İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Lord's Prayer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE LORD'S PRAYER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lord's Prayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORD'S PRAYER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

LORD'S PRAYER SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Lord's Prayer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lord's Prayer

İsa'nın duası

Lord's Prayer

"Baba'mız" da denilen Rab'bin Duası, İsa'nın öğrencilerine öğrettiği merkezi bir Hıristiyan duasıdır. Yeni Ahit'te, iki şekilde göründüğü yerde kaydedilmiştir: Matthew Müjdesi'nde Mount Dekanı'nın parçası olarak daha uzun bir form ve Luke İncili'nde İsa'nın bir istek üzerine bir cevap olarak daha kısa bir form. "öğrencilerinden biri" "onlara müritlerine öğrettiği gibi dua etmeyi" öğretmek. Duayla Matthew'da "bizi kötülükten kurtar" ve Luke'ta "bizi günaha götürmeme" ile bitiriyoruz. Matthew'daki yedi başvurudan ilk üçü Tanrı'ya sesleniyor; diğer dörtü de ihtiyaç ve endişelerimizle ilgilidir. Ayin şekli Matthey'dir. Bazı Hıristiyanlar, özellikle Protestanlar, namazı bir doksoloji ile bitirirler, daha sonraki bir zeyilname Matthew'un el yazmalarında görülür. Matta'daki dua bağlamı, gösterişli bir şekilde namaz kılan insanlara üzüntü veren bir söylemdir: İsa dinleyicilerine namazda belirtilen şekilde dua etmesini söyler. The Lord's Prayer, also called the "Our Father," is a central Christian prayer that Jesus taught to his disciples. It is recorded in the New Testament, where it appears in two forms: a longer form in the Gospel of Matthew as part of the Sermon on the Mount, and a shorter form in the Gospel of Luke as a response by Jesus to a request by "one of his disciples" to teach them "to pray as John taught his disciples". The prayer concludes with "deliver us from evil" in Matthew, and with "lead us not into temptation" in Luke. The first three of the seven petitions in Matthew address God; the other four are related to our needs and concerns. The liturgical form is the Matthean. Some Christians, particularly Protestants, conclude the prayer with a doxology, a later addendum appearing in some manuscripts of Matthew. The context of the prayer in Matthew is a discourse deploring people who pray ostentatiously: Jesus instructs his listeners to pray in the manner prescribed in the prayer.

İngilizce sözlükte «Lord's Prayer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LORD'S PRAYER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Lord of Appeal
Lord of Appeal in Ordinary
Lord of Hosts
Lord of Misrule
Lord of the Flies
Lord of the Isles
Lord President of the Council
Lord Privy Seal
lord proprietary
Lord Protector
Lord Provost
Lord spiritual
Lord temporal
Lord´s
Lord´s Day
Lord´s Supper
Lord´s table

LORD'S PRAYER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

affrayer
arrayer
betrayer
bewrayer
Book of Common Prayer
brayer
common prayer
crop sprayer
defrayer
Evening Prayer
foam sprayer
forayer
layer
on a wing and a prayer
player
portrayer
prayer
sprayer
strayer
the Lord´s Prayer

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Lord's Prayer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lord's Prayer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LORD'S PRAYER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Lord's Prayer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lord's Prayer sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Lord's Prayer» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

主祷文
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Oración del Señor
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Lord´s Prayer
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

भगवान की प्रार्थना
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الصلاة الربانية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Молитва Господня
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Oração do Pai Nosso
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ঈশ্বরের প্রার্থনা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

La prière du Seigneur
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Doa Tuhan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Vaterunser
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

主の祈り
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

주님의기도
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Pandonga Gusti
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Cầu nguyện của Chúa
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

கர்த்தருடைய ஜெபம்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

प्रभूची प्रार्थना
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

İsa´nın duası
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Preghiera del Signore
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Modlitwa Pańska
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Молитва Господня
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Rugăciunea Domnului
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Προσευχή του Κυρίου
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Here se Gebed
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Herrens bön
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Fadervår
5 milyon kişi konuşur

Lord's Prayer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LORD'S PRAYER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «Lord's Prayer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lord's Prayer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lord's Prayer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LORD'S PRAYER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lord's Prayer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lord's Prayer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lord's Prayer sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «LORD'S PRAYER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lord's Prayer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wendell Berry
This, I thought, is what is meant by 'thy will be done' in the Lord's Prayer, which I had prayed time and again without thinking about it. It means that your will and God's will may not be the same. It means there's a good possibility that you won't get what you pray for. It means that in spite of your prayers you are going to suffer.
2
Kevin DeYoung
In the Lord's Prayer, Jesus assumes that asking for forgiveness would be a daily occurrence, as would praying that we might be delivered from evil and led not into temptation.
3
Dennis Kucinich
I think the Lord's Prayer is a very powerful prayer. And the prayer of St. Francis.
4
William Proxmire
He knows the tax code as thoroughly as the pope knows the Lord's Prayer.
5
Woodrow Wilson
In the Lord's Prayer, the first petition is for daily bread. No one can worship God or love his neighbor on an empty stomach.
6
Woodrow Wilson
Business underlies everything in our national life, including our spiritual life. Witness the fact that in the Lord's Prayer, the first petition is for daily bread. No one can worship God or love his neighbor on an empty stomach.

«LORD'S PRAYER» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Lord's Prayer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lord's Prayer ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Lord's Prayer: A Survey Theological and Literary
This book is a definitive study of the exemplary prayer of the gospel. Nicholas Ayo's The Lord's Prayer presents a carefully detailed exposition of the Our Father as a text worthy of inspiring both mind and heart.
Nicholas Ayo, 2002
2
Kids' Travel Guide to the Lord's Prayer
It's time for a prayer adventure with God! Kids' Travel Guide to the Lord's Prayer shows how exciting prayer can be.
Group Publishing, 2003
3
Living the Lord's Prayer
Join David Timms as he examines each familiar phrase, uncovering a profound framework for a meaningful Christian life. Use the study guide to learn even more from this life-changing book.
David Timms, 2010
4
Praying the Lord's Prayer for Spiritual Breakthrough: Daily ...
Towns reveals the power of prayer in this fascinating look at the Lord’s Prayer.
Elmer L. Towns, 1997
5
The Lord's Prayer in the Early Church
In this book, the late Cambridge scholar F. H. Chase gives an insightful study on the Lord's prayer in the early Christian Church.
F. H. Chase, 2004
6
The Lord's Prayer: The Beatitudes
The two series of homilies presented here are intensely practical, full of examples from the moral, social, medical and scientific life of Gregory's time.
Saint Gregory (of Nyssa), 1953
7
Cancer and the Lord's Prayer: Hope and Healing Through ...
The best-selling author of Cancer Conqueror helps cancer patients, survivors, and their loved ones find comfort and healing through the Lord's Prayer, offering a refreshing examination of a familiar prayer that Jesus taught.
Greg Anderson, 2006
8
A Layman Looks at the Lord's Prayer
It reassures our hearts, strengthens our resolve, and lead us into personal contact with God, our Father." An "ordinary man and a child of God", W. Phillip Keller shares with you what these Scriptures have meant to him.
W. Phillip Keller, 1977
9
The Lord's Prayer
In this interpretation of the Lord's prayer, the illustrator provides a parallel story about an African American father and his daughter.
Tim Ladwig, 2000
10
Lessons on the Lord's Prayer
Although both these terms are used in this writing because the reader knows exactly what is meant by the use of these terms. This book in no way demeans anyone's use of the Lord's Prayer.
George E. Thompson, 2010

«LORD'S PRAYER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lord's Prayer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fandrich: Why I pray with my eyes open
In church, of course, I prayed the Lord's prayer, and also the printed prayers in the weekly bulletin, which included prayers of confession and ... «Auburn Citizen, Tem 15»
2
Retired minister's book illuminates Lord's Prayer
"It just came to me when I was preaching a series of sermons on The Lord's Prayer," Poston said. "It is said so many times, it becomes routine.". «BlueRidgeNow.com, Tem 15»
3
Letters, July 19: Doctrine of death; good and evil
When we recite the Lord's prayer, it says “to deliver us from evil” but in the original languages it says “to deliver us from the evil one.” So even ... «Muncie Star Press, Tem 15»
4
Hundreds gather to memorialize Haleigh Green
Hundreds of friends and loved ones leaned on the Lord's prayer to help them understand the loss of Haleigh Green. Her father could be seen ... «WIAT 42, Tem 15»
5
The Lord's Prayer: Where it came from and why it matters | Christian …
The Lord's Prayer as we have it in Mark 6: 9-13 is used in churches all over the world, usually with the ancient addition: "For thine is the ... «ChristianToday, Tem 15»
6
Bishop T.D. Jakes Tells Braxton Sisters to Go Back to Gospel Roots …
The women responded with a beautiful a cappella rendition of the Lord's Prayer. "I want you to come back to your roots," said Jakes to Tamar, ... «Christian Post, Tem 15»
7
Germany, Greece and debt: As we forgive our debtors | The Economist
To explain the meaning of that familiar line in the Lord's Prayer, Jesus tells the story of a man who ruthlessly demands money from his own ... «The Economist, Tem 15»
8
The Braxton sisters sing powerful rendition of 'The Lord's Prayer' for …
The ladies are then inspired for a moment to return to their gospel roots and perform a stirring rendition of “The Lord's Prayer.” Also tonight on ... «The Grio, Tem 15»
9
Morrisey to survey commissioners on prayer
... Wisconsin-based Freedom From Religion Foundation the Parkersburg City Council a letter asking that they stop saying the Lord's Prayer. «Charleston Daily Mail, Tem 15»
10
Pompano crafts new prayer policy to dodge the devil
... state, said Pompano Beach's new prayer policy is not an improvement, even if it deleted references to a "clergyman" and the Lord's Prayer. «Sun Sentinel, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lord's Prayer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/lords-prayer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z