İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "non-Jewish" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE NON-JEWISH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non-Jewish  [ˌnɒnˈdʒuːɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-JEWISH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

NON-JEWISH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «non-Jewish» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yahudi olmayan

Gentile

Gentile, çoğunlukla "Yahudi olmayan" anlamına gelen bir terimdir. İsraill mirasını iddia eden diğer gruplar da bu terimi, yabancıları tanımlamak için kullanıyorlar. Bu terim İbranice İncil'de İbranice için גוי ve נכרי ve Yeni Ahit'te ἔθνη olan Yunanca kelime için İngilizce tercümanlar tarafından kullanılır. Gentiles terimi, Latinceden türetilmiş olup, İncil'den orijinal bir İbranice veya Yunanca kelime değil, bağlamsal çeviri için kullanılmaktadır. Orijinal kelimeler Goy ve Ethnos "halklar" ya da "uluslar" dır. Latince ve sonrası İngilizce çevirmenler, "halklar" veya "uluslar" temel terimleri bağlamında İncil'in İngilizce çevirilerinde İsrail dışındaki insanlara veya uluslara atıfta bulunuldukça seçmeli olarak Gentiller terimini kullandılar. Gentile is a term often meaning "non-Jew". Other groups that claim Israelite heritage also use the term to describe outsiders. The term is used by English translators for the Hebrew גוי and נכרי in the Hebrew Bible and the Greek word ἔθνη in the New Testament. The term Gentiles is derived from Latin, used for contextual translation, and not an original Hebrew or Greek word from the Bible. The original words Goy and Ethnos refer to "peoples" or "nations". Latin and later English translators selectively used the term Gentiles when the context for the base term "peoples" or "nations" referred to non-Israelite peoples or nations in English translations of the Bible.

İngilizce sözlükte non-Jewish sözcüğünün tanımı

Sözlükte Yahudi olmayanların tanımı Yahudilik uygulamak değildir. Yahudi olmayanların diğer tanımı, İsrail'in eski İbrani halkından aşağı inerek tüm dünyaya yayılmış olan ve kültürel veya dini bağlarla bağlantılı olan Semitik halkın üyesi değildir.

The definition of non-Jewish in the dictionary is not practising Judaism. Other definition of non-Jewish is not a member of the Semitic people who claim descent from the ancient Hebrew people of Israel, are spread throughout the world, and are linked by cultural or religious ties.

İngilizce sözlükte «non-Jewish» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NON-JEWISH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


aguish
ˈeɪɡjuːɪʃ
blueish
ˈbluːɪʃ
bluish
ˈbluːɪʃ
fluish
ˈfluːɪʃ
gluish
ˈɡluːɪʃ
Hewish
ˈhjuːɪʃ
Jewish
ˈdʒuːɪʃ
Meldrewish
ˈmɛldruːɪʃ
newish
ˈnjuːɪʃ
rawish
ˈrɔːɪʃ
shrewish
ˈʃruːɪʃ

NON-JEWISH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

non-dairy
non-disabled
non-dom
non-EU
non-Euclidean geometry
non-greasy
non-hero
non-Hodgkin´s lymphoma
non-impact printer
non-Jew
non-league
non-malignant
non-manual worker
non-Muslim
non-native
non-naturalism
non-negotiable
non-nuclear
non-nutritious
non-penetrative

NON-JEWISH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

cowish
death wish
lowish
marrowish
narrowish
nohowish
outwish
sallowish
slowish
snowish
swish
tallowish
unwish
willowish
wish
wishtonwish
yellowish

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde non-Jewish sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«non-Jewish» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NON-JEWISH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile non-Jewish sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen non-Jewish sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «non-Jewish» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

非犹太人
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

no judía
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

non-Jewish
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

गैर यहूदी
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

غير اليهود
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

нееврейского
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

não-judeu
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

অ ইহুদি
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

non - juive
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Bukan Yahudi
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

nicht-jüdischen
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

非ユダヤ人
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

유대인이 아닌
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Non-Yahudi
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

không phải Do Thái
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

அல்லாத யூதர்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

गैर-यहूदी
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

olmayan Musevi
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

non- ebreo
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

nie- żydowska
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

неєврейського
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

non- evreu
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

μη - εβραϊκή
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

nie- Joodse
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

icke- judiska
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

ikke- jødiske
5 milyon kişi konuşur

non-Jewish sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON-JEWISH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «non-Jewish» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
non-Jewish sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non-Jewish» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NON-JEWISH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «non-Jewish» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «non-Jewish» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

non-Jewish sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «NON-JEWISH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

non-Jewish sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lionel Blue
During the Second World War, evacuated to non-Jewish households, I encountered Christianity at home and in school.
2
Joseph Epstein
My wife who is non-Jewish regrets it all the time that I can say these terrible things about fellow Jews and she can't.
3
Lee Whitnum
Zionists believe they are entitled by God to the land, groves and homes of the non-Jewish underclass. They quote the Bible as the reference that 'God gave them the land.' The size of the alleged God-given land has never been determined and Israel's borders still remain fuzzy.

«NON-JEWISH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

non-Jewish sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non-Jewish ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Non-Jewish Origins of the Sephardic Jews
Based on the premise that Jewish languages such as Judeo- Arabic, Ladino, and Yiddish offer crucial clues to ethnic origins, Wexler (linguistics, Tel-Aviv U.) challenges the prevailing view that Sephardic Jewry originated in Spain, ...
Paul Wexler, 2012
2
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...
The volume should be of interest to students of relexification, of the Judaization of non-Jewish languages, and of these specific languages.
Paul Wexler, 2006
3
Rescuers Defying the Nazis: Non-Jewish Teens Who Rescued Jews
Relates the stories of courageous non-Jewish teenagers who rescued Jews from the Nazis.
Toby Axelrod, 1999
4
Gods of the Gentiles: Non-Jewish Cultural Religions of Antiquity
Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!
George C. Ring, 2010
5
Primitive Christianity and Its Non-Jewish Sources
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Carl Clemen, 2010
6
Stars and Sand - Jewish Notes by Non-Jewish Notables
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Joseph L. Baron, 2007
7
The Talmud for Beginners: Living in a Non-Jewish world
As with the first two volumes in this series, The Talmud for Beginners, Volume 3: Living in a Non-Jewish World, introduces the beginner to an important book of the Talmud; in this case, Avodah Zarah, translated as Strange Worship.
Judith Z. Abrams, 1997
8
Jewish Marriage in Antiquity
In this book, Michael Satlow offers the first in-depth synthetic study of Jewish marriage in antiquity, from ca. 500 B.C.E. to 614 C.E. Placing Jewish marriage in its cultural milieu, Satlow investigates whether there was anything ...
Michael L. Satlow, 2001
9
Jewish American Food Culture
This is not anything that Jews ever did, because idolatry is forbidden in Judaism. It was because of this type of idol worship, however, that the rabbis of the Mishnah decided that Jews should not only not drink non-Jewish wine, they should also ...
Jonathan Deutsch, Rachel D. Saks, 2008
10
The Jewish Mind
13 There were minor differences between the Jewish and the non-Jewish subjects. The childhood I.Q. showed a mean of 1.2 higher for Jewish than for non -Jewish boys, and of .9 lower for Jewish than for non-Jewish girls. On the Concept ...
Raphael Patai, 1996

«NON-JEWISH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non-Jewish teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reform rabbis' concern over status change
The decision by the British Reform movement's rabbis to recognise the children of a Jewish father and non-Jewish mother as Jewish without ... «Jewish Chronicle, Tem 15»
2
Parsing the Jewish genome
“[E]ven when Jews and non-Jews share mutations found in significantly higher numbers among Jews, the non-Jewish population is so gigantic ... «Jewish Journal, Tem 15»
3
Ex-Hasid Wrote Email Excoriating Ultra-Orthodox Jewish …
Effort is what the non-Jewish janitor puts in when he cleans and maintains a multimillion dollar building on near-poverty wages with little or no ... «Gothamist, Tem 15»
4
Learning Hollywood in the Holy City
Zhang is among the few non-Jewish participants, who hail mostly from the United States and this year include budding filmmakers from ... «Jewish Journal, Tem 15»
5
Interview: Natalie Joel
I tell Joel, whose mother is Israeli, that so many people I know have non-Jewish partners. Some people, and their families, find it easier to ... «Jewish Chronicle, Tem 15»
6
Review: The Paradox of Liberation
... teach contemporary Israelis… how different Jewish communities could coexist... alongside… other (non-Jewish) religious communities… «Jewish Chronicle, Tem 15»
7
In Music, Young Hindus And Jews Come Together
... music is at best mediocre singable melodies, this is a reminder that great choral music is not exclusively the domain of the non-Jewish world, ... «The Jewish Week, Tem 15»
8
Review: Early One Morning
Without thinking, Chiara calls out that there's been a mistake, that her non-Jewish nephew has accidentally been taken. Afterwards, a label ... «Jewish Chronicle, Tem 15»
9
Poll: Majority of US Jews Backs Iran Nuclear Deal
In addition, 522 people were polled in a "national survey" that primarily consisted of non-Jewish Americans. In that sample, only 28 percent ... «Newsmax, Tem 15»
10
Want to be a judge in Israel? Get in line and sing the national anthem
Chief among them is Ilatov's conflation of nationalism (Hatikva, as a Zionist anthem, excludes the 20 percent of Israel's non-Jewish population) ... «+972 Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Non-Jewish [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/non-jewish>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z