İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "New Guinea Pidgin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE NEW GUINEA PIDGIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

New Guinea Pidgin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEW GUINEA PIDGIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

NEW GUINEA PIDGIN SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «New Guinea Pidgin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tok Pisin

Tok Pisin

Tok Pisin, Papua Yeni Gine boyunca konuşulan bir kreol dilidir. Papua Yeni Gine resmi dili ve o ülkede en çok kullanılan dildir. Bununla birlikte, Batı, Körfez, Orta, Oro Eyaleti ve Milne Bay Eyaletleri'nin bir bölümünde Tok Pisin kullanımı daha kısadır ve özellikle yaşlı insanlar arasında daha az evrenseldir. Tok pisin, muhtemelen ticaret pidgini olarak gelişirken, kendi başına ayrı bir dil haline geldi. Papua Yeni Gine'de yaşayan akademik olmayan Anglofonlar, "Pidgin", "New Guinea Pidgin" veya "Pidgin English" olarak adlandırılmaya eğilimlidir ancak Tok Pisin'e aşina olan kişilerin yanı sıra akademisyenler arasında yaygın olarak kullanılmaktadır. dil kendi adına göre. 5-6 milyon insan Tok Pisin'i bir dereceye kadar kullanıyor, ancak hepsi iyi konuşmuyor. Birçoğu şimdi bunu bir ilk dil olarak, özellikle farklı vaftiz bahçeleri konuşan ana-baba ya da dedesi çocukları olarak öğrenirler. Özellikle şehir aileleri ve polis ve savunma güçleri üyeleri, Tok Pisin'den sonra ya aralarında konuşurlar, ya hiç bir zaman akıcı olmazlar ya da Tok Pisin'den sonra ikinci dil olarak bir anadil öğrenirler. Tok Pisin is a creole language spoken throughout Papua New Guinea. It is an official language of Papua New Guinea and the most widely used language in that country. In parts of Western, Gulf, Central, Oro Province and Milne Bay Provinces, however, the use of Tok Pisin has a shorter history, and is less universal, especially among older people. While it likely developed as a trade pidgin, Tok Pisin has become a distinct language in its own right. Non-academic Anglophones living in Papua New Guinea tend to refer to it as "Pidgin," "New Guinea Pidgin" or "Pidgin English", but it is common usage among academics, as well as people familiar with Tok Pisin, to refer to the language by its own name. Between five and six million people use Tok Pisin to some degree, although not all speak it well. Many now learn it as a first language, in particular the children of parents or grandparents who originally spoke different vernaculars. Urban families in particular, and those of police and defence force members, often communicate among themselves in Tok Pisin, either never gaining fluency in a vernacular, or learning a vernacular as a second language, after Tok Pisin.

İngilizce sözlükte New Guinea Pidgin sözcüğünün tanımı

Sözlükte New Guinea Pidgin'in tanımı, Papua Yeni Gine'de ve komşu adalarda söylenen Neo-Melanezyen çeşitliliğidir.

The definition of New Guinea Pidgin in the dictionary is the variety of Neo-Melanesian spoken in Papua New Guinea and neighbouring islands.

İngilizce sözlükte «New Guinea Pidgin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEW GUINEA PIDGIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

New English Bible
new face
New Forest
New Forest disease
New Forest fly
New France
New Georgia
New Granada
New Guinea
New Guinea macrophylum
New Hampshire
New Harmony
New Haven
New Hebrides
New Ireland
new issue
New Jersey
New Jerusalem
New Jerusalem Church
New Journalism

NEW GUINEA PIDGIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

agin
algin
begin
Blessed Virgin
certificate of origin
country of origin
Elgin
extra virgin
gin
login
margin
origin
pidgin
profit margin
Pugin
safety margin
smidgin
Solomon Islands Pidgin
the Virgin
virgin

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde New Guinea Pidgin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«New Guinea Pidgin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEW GUINEA PIDGIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile New Guinea Pidgin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen New Guinea Pidgin sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «New Guinea Pidgin» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

新畿内亚洋泾浜
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Nueva Guinea Pidgin
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

New Guinea Pidgin
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

न्यू गिनी पिडगिन
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

غينيا الجديدة بجين
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Новая Гвинея Pidgin
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Nova Guiné Pidgin
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

নিউ গিনি পিইগিন
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Nouvelle-Guinée Pidgin
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

New Guinea Pidgin
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

New Guinea Pidgin
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ニューギニアピジン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

뉴기니 피진
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

New Guinea Pidgin
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

New Guinea Pidgin
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

புதிய கினியா பிட்ஜின்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

न्यू गिनी पिजिन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Yeni Gine Pidgin
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Nuova Guinea Pidgin
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Nowa Gwinea Pidgin
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Нова Гвінея Pidgin
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Noua Guinee Pidgin
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Νέα Γουινέα Pidgin
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Nieu-Guinee Pidgin
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Nya Guinea Pidgin
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

New Guinea Pidgin
5 milyon kişi konuşur

New Guinea Pidgin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEW GUINEA PIDGIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «New Guinea Pidgin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
New Guinea Pidgin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «New Guinea Pidgin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEW GUINEA PIDGIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «New Guinea Pidgin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «New Guinea Pidgin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

New Guinea Pidgin sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEW GUINEA PIDGIN» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

New Guinea Pidgin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. New Guinea Pidgin ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pidgin Phrasebook
A guide to the pidgins and creoles of Papua New Guinea, the Solomon Islands, Vanuatu, north Australia and the Torres Straight.
Ernest Lee, 1999
2
Neo-Melanesian-English Concise Dictionary: New Guinea ...
Spoken primarily in eastern New Guinea and nearby islands, the New Guinea Pidgin language-also called Neo-Melanesian-is one of the most important forms of Pidgin in use today.
‎1998
3
Webster's English to New Guinea Pidgin English Crossword ...
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 1200 translations. In this book, hints are in English, answers are in New Guinea Pidgin English.
Group International Icon Group International, 2007
4
Webster's New Guinea Pidgin English to English Crossword ...
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 2000 translations. In this book, hints are in New Guinea Pidgin English, answers are in English.
Group International Icon Group International, 2007
5
Toward a Reference Grammar of Tok Pisin: An Experiment in ...
A new course in Tok Pisin (New Guinea Pidgin), Pacific Linguistics D-67. Canberra: The Australian National University. Faraclas, Nicholas. 1990. From Old Guinea to Papua New Guinea: A comparative study of Nigerian Pidgin and Tok Pisin.
John W. M. Verhaar, 1995
6
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
It is significant in this that the basic structure of Police Motu is very much the same as that of New Guinea Pidgin, and in that respect different from that of Motu even in its pidginised form. The language had, in the years since World War II. been ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1981
7
Language of Inequality
A new sociolect of New Guinea Pidgin, called Urban Pidgin, which already had had a limited existence, became well established and developed. New styles such as written style, radio announcing, etc. emerged in the language. Regional  ...
Nessa Wolfson, Joan Manes, 1985
8
Language Planning and Education in Australasia and the South ...
DUTTON, T. E. (1973), Conversational New Guinea Pidgin. Canberra: ANU, Pacific Linguistics D12. DUTTON, T. & BOURKE, R. M. (1987), Taim in Tok Pisin: An interesting variation in use from the Southern Highlands of Papua New Guinea.
Richard B. Baldauf, Allan Luke, 1990
9
A Bibliography of Writings on Varieties of English, 1965_1983
"Reduplication and repetition McElhanon 1975: 198—214. in New Guinea Pidgin ", in ———, "Samoan plantation pidgin English and the origin of New Guinea pidgin", Journal of Pacific History 11 (1976); rev. version in Papers in Pidgin and  ...
‎1984
10
A Handbook of Varieties of English: Morphology and syntax
In: Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization, 341–353. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. Laycock, Donald C. 1970 Materials in New Guinea Pidgin (Coastal and Lowlands).
Edgar Werner Schneider, Bernd Kortmann, 2004

«NEW GUINEA PIDGIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve New Guinea Pidgin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Preview: A Singular Phenomenon at the Malthouse Theatre
... translated into dozens of languages from Dutch to Papua New Guinea pidgin. KRS-One has recorded a version, as has Samuel L. Jackson. «Sydney Morning Herald, May 15»
2
Peterborough doctor serving as interpreter for rare language at trial …
The official language of Papua New Guinea, the Polynesian country north of Australia. Also known as New Guinea Pidgin and Pidgin English. «Peterborough Examiner, May 14»
3
Change text size for the story
... 44, a London man from the Polynesian country north of Australia who speaks the language, also known as New Guinea Pidgin, fluently. «London Free Press, May 14»
4
Story unheard is story untold
... and in addition to English spoke Slovak, the first language of her immigrant parents, and New Guinea Pidgin, the primary language of Papua ... «Reading Eagle, Mar 12»
5
Texts, e-mails and TV slang transforming English, innit
“There is even Papua New Guinea pidgin English.” Having previously held posts in England and Finland, Gower-born Dr Penhallurick has ... «WalesOnline, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. New Guinea Pidgin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/new-guinea-pidgin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z