İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "namaste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NAMASTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Via Hindi from Sanskrit, from namas salutation, bow + te to you.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE NAMASTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

namaste  [ˌnʌməsˈteɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAMASTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

NAMASTE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «namaste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
namaste

Namaste

Namaste

Namaskar veya Namaskaram olarak ifade edilen Namaste (/ nɑːməsteɪ / NAH-məs-tay; Hintçe: (dinle) "tüm evrenin içinde bulunduğu yeri onurlandırırım. , Hakikat, Işık ve Barışın Etrafında, içinde olduğunuz yerde olduğunuzda ve bende onun içindeyim, BİR BİRLİKTE BURİYORUM "dedi. Bireyler buluştuğunda veya veda ederken alışılmış bir tebrik. Bu, Güney Asya halkları arasında, bazı Güneydoğu Asya ülkelerinde ve bu bölgelerden gelen diasporada yaygın olarak bulunan bir tebrik biçimidir. Namaste hafif bir yay ve elleri birbirine bastıracak şekilde konuşuluyor, avuç içi dokunuyor ve parmaklar yukarı doğru, baş parmaklar göğsüne yakın. Bu jeste Añjali Mudrā veya Pranamasana denir. Hinduizmde "Ben size ilahi kulluk ediyorum" demektir. Namaste veya namaskar, akraba, misafir veya yabancıyı kabul eden saygıdeğer bir tebrik şekli olarak kullanılır. Aynı zamanda iyi günlerle birlikte kullanılır. Genellikle avuç içi dokunuşuyla konuşulur ve eş zamanlı olarak gerçekleştirilir, ancak oyunculuk yapmadan veya sözsüz bir şekilde gerçekleştirilmeden de konuşılabilir; Her üçünün de aynı anlamı vardır. Namaste (/ˈnɑːməsteɪ/ NAH-məs-tay; Hindi: ( listen)), sometimes expressed as Namaskar or Namaskaram, "I honor the place within you in which the entire universe dwells. I honor the place within you, which is of Love, of Truth, of Light and of Peace. When you are in that place within you and I am in that place within me, WE ARE ONE". It is a customary greeting when individuals meet or farewell. It is a form of greeting commonly found among people of South Asia, in some Southeast Asian countries, and diaspora from these regions. Namaste is spoken with a slight bow and hands pressed together, palms touching and fingers pointing upwards, thumbs close to the chest. This gesture is called Añjali Mudrā or Pranamasana. In Hinduism it means "I bow to the divine in you." Namaste or namaskar is used as a respectful form of greeting, acknowledging and welcoming a relative, guest or stranger. It is used with good byes as well. It is typically spoken and simultaneously performed with palms touching gesture, but it may also be spoken without acting it out or performed wordlessly; all three carry the same meaning.

İngilizce sözlükte namaste sözcüğünün tanımı

Namaste'nin sözlükteki tanımı Hindistan'da kullanılan bir selamlama.

The definition of namaste in the dictionary is a salutation used in India.

İngilizce sözlükte «namaste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAMASTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


aguacate
ˌɑːɡwəˈkɑːteɪ
andante
ænˈdænteɪ
Ch´ang-te
ˈtʃæŋˈteɪ
Changteh
ˈtʃæŋˈteɪ
Ch´eng-te
ˈtʃeŋˈteɪ
Chengde
ˈtʃɛŋˈteɪ
Chengteh
ˈtʃɛŋˈteɪ
confronte
ˌkɒnfrʌnˈteɪ
homestay
ˈhəʊmˌsteɪ
Hu-ho-hao-t´e
ˌhuːhəʊ-haʊˈteɪ
jete
ʒəˈteɪ
Kang-te
ˈkæŋˈteɪ
latte
ˈlæteɪ
Leyte
ˈleɪteɪ
mainstay
ˈmeɪnˌsteɪ
mouvemente
ˌmuːvmɒnˈteɪ
picante
pɪˈkɑːnteɪ
stay
steɪ
tay
teɪ
Timor-Leste
ˈtiːmɔˈlɛsteɪ

NAMASTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

namable
Namaland
Naman
Namangan
Namaqua
Namaqualand
Namaquan
namas kar
namaycush
namby-pambies
namby-pamby
name
name and shame
name day
name names
name of the game
name part
name the day

NAMASTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aftertaste
baste
caste
chaste
cineaste
copy and paste
cut and paste
distaste
haste
hazardous waste
intermediate-level waste
nuclear waste
paste
radioactive waste
subcaste
taste
tomato paste
toothpaste
toxic waste
waste

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde namaste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«namaste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAMASTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile namaste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen namaste sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «namaste» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

合十礼
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

namaste
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

namaste
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

नमस्ते
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ناماستي
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

намасте
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

namaste
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

নমস্তে
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

namaste
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Namaste
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Namaste
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ナマステ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

나마스테
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Namaste
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

namaste
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

நமஸ்தே
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

नमस्ते
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

namaste
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

namaste
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Namaste
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Намисто
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Namaste
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

namaste
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Namaste
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

namaste
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

namaste
5 milyon kişi konuşur

namaste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAMASTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «namaste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
namaste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «namaste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAMASTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «namaste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «namaste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

namaste sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAMASTE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

namaste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. namaste ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Namaste: Its Philosophy and Significance in Indian Culture
On the Indic custom of salutation.
A. K. Krishna Nambiar, 1979
2
Invisible Lives: The Erasure of Transsexual and ...
Invisible Lives is the first scholarly study of transgendered people—cross-dressers, drag queens and transsexuals—and their everyday lives.
Viviane Namaste, 2000
3
Namaste!
Whenever Nima meets someone on her long walk to the market village in Nepal, she brings her hands together with her fingers almost touching her chin, bows her head slightly, and says "Namaste," which means "the light in me meets the light ...
Diana Cohn, 2009
4
Namaste: Nepal poems
Oxley's latest collection of poetry NAMESTE explores his sojourn in Tibet, using it as a metaphor for his interior state.
William Oxley, 2004
5
Sex Change, Social Change: Reflections on Identity, ...
All royalties from the sale of this book go to PASAN (Prisoners' HIV/AIDS Support Action Network), in particular their emergency fund that provides modest amounts of money to prisoners upon their release.
Viviane Namaste, 2011
6
Namaste Sharon: Hindutva and Sharonism under US hegemony
Namaste Sharon, said India's Prime Minister, but what does the rest of the country say?Why did Sharon come to India?What is the ideological affinity between Sharonism and Hindutva?
Vijay Prashad, Ariel Sharon, 2003
7
Namaste Masters: A Children's Guide to Mastering Life at an ...
Namaste Masters was created to show children how to master their lives at an early age.
Jeanmarie Polvino, Tiffany Howe, 2008
8
The End-Of-Life Namaste Care Program for People with Dementia
The program benefits facilities by improving residents quality of life, providing programming that meets current regulations for meaningful activities, supporting culture change initiatives, and enhancing opportunities for family ...
Joyce Simard, 2007
9
Café Spice Namaste: Modern Indian Cooking
A collection of more than one hundred innovative recipes for modern Indian dishes from one of London's most renowned Indian chefs includes such tasty dishes as Jardaloo Ma Murghi and Masala Na Papeta Ma Kolmi. IP.
Cyrus Todiwala, 1998
10
Namaste Mose (A Collection of Poetry & Anecdotes on Gay Love ...
A man's story on his experiences with Gay Life and Love thru poetry.
Mose Hardin, 2005

«NAMASTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve namaste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kaley Cuoco wears oversized crownless cap in Los Angeles
Good-natured Kaley used her top to showcase her happy outlook on life, as it was embossed with the word 'Namaste.' This of course is the ... «Daily Mail, Tem 15»
2
Quick Bites: Lumiere to stay open after Osio closes, new winery's big …
Namaste India Bistro has filed for a ficticious business license at 538 Lighthouse Ave. in Pacific Grove. • Oh, Carmel. I remember when ... «Monterey County Weekly, Tem 15»
3
Someone Pretending to be the Houston Press Is Going After Chris Bell
We have no idea who's pretending to be us, but we'd sure like to find them. – Craig Malisow would never end a story with “Namaste.” ... «Houston Press, Tem 15»
4
3 restaurant picks: Hobe Sound funky, CityPlace charcuterie, Boca...
Short rib tacos share the menu with the “Namaste” raw veggie salad. Likewise, fresh juices and teas are poured alongside craft beers and ... «Palm Beach Post, Tem 15»
5
Florida woman tries to score weed on Twitter, Sheriff's office replies
#namaste“She tweeted Wednesday. Parade participants pose in costume for the 33rd Annual Mermaid Parade at New York's Coney Island ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, Tem 15»
6
Stay in Tune: 24 music shows in the region
Namaste, 8:30 p.m., Wednesday, Jalapenos Mexican Restaurante & Bar, 300 Third St., Wausau. Genre: Acoustic, electric and alternative rock. «Wausau Daily Herald, Tem 15»
7
Namaste
There'll be yoga in the street on Saturday at 8 a.m., when a crowd of more than 2,000 will fill LaSalle Road in West Hartford for a free, 75-minute ... «Hartford Courant, Tem 15»
8
What Is the Line Between Cultural Respect and (Mis)appropriation?
What is the difference between my white masseuse at Massage Envy greeting me with a “Namaste” and a black hip hop duo sampling ... «PopMatters, Tem 15»
9
OK Namaste: Awareness and perspective can help you tolerate …
Summer road construction brings out the worst in me. A pedestrian glancing through my car window will sometimes see a monster's face and ... «Auburn Citizen, Tem 15»
10
Three places to find culinary delights from far-off places
I don't know about you, but every so often I get a craving for spicy Indian food that can only be sated by a trip to Namaste India restaurant. «DesMoinesRegister.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Namaste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/namaste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z