İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "monorhyme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE MONORHYME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monorhyme  [ˈmɒnəʊˌraɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONORHYME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

MONORHYME SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «monorhyme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Monorhyme

Monorhyme

Monorhyme, her satırın özdeş bir kafiye olduğu bir kafiye düzenidir. "Monorhyme" terimi, genellikle her satırın sonunda bir tür tekrarlanan sesi kullanmayı açıklamaktadır. Bu, Arapça, Latince ve Galce eserlerinde, örneğin Bin Sayı ve Bir Gecelik Kitabı, örn. qasida ve türevi kafi. Monorhyme, Amerikalı rapçi Jay-Z'nin "Already Home" şarkısının üçüncü ayette de kullanılıyor. Monorhy'nin bazı stilleri, bu şiirsel aracı kullanmak için bir şiir çizgisinin ortasını kullanır. İranlı gazali şiir tarzı, monofizin bir çizgide duraklamadan önce yerleştirilmesini sağlar. Bu, Ağa Shahad Ali'nin "Yağmur bile" şiirinde görülüyor: "Gerçek bir aşk düğümü için ne yetecek, yağmur bile olsa? Ama kederin piyango satın aldı, yağmur bile aldı." Monorwit düğüm hattın kaçınması veya duraklamadan önce uygulanır. Bir sonraki satıra karşılık gelen alay kafiyesi kullanılır. Bunlar şiirdeki satırların son sözleri olmasa da, monorhy her satırdaki aynı kafiye şemalarına dahil edilmiştir. Monorhyme is a rhyme scheme in which each line has an identical rhyme. The term "monorhyme" describes the use of one type of repetitious sound, usually at the end of each line. This is common in Arabic, Latin and Welsh works, such as The Book of One Thousand and One Nights, e.g. qasida and its derivative kafi. Monorhyme is also used in the third verse of the American rapper Jay-Z's song "Already Home". Some styles of monorhyme uses the middle of a poem's line to utilize this poetic tool. The Persian ghazal poetry style places the monorhyme before the refrain in a line. This is seen in the poem "Even the Rain" by Agha Shahad Ali: "What will suffice for a true-love knot? Even the rain? But he has bought grief's lottery, bought even the rain." The monorhyme knot is introduced before the line’s refrain or pause. The corresponding rhyme bought is used in the next line. Although these are not the last words of the lines in the poem, monorhyme is incorporated in identical rhyme schemes in each line.

İngilizce sözlükte monorhyme sözcüğünün tanımı

Sözlükte monorhyme tanımı her satırda aynı kafiye olan bir şiir veya yazı parçasıdır.

The definition of monorhyme in the dictionary is a poem or piece of writing that has the same rhyme in every line.

İngilizce sözlükte «monorhyme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONORHYME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


anticrime
ˌæntɪˈkraɪm
autocrime
ˈɔːtəʊˌkraɪm
becrime
bɪˈkraɪm
begrime
bɪˈɡraɪm
berhyme
bɪˈraɪm
crime
kraɪm
cybercrime
ˈsaɪbəˌkraɪm
grime
ɡraɪm
isocryme
ˈaɪsəʊˌkraɪm
noncrime
ˌnɒnˈkraɪm
pararhyme
ˈpærəˌraɪm
prime
praɪm
reprime
riːˈpraɪm
rhyme
raɪm
rime
raɪm
subprime
ˈsʌbˌpraɪm

MONORHYME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

monopteron
monopteros
monoptote
monopulse
monorail
monorchid
monorchidism
monorchism
monorhinal
monorhine
monosaccharide
monosaturated
monosemic
monosemy
monosepalous
monosis
monoski
monoskier
monoskiing
monosodium

MONORHYME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

basil-thyme
chyme
coenenchyme
cyclothyme
eye rhyme
feminine rhyme
full rhyme
half-rhyme
internal rhyme
masculine rhyme
mesenchyme
near rhyme
nursery rhyme
perfect rhyme
rich rhyme
sarcenchyme
slant rhyme
thyme

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde monorhyme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monorhyme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONORHYME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile monorhyme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monorhyme sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «monorhyme» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

monorhyme
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

monorrimo
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

monorhyme
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

monorhyme
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

monorhyme
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

монорим
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

monorhyme
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

monorhyme
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

monorhyme
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Monorhyme
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

monorhyme
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

monorhyme
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

monorhyme
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Monorhyme
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

monorhyme
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

monorhyme
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

मोनोरिअम
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

monorhyme
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

monorhyme
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

monorhyme
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Монор
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

monorhyme
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

monorhyme
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

monorhyme
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

monorhyme
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

monorhyme
5 milyon kişi konuşur

monorhyme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONORHYME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «monorhyme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monorhyme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monorhyme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONORHYME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monorhyme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monorhyme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monorhyme sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONORHYME» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

monorhyme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monorhyme ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studies in Modern Arabic Prose and Poetry
THE USE OF MONORHYME (iltizam al-qafiya al-wahida) Monorhyme was the main element of conventional Arabic poetry to be attacked by modern Arab poets, besides the worn-out themes. In composing or translating long European poems,  ...
Shmuel Moreh, 1988
2
Poetry Styles Book Four
(In Poetic Detail) To do the Monorhyme you must fight To rhyme all end words like this one 'bite' Break it into stanzas or keep it tight No other rules required to get it right But content's good when it gives height, To all that read or to others recite ...
Alliance Poets World-Wide
3
Ibn `Arabī's Mystical Poetics
The theme running through the poem is that everything comes back to God. It does not take much imagination to see how ultra-monorhyme is a useful device to drive this point home: every verse similarly comes back to God. At each turn, Ibn ...
Denis E. McAuley, 2012
4
Stones Speak - Hebrew Tombstones from Padua, 1529-1862
Until 1629 no other rhyme scheme approaches the importance of monorhyme; in 1655–1729 alternating rhyme numbers over half of the total output, and for two of the next three generations it drops down to about a third. admittedly the figures ...
David Malkiel, 2013
5
Between East and West: Polish and Russian Nineteenth-century ...
In the Persian ghazal, the monorhyme constitutes one of the means of assuring the entire ghazal's unity. Early European Orientalists often overlooked this element of the poetic genre (witness the above quoted fragment from Jourdain which ...
Izabela Kalinowska, 2004
6
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
Those sections are referred to in the HENDRE- GADREDD MANUSCRIPT as awdlau, using the term in its original sense, but in modern usage (found from the 1/j.th century onwards) the awdl is the complete poem, and the monorhyme ...
John T. Koch, 2006
7
Trends and Movements in Modern Arabic Poetry
The poet did not dare deviate from the [order of] monorhyme and from the topics adopted by Arabic poetry since ancient times. and after describing this poetry said, This was the kind of literature which the emigrants carried with them to their  ...
Salma Khadra Jayyusi, 1977
8
Literary Disinheritance: The Writing of Home in the Work of ...
The qasidah with its distinct unity of rhythm and monorhyme was accused of fragmentation due to the special care given to each bayt or verse which lead the lines to be independent of each other — and this is in turn due to lyrical necessity , ...
Najat Rahman, 2008
9
Eastern Luminaries Disclosed to Western Eyes: A Critical ...
In addition to meter and rhythm, the unity of the rhyme scheme (monorhyme) is equally important to account for the quality of a poem. A good poem is expected to bear a perfect rhyme scheme, while both hemistichs of the first verse often ...
Raja Lahiani, 2008
10
Modern Philology
du Christ and the Vie de St. L4ger, which are intended to rhyme in couplets throughout, are apparently affected by the same influence and, by linking two couplets together, offer occasional passages in monorhyme or assonance. So with a few ...
‎1907

«MONORHYME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monorhyme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Where to find Africa's poets - forget stuffy literature departments, and …
The poems are typically monorhyme with sixteen metres, making it easy to memorise. Indeed, the troubadors of medieval Europe are thought to ... «Mail & Guardian Africa, Haz 15»
2
Battle Lines
Almost all the poems are written in monorhyme—one rhyme for what is sometimes many dozens of lines of verse—and classical Arabic metres. «The New Yorker, May 15»
3
Iran Commemorates National Day of Hafez
Ghazal is a short monorhyme consisting of successive couplets whose lines all end with the same refrain phrase, thus they form a rhyme ... «Fars News Agency, Eki 13»
4
Literary History / My love is a gold, gold Jerusalem
Halkin succeeds even in tough cases, as for example, when there is no chance of reproducing Hebrew monorhyme. In one long poem, ... «Ha'aretz, May 10»
5
The genius of Rustaveli
The 1,576 quatrains of The Knight in the Panther's Skin are written in a particularly difficult form - the shairi, a 4-line stanza with monorhyme and ... «Messenger.ge, Nis 10»
6
Translator, poet champions medieval Persian verse
In "A Monorhyme for the Shower" he recalled: she's the girl I didn't dare. Approach, ask out, much less declare. My love to, mired in young ... «Stanford Report, Eki 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monorhyme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/monorhyme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z