İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "nawab" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NAWAB SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Hindi nawwāb, from Arabic nuwwāb, plural of na'ib viceroy, governor.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE NAWAB SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nawab  [nəˈwɑːb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAWAB SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

NAWAB SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «nawab» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nawab

Nevvab

Nawab

Bir Navvab veya Nawaab, hüküm süren Boğa İmparatoru tarafından Güney Asya'daki prens devletlerin yarı özerk Müslüman yöneticilerine onaylanarak ve onandırılan bir onur mesnesidir. "Nawab" genellikle erkekleri ifade eder; kadın eşdeğeri "Begum" veya "Nawab Begum" dır. Bir Nawab'ın asıl görevi, bir İlin idaresi ile birlikte Babür İmparatorunun egemenliğine destek vermekti. "Nawab" un unvanı, Britanya Hindistan Hükümeti'ne çeşitli hizmetler için prens devleti yöneten insanlara ve ailelere, bir İngiliz topluluğuna benzer bir şekilde, büyük bir güçle kişisel bir ayrım olarak verildi. Bazı durumlarda, bu başlıklara nakit gelirler ve ödenekler veya arazi sahipleri de dahil olmak üzere jagir hibe eşlik etti. İngiliz Pencap'tan Kuzey Batı Sınırları, Sindh ve Balochistan'da, büyük veya önemli kabilelerin başkanları veya Sardarları bazıları, şeflikgüçünden dolayı halihazırda tutulan geleneksel unvanlara ek olarak ünvan almıştı. "Nawab" terimi, esas olarak bir Subah ya da Mugal imparatorluğunun bir bölgesi olan Subahdar ya da vekil için kullanılmıştır. A Navvab or Nawaab is an honorific title ratified and bestowed by the reigning Mughal Emperor to semi-autonomous Muslim rulers of princely states in South Asia. "Nawab" usually refers to males; the female equivalent is "Begum" or "Nawab Begum". The primary duty of a Nawab was to uphold the sovereignty of the Mughal Emperor along with the administration of a certain province. The title of "Nawab" was also awarded as a personal distinction by the paramount power, similar to a British peerage, to persons and families who ruled a princely state, for various services to the Government of British India. In some cases, these titles were also accompanied by jagir grants, either in cash revenues and allowances or land-holdings. In the British Punjab, North West Frontier Province, Sindh and Balochistan, some of the chiefs or Sardars of large or important tribes were also given the title, in addition to traditional titles already held by virtue of chieftainship. The term "Nawab" was originally used for the Subahdar or viceroy of a Subah or region of the Mughal empire.

İngilizce sözlükte nawab sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nawab tanımı, Hindistan'da bir Müslüman iktidar prensi veya güçlü arazi sahibidir. Ayrıca: nabob.

The definition of nawab in the dictionary is a Muslim ruling prince or powerful landowner in India Also called: nabob.

İngilizce sözlükte «nawab» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAWAB SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Aintab
aɪnˈtɑːb
aldicarb
ˈældɪˌkɑːb
Bab
bɑːb
barb
bɑːb
barbe
ˈbɑːb
bicarb
ˈbaɪkɑːb
carb
kɑːb
coarb
ˈkəʊɑːb
decarb
diːˈkɑːb
doab
ˈdəʊɑːb
garb
ɡɑːb
hejab
hɛˈdʒɑːb
inqilab
ˈɪnkɪˌlɑːb
jilbab
dʒɪlˈbɑːb
niqab
nɪˈkɑːb
Punjab
pʌnˈdʒɑːb
rhubarb
ˈruːbɑːb

NAWAB SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

navvies
navvy
navy
navy bean
navy blue
navy cut
Navy List
Navy Register
navy yard
navy-blue
Naxalite
Naxos
Naxuana
nay
Nay Pyi Taw
Nayarit
naysay
naysayer
naysayings
nayward

NAWAB SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Arab
cab
crab
dab
fab
gab
grab
hijab
jab
kab
kebab
lab
nab
rehab
sab
slab
stab
swab
tab
wab

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde nawab sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nawab» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAWAB SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile nawab sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nawab sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «nawab» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

纳瓦布
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

nawab
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

nawab
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

नवाब
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

نواب
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

наваб
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

nababo
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

নবাব
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

nabab
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Nawab
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Nabob
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ナワブ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

nawab
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Nawab
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

nawab
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

நவாப்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

नवाब
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

nawab
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Nawab
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Nawab
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

наваба
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Nawab
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

nawab
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Nawab
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

nawab
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Nawab
5 milyon kişi konuşur

nawab sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAWAB» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «nawab» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nawab sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nawab» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAWAB» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nawab» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nawab» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nawab sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAWAB» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

nawab sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nawab ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nawab Faizunnesa's Rupjalal
This book examines her text as a critique of male dominance in the Muslim society of colonial Bengal.
Phaẏajunnesā Caudhurāṇī, 2009
2
Muslim Women, Reform and Princely Patronage: Nawab Sultan ...
Shedding new light on an important part of India's history, Lambert-Hurley skillfully examines the emergence of a Muslim women's movement in India.
Siobhan Lambert-Hurley, 2007
3
Can Wrong be Right? The Indian Council and the Nawab of ...
he falls into debt, in which case the Government may step in and take the management of it; any pension granted out of his annual sum reverts to the Nawab on - its discontinuance. This arrangement, however, is only for the lifetime of the ...
India. Imperial Legislative Council, Bahādur MANṠŪR 'ALĪ (Nawab Nazim of Bengal.), 1870
4
Bhatkhande's Contribution to Music: A Historical Perspective
Bhatkhande was introduced to the Nawab of Rampur by Raja Nawab Ali, the Taluqdar of Akbarpur, U. P. and Kale Nazir Khan, a musician in his employ. Raja Nawab Ali and Kale Nazir Khan Raja Nawab Ali was a musician of repute and an  ...
Sobhana Nayar, 1989
5
British policy in India, with special reference to the Nawab ...
On the 19th May, 1766, the Nawab Syef-ul-Dowlah, one of the younger sons of the Nawab Meer J aifier, succeeded his brother, the Nawab Nudjum-ul-Dowlah, who had died without male issue, and on the same date a Treaty was executed ...
‎1870
6
The Golden Book of India: A Genealogical and Biographical ...
And to these may be added the Nawab Safdar Jang, Mushir-ud-daula, Fakhr-ul- Mulk Bahadur, Minister of Justice ; the Nawab Shahab Jang, Mukhtar-ud-daula Bahadur, Minister of Police ; the Nawab Nizam Yar Jang, Hasim-ul-Mulk, ...
Sir Roper Lethbridge, 1893
7
The Seven Years' War
The Nawab, angered by the attack at Hooghly, moved south towards the British with 40,000 troops. The British, fearing a joint French/Nawab attack on Calcutta, waited to negotiate with the Nawab, which the Nawab did not wish to do.
Daniel Marston, 2013
8
A Pilgrimage to Mecca by the Nawab Sikandar Begum of Bhopal, ...
British Government interfered and hostilities were put an end to. It was arranged that the Kudsiah Begum should resign the reins of government to the Nawab, receiving an estate worth about £12,000 per annum. On the 29th of November, ...
‎1870
9
History of the United Panjab
In 1848 the Nawab offered all the resources of his State for assistance of the British Government in the Multan War, which resulted in the surrender of Multan and the defeat of Dewan Mul Raj, making Multan British possession. These important ...
Bakhshish Singh Nijjar, 1996
10
Autobiography and Other Writings of Nawab Abdul Latif Khan ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1885 edition.
Abdul Latif, 2013

«NAWAB» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nawab teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salman Khan would like to meet Pakistani journalist Chand Nawab
Bollywood actor Salman Khan expressed his desire to meet Chand Nawab, the journalist who has been portrayed in his latest film Bajrangi ... «ARY NEWS, Tem 15»
2
Salman keen to meet Chand Nawab
MUMBAI (Web Desk) – Salman Khan has expressed his desire to meet Pakistani reporter Chand Nawab and is making necessary ... «Daily Pakistan, Tem 15»
3
Kareena Kapoor and Deepika Padukone still at war!
Living by the rule, an enemy's enemy is a friend it seems the wife of Nawab doesn't miss a chance to pull Deepika Padukone down and push ... «indiatvnews.com, Tem 15»
4
Mumbai University Vice Chancellor Criticised for Meeting Raj …
National Congress Party spokesperson Nawab Malik said "The Vice-Chancellor must clarify in what capacity (personal or official) he met (the ... «NDTV, Tem 15»
5
Prince of Arcot Hosts Eid Banquet
The Nawab pointed out that the holy month of Ramadan is full of blessings and the believers should strive hard to devote most of the time in ... «The New Indian Express, Tem 15»
6
Pakistan court cancels Musharraf arrest warrant
... country's constitution in 2007, as well as murder cases for two-time premier Benazir Bhutto and veteran Baluch leader Nawab Akbar Bugti. «Anadolu Agency, Tem 15»
7
A Royal Time Wrap
Towards the end of the month, he has an appointment with the Nawab of Arcot, one of the four original royals who bore the title of 'nawab'. «BLOUIN ARTINFO, Tem 15»
8
a mouthful of heaven
Nawab Wajid Ali Shah, the ruler of Awadh, was exiled by the British in 1856 to Metiaburz, a suburb of Calcutta. A gourmand out and out, ... «mydigitalfc.com, Tem 15»
9
Ketan Mehta creates an incredible love story in Manjhi - The …
As Chand Nawab in Kabir Khan's latest outing, Bajrangi Bhaijaan, he literally transforms into the TV reporter's character, and in fact, of the two ... «Hindustan Times, Tem 15»
10
An Open Letter To Nawazuddin Siddiqui
You are truly a Nawab, the Czar of Bollywood. The proof is in TALAASH, KAHAANI, KICK, BAJRANGI BHAIJAAN, in BADLAPUR as Liak. «glamsham.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nawab [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/nawab>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z