İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "matricula" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE MATRICULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matricula  [məˈtrɪkjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRICULA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

MATRICULA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «matricula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Matricula

Matricula

Matricula, bir kayıt anlamına gelen Latince bir kelimenin, Hıristiyanlığın antik döneminde birtakım anlamları vardır. Sözcük, önce belli bir kilisenin din adamlarının kataloğuna veya rulosuna uygulanır; dolayısıyla clerici immatriculati, bağlı bulundukları kilisenin kaynaklarından bakım yapılmaya yetkili din adamını belirtir. Bu anlamda matricula'ya yapılan atıflar, Agde Konseyinin ikinci ve üçüncü kanunlarında ve Orléans Konseyi'nin kanununda bulunur. Bir kayıt defteri olarak, bir üniversite öğrencisi, bir üniversite kariyerinin başında, bazı üniversitelerin ve öğrencilerin, çalışmalarının başlangıcını resmi olarak işaretlemek için yaptıkları bir kayıt töreni kapsamında imzaladıkları bir belgeye atıfta bulunmak için de kullanılabilir. Terimin ikinci bir kullanımı, kilise gelirlerinden yardım alan yoksul emeklilerin dini listesine atıfta bulunmaktı; dolayısıyla insanlar tarafından bu şekilde yardım edilen matricularii, matriculariae, kilise hakkında menai hizmetlerde bulunanlar ile birlikte biliniyordu. Bu tür emeklilerin yerleştirildiği ev aynı zamanda xenodochium ile eşanlamlı hale gelen matricula olarak da biliniyordu. Matricula, a Latin word meaning a register, has several meanings in Christian antiquity. The word is applied first to the catalogue or roll of the clergy of a particular church; thus clerici immatriculati denoted the clergy entitled to maintenance from the resources of the church to which they were attached. Allusions to matricula in this sense are found in the second and third canons of the Council of Agde and in canon 13 of the Council of Orléans. As a registry, a matricula can also be used to refer to a document students sign at the beginning of their collegiate careers as part of a matriculation ceremony that some colleges and universities perform for incoming students to formally mark the beginning of their studies. A second use of the term was to refer to the ecclesiastical list of poor pensioners who were assisted from the church revenues; hence the names matricularii, matriculariae, by which persons thus assisted, together with those who performed menial services about the church, were known. The house in which such pensioners were lodged was also known as matricula, which thus becomes synonymous with xenodochium.

İngilizce sözlükte matricula sözcüğünün tanımı

Sözlükteki matricula'nın tanımı, bir lonca veya üniversite gibi bir grup ya da organizasyona ait kişilerin bir sicilidir.

The definition of matricula in the dictionary is a register of people belonging to a group or organization, such as a guild or university.

İngilizce sözlükte «matricula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATRICULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


articular
ɑːˈtɪkjʊlə
atrioventricular
ˌeɪtrɪəʊvɛnˈtrɪkjʊlə
auricula
ɔːˈrɪkjʊlə
auricular
ɔːˈrɪkjʊlə
biauricular
ˌbaɪɔːˈrɪkjʊlə
cicatricula
ˌsɪkəˈtrɪkjʊlə
cocurricular
ˌkəʊkəˈrɪkjʊlə
curricular
kəˈrɪkjʊlə
diverticular
ˌdaɪvəˈtɪkjʊlə
extracurricular
ˌɛkstrəkəˈrɪkjʊlə
febricula
fɪˈbrɪkjʊlə
matricular
məˈtrɪkjʊlə
particular
pəˈtɪkjʊlə
perpendicular
ˌpɜːpənˈdɪkjʊlə
proventricular
ˌprəʊvɛnˈtrɪkjʊlə
subauricular
ˌsʌbɔːˈrɪkjʊlə
testicular
tɛsˈtɪkjʊlə
utricular
juːˈtrɪkjʊlə
vehicular
vɪˈhɪkjʊlə
ventricular
vɛnˈtrɪkjʊlə

MATRICULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

matriarchate
matriarchic
matriarchies
matriarchy
matric
matrices
matricidal
matricide
matriclinic
matriclinous
matriculant
matricular
matriculate
matriculation
matriculator
matriculatory
matrifocal
matrifocality
matrilineal
matrilineally

MATRICULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

acicula
bacula
Canicula
clavicula
corbicula
cubicula
curricula
cuticula
diverticula
Dracula
inocula
lodicula
macula
navicula
reticula
silicula
specula
spicula
vesicula
vincula

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde matricula sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matricula» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATRICULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile matricula sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matricula sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «matricula» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

matricula
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

matrícula
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

matricula
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

matricula
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

matricula
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Matricula
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

matricula
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

matricula
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

matricula
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Matrikula
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

matricula
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

matricula
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

영사 증명서
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Matrikula
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

matricula
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

matricula
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

मॅट्रिक्युला
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

MATRICULA
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

matricula
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Matricula
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Matricula
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Matricula
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Matricula
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

matrikulasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

matricula
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Matricula
5 milyon kişi konuşur

matricula sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATRICULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «matricula» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matricula sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matricula» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATRICULA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matricula» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matricula» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matricula sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATRICULA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

matricula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matricula ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The New Case Against Immigration: Both Legal and Illegal
Mexico rejects the legitimacy of American immigration law and has hit on a way to circumvent it—upgrade the matricula cards, making them laminated photo IDs like driver's licenses, and market them to Mexican illegals. By 2007, some 3 ...
Mark Krikorian, 2008
2
United States Congressional Serial Set, Serial No. 14924, ...
The Matricula only attests that a Mexican consulate has verified the individual's identity. The Matricula also has some non-consular uses. For instance, because it is an identification card, it provides Mexican nationals in the United States with ...
United States Congress. House of Representatives
3
Congressional Record Proceedings and Debates of the 108th ...
forgery and, most significantly, poses a terrorist threat. We had then Assistant Director of the FBI's Office of Intelligence Steve McCraw testify before our committee. He concluded that domestic acceptance of the matricula cards in the United ...
4
Politics and Justice in Late Medieval Bologna
Oselitti in the merchants' matricula of 1294 and also in the bankers.367 The family was an ancient and prestigious one (there was a cappella S. Maria degli Oselitti), and a member of the family, Oselitto Oselitti, also appears among the nobles ...
Sarah Rubin Blanshei, 2010
5
Who Is Destroying America?
Indeed, relying on the Mexican matricula for identification is tantamount to admitting that the bearer is in the U.S. illegally, as no one here legally has a need for one. Everyone who's not an illegal alien will possess identity documents issued by ...
Allan C. Stover, 2007
6
The Essential Codex Mendoza
The Mendoza commentary and gloss indicate that these were very fine ("muy ricos"); the Matricula (1980: folio 6r) describes the skirt design as xicalcoliuhqui ( step-fret). The second item of clothing tribute, 400 rich mantas, is also highly ...
Frances Berdan, Patricia Rieff Anawalt, 1997
7
The Tenochca Empire of Ancient Mexico: The Triple Alliance ...
As has already been said, the Informacion de 1554 is based on the explanations of several witnesses of a pictorial that must have been very similar to the Matricula de Tributos. In the Matricula the cabecera of a province is usually in the lower ...
Pedro Carrasco Pizana, 1999
8
Identity Theft: A Reference Handbook
When an individual with a matricula consular moves back to Mexico from the United States, he can retain his U.S. address as his home address, in essence, putting him in two places at one time. Critics believe that this practice may facilitate ...
Sandra K. Hoffman, Tracy G. McGinley, 2010
9
Race, Poverty, and Social Justice: Multidisciplinary ...
were able to obtain their matricula identification card on the same day. Just as impressive were the organizing efforts of the students from our classes who used the medium of art to involve the children of the immigrants in sketching, drawing,  ...
José Zapata Calderón, 2007
10
Congressional Record
This issue came up last week as we had a debate on the Floor about the matricula consular card. □ 2330 The issue was, will the United States Federal bank honor matricula consular cards. Now, for the benefit of those who do not have that ...
Congress, 2010

«MATRICULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matricula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Immigrants sue Texas over denial of birth certificates for U.S.-born …
The main documents in question are the matricula consular, a photo ID issued by the Mexican consulate to Mexican nationals living in the U.S., ... «Chron.com, Tem 15»
2
In Texas and elsewhere, no sanctuary from anger over immigration
Veasey said Republicans have a “phobia” against recognizing the much-criticized matricula consular. “I don't know why those county clerks [or ... «Fort Worth Star Telegram, Tem 15»
3
Legislators 'Alarmed' by State's Refusing Birth Certificates for …
At the crux of the lawsuit is the state's sudden decision not to honor the matricula consular, which is an official photo ID issued by Mexican ... «The Texas Observer, Tem 15»
4
Dallas Mayor's Back to School Fair, August 7
... military identification card, or foreign consulate-issued identification (i.e. Matricula Consular). City of Dallas proof of residency includes June, ... «Focusdailynews, Tem 15»
5
Texas Won't Give Birth Certificates to Children of Undocumented …
Many of the women had used the same documents – a so-called matricula issued by their consulate or a foreign passport without a current U.S. ... «Houston Press, Tem 15»
6
Children of Immigrants Denied Citizenship
The legal team is seeking a court order to reinstate the use of the matricula consular and foreign passports as valid proof of identity for ... «The Texas Observer, Tem 15»
7
7 Ways Jerry Brown and California Democrats Embraced Illegal Aliens
These individuals can actually use a “matricula consular” identification card issued by the Mexican government as valid ID to obtain the driver's ... «Breitbart News, Tem 15»
8
Civil Rights group wants to investigate Texas for alleged denial of …
... Texas Civil Rights Project legal aid group, said that a 2008 policy by the Texas Department of State Health Services which says the Matricula ... «Chron.com, Tem 15»
9
Mosaic web exclusive: New license law for undocumented …
He showed up at the DMV on Senter Road with his old, expired driver's license and his Mexican matricula consular ID. He took the written ... «Marin Independent Journal, Tem 15»
10
Q&A: For Mexican consulate in Orange County, new leader wants to …
Last year, we issued 23,000 passports and 34,000 consular IDs, matricula consular. So far this year, we've issued almost 17,000 passports and ... «OCRegister, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Matricula [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/matricula>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z