization has  ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004
5
The Semantics of Word Formation and Lexicalization
In this book, the focus is on the semantic aspect of the formation of new words rather than on generating the form as is more traditional.
Pius ten Hacken, Claire Thomas, 2013
6
Bandle, Oscar; Braunmuller, Kurt; Jahr, Ernst Hakon; Karker, ...
Semantics and lexicalization A rather new subfield of historical semantics is the study of the semantic development of compounds. From consisting of two distinct parts, mophologically as well as semantically, such words develop into a lexical ...
Oskar Bandle, Lennart Elmevik, Gun Widmark, 2002
7
Haspelmath, Martin; König, Ekkehard; Oesterreicher, Wulf; ...
Introduction Lexical innovation and the types of conventionalization Lexicalization and grammaticalization Lexicalization as the conventionalization of complex words Degrees of idiomaticity Demotivation and formal reduction Further pathways ...
Martin Haspelmath, 2001
8
Language Typology and Language Universals: An International ...
1. Introduction 2. Lexical innovation and the types of conventionalization 3. Lexicalization and grammaticalization 4. Lexicalization as the conventionalization of complex words 5. Degrees of idiomaticity 6. Demotivation and formal reduction 7.
Martin Haspelmath, 2001
9
A Rhetoric of Silence and Other Selected Writings
Lexicalization. of. phrases. Set phrases, proverbs quoted or verses recited tend to hypostatise, through coupling and displacement of category, more easily than non-repeated discourse. Thus they are perceived ...
Lisa Block de Behar, 1995
10
Newest Trends in the Study of Grammaticalization and ...
Based on Chinese historical data collected over the past three thousand years, the articles in the volume investigate the development of new grammatical categories and the process of lexicalization and grammaticalization of unique ...
Janet Zhiqun Xing, 2012

«LEXICALIZATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lexicalization teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Panos Athanasopoulos
... the relationship between grammatical aspect and perception of goal-oriented motion events, the lexicalization of path, manner and causation ... «The Conversation UK, Nis 15»
2
I think, therefore I run
Well, we learned about a term called lexicalization last week in a psychology course I'm taking called Development of Social Cognition. «The Chicago Maroon, May 14»
3
Is Language Victimized in Wartime?
Those strategies, inter alia, include reframing, de-contextualization, over/under-lexicalization, passivization, nominalization, thematization, ... «Ammon News, Haz 13»
4
'US to keep vilifying Caracas even with Chavez dead'
Using critical discourse analysis, this can also be linked to over-lexicalization. Over-lexicalization encodes a specific perception through the ... «RT, Mar 13»
5
Shapes of English
From the linguistic point of view, changes in typology, grammaticalization and lexicalization of English are meticulously documented and ... «Jakarta Post, Ara 12»
6
Why Does Fall/Autumn Have Two Names?
Lexicalization is the realization of an idea in a single word. In 12th- and 13th-century Middle English, spring was called "lent" or "lenten" (but ... «Discovery News, Eki 12»
7
New mental health manual is "dangerous" say experts
... DSM revision, said DSM-5 would "radically and recklessly expand the boundaries of psychiatry" and result in the "lexicalization of normality, ... «Reuters, Şub 12»
8
Annual Humanities Center Book Celebration fetes, roasts authors …
... Web of Grammar Dongfang Shao,Textual Criticism and Historical Inquiry Elizabeth Traugott,Lexicalization and Language Change (Research ... «Stanford Report, Mar 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lexicalization [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/lexicalization>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z