İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "mikvah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MIKVAH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Hebrew.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE MIKVAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mikvah  [mikˈvɑ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIKVAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

MIKVAH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «mikvah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mikvah

Mikveh

Mikveh

Mikve (bazen mikvah, mikve veya mikva yazılmış) (İbranice: מִקְוֶה / מקווה, Modern mikve Tiberian kemeri; çoğul: mikva'ot veya mikves (İbranice) İbranice: מִקְוִים / מִקְוותת / מִקְוָאוֹת) ritüel amaçlı kullanılan bir banyodur Yahudilik daldırma. İbranice İncil'de kullanılan "mikve" kelimesi kelimenin tam anlamıyla bir "koleksiyon" anlamına gelir - genellikle bir su koleksiyonu. Bazı İncil yönetmelikleri, ritüel saf olmayan olaylar gerçekleştikten sonra ritüel saflığı tekrar kazanmak için suya tam daldırmanın gerekli olduğunu belirtmektedir. Tapınağa girmek için bir kişinin ritüel olarak saf olması gerekiyordu. Buna ek olarak, dönüşümün bir parçası olarak bir mikveh'e dalmak için Yahudiliğe dönüştürmek gereklidir ve kadın eşinin adet döngüsünden veya doğumundan sonra kendisinin ve kocasının medeni ilişkilerini sürdürmeden önce bir mikvehe'ye dalması gereklidir. Mikveh (sometimes spelled mikvah, mikve, or mikva) (Hebrew: מִקְוֶה / מקווה, Modern mikve Tiberian miqwe; plural: mikva'ot or mikves (Yiddish) Hebrew: מִקְוִים / מִקְווֹת / מִקְוָאוֹת) is a bath used for the purpose of ritual immersion in Judaism. The word "mikveh", as used in the Hebrew Bible, literally means a "collection" – generally, a collection of water. Several biblical regulations specify that full immersion in water is required to regain ritual purity after ritually impure incidents have occurred. A person was required to be ritually pure in order to enter the Temple. In addition, a convert to Judaism is required to immerse in a mikveh as part of the his/her conversion, and a woman is required to immerse in a mikveh after her menstrual period or childbirth before she and her husband can resume marital relations.

İngilizce sözlükte mikvah sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mikvanın tanımı, kadınların aylık periyotlarından sonra ritüel arındırma amacıyla kullandıkları bir havuzdur.

The definition of mikvah in the dictionary is a pool used esp by women for ritual purification after their monthly period.

İngilizce sözlükte «mikvah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIKVAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


mikveh
mikˈvɑ

MIKVAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

migration
migrational
migrationist
migrator
migratory
miha
mihi
MIHL
mihrab
mikado
mike
mike up
mikveh
mil
mil.
miladi
miladies
milady
milage

MIKVAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Bar Mitzvah
Bas Mitzvah
Bat Mitzvah
bathmitsvah
bathmitzvah
bathmizvah
halavah
halvah
Jehovah
mitzvah
shivah
sit shivah

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde mikvah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mikvah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIKVAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile mikvah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mikvah sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «mikvah» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

mikvah
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

mikve
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

mikvah
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

mikvah
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ميكفاه
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

миква
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

mikvê
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

mikvah
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

mikvé
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Mikvah
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Mikwe
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ミクヴェ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

mikvah
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Mikvah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

mikvah
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

மிக்வா
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

मिकवा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

mikvah
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

mikvah
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

mykwa
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

миква
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

mikvah
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

mikvah
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

mikvah
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

mikvah
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

mikvah
5 milyon kişi konuşur

mikvah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIKVAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «mikvah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mikvah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mikvah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIKVAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mikvah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mikvah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mikvah sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIKVAH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

mikvah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mikvah ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Murder at the Mikvah
Mikvah: A body of water used for ritual immersion in Judaism.
Sarah Segal, 2009
2
Total immersion: a mikvah anthology
In this best-selling collection of almost fifty essays and stories about the mikvah (the Jewish ritual bath), women and men contribute their thoughts on this ancient Jewish tradition.
Rivkah Slonim, Liz Rosenberg, 2006
3
The Creative Jewish Wedding Book: A Hands-on Guide to New & ...
In Sephardic/Mizrachi communities, the groom was also celebrated by his father, his father-in-law, and his male relatives and friends with a festive party, minus the henna. Immersing in the Mikvah The mikvah (Hebrew for “gathering of water”) ...
Gabrielle Kaplan-Mayer, 2009
4
Finding the God of Noah: The Spiritual Journey of a Baptist ...
Our goal was to examine the origin of Christian baptism and its roots in the Jewish Mikvah (water purification). The origin of Christianity is found in Judaism as practiced during the Second Temple period by the various sects. From aTalmudic ...
J. David Davis, 1996
5
New York's Jewish Jews: The Orthodox Community in the ...
"Many physicians," the modern mikvah manuals note, "are of the op nion that it is the observance of the Mosaic ritual laws . . . which accounts fo1 the low incidence of [these diseases]."113 Influenced by the eugenics movement of the interwar ...
Jenna Weissman Joselit, 1990
6
Encyclopedia of Women and Religion in North America: Native ...
Here, too, marking time, counting days, and making sure that the visit to the mikvah takes place at the correct moment have tremendous import. The sexual fate of the couple, as such, lays in the hands of women and in their knowledge as to ...
Rosemary Skinner Keller, Rosemary Radford Ruether, Marie Cantlon, 2006
7
The Everything Jewish Wedding Book: Mazel tov! From the ...
You then walk into the mikvah waters and the mikvah attendant will watch to be sure that when you dunk under the mikvah water all of your body and hair go fully under the water. For most women, the most efficient way to immerse the entire ...
Rabbi Hyim Shafner, 2008
8
Biomedical Ethics and Jewish Law
Use of the Mikvah by Women Fearful of Contracting AIDS The Talmud states that if wine or olive sap falls into a ritual bath or ritualarium (mikvah) and changes its color, it becomes invalid.99 Based on this ruling, some rabbis prohibit the ...
Fred Rosner, 2001
9
Holy Days: The World Of The Hasidic Family
convert who enters the mikvah because it is a place of spiritual cleansing and rebirth. According to tradition, a convert is actually a Jewish soul that happened to get caught in a gentile body, and immersion in the mikvah merely frees that soul ...
Lis Harris, 2012
10
"We are Here": New Approaches to Jewish Displaced Persons in ...
While in some Orthodox communities men may have had the custom of visiting the mikvah (ritual bath) on Friday afternoon before the Sabbath and before the start of holidays, the mikvah was expressly the legal obligation of married women .
Avinoam J. Patt, Michael Berkowitz, 2010

«MIKVAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mikvah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Israel goes Nuclear
... following the discovery by the Shimshoni family of a perfectly-preserved 2,000-year-old Jewish ritual bath (mikvah) directly under the living ... «Jerusalem Post Israel News, Tem 15»
2
Society For Crypto-Judaic Studies Hosts 25th Annual Conference In …
My mother, who had been at my baptism of course, was at my mikvah,” said Valdez-Valle. “And there was just something that happened when I ... «WLRN, Tem 15»
3
Israel Chief Rabbis Sued Over Women's Mikvah Incidents
Mikva2 “The mikvah is an incredibly vulnerable place. Women have rights there as well. There is no other public service that demands that ... «FailedMessiah.com, Tem 15»
4
What one Israeli couple found while undergoing a home renovation
A mikvah is a pool of water - some of it from a natural source - in which observant married Jewish women are required to dip once a month, ... «Colorado Springs Gazette, Tem 15»
5
God is a verb: “Orange Is the New Black” dares to show faith in a …
... Cindy came along and mic dropped on the whole season when she dunked those massive Afro Puffs in a lake while performing her mikvah. «Salon, Tem 15»
6
Sunny Isles Beach condo tower approved after downsizing
However, it would have a mikvah, a Jewish cleansing bath. The average size of the units was reduced from 1,750 square feet to 1,600 square ... «South Florida Business Journal, Tem 15»
7
From Sweden to Morocco, with Interactions and Advice from the …
I established a yeshivah there—which was very successful, and attracted hundreds of students from the surrounding areas—and I also built a mikvah there. «Chabad.org, Tem 15»
8
Jerusalem Family Finds Ancient Mikvah Under Living Room Floor
But when a family in Jerusalem broke through their living room floor, they uncovered a 2,000-year-old ritual bath (mikvah) and pottery vessels ... «The Jewish Voice, Tem 15»
9
Sunny Isles project includes mikvah
Verzasca Group, a South Florida based real estate development firm, is planning to build a mikvah, a bath used for the purpose of ritual ... «Sun Sentinel, Tem 15»
10
Mikvah-Peeping Rabbi Appeals Prison Sentence
Freundel, who was sentenced in May to 6 1/2 years for videotaping dozens of women at a Washington, D.C., mikvah, is arguing that he should ... «The Jewish Week, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mikvah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/mikvah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z