İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "ombudsman" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OMBUDSMAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Swedish: commissioner.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE OMBUDSMAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ombudsman  [ˈɒmbʊdzmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBUDSMAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

OMBUDSMAN SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «ombudsman» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ombudsman

soruşturmacı

Ombudsman

Bir kamu denetçisi ya da kamuoyu savunucusu genellikle hükümet ya da parlamento tarafından atanır, ancak önemli derecede bağımsızlığı vardır ve bu kişi kötü yönetim ya da hak ihlalleri şikayetlerini araştırıp bunları ele alarak halkın çıkarlarını temsil etmekle görevlidir. Bazı ülkelerde, Bir Müfettiş Genel, Yurttaş Avukatı veya diğer bir görevli, ulusal bir kamu denetçisinin görevlerine benzer görevlere sahip olabilir ve ayrıca yasama organı tarafından atanabilir. Ulusal seviyenin aşağısında bir kamu denetçisi bir devlet, yerel veya belediye yönetimi tarafından atanabilir ve gayri resmi kamu denetçileri, bir kamu hizmeti tedarikçisi veya bir gazete, bir STK veya bir meslek mensubu gibi bir şirket tarafından atanabilir veya hatta çalışabilir düzenleyici kurum. Bir yasama organı, yürütme organı ya da bir organizasyon tarafından atanmış olsalar, bir kamu denetçisinin tipik görevleri şikayetleri araştırmak ve genellikle öneriler ya da arabuluculuk yoluyla bunları çözmeye çalışmaktır. Ombudsmanlar bazen kötü hizmete veya insan hakları ihlallerine yol açan sistemli konuları belirlemeyi de amaçlarlar. An ombudsman or public advocate is usually appointed by the government or by parliament, but with a significant degree of independence, who is charged with representing the interests of the public by investigating and addressing complaints of maladministration or violation of rights. In some countries an Inspector General, Citizen Advocate or other official may have duties similar to those of a national ombudsman, and may also be appointed by the legislature. Below the national level an ombudsman may be appointed by a state, local or municipal government, and unofficial ombudsmen may be appointed by, or even work for, a corporation such as a utility supplier or a newspaper, for an NGO, or for a professional regulatory body. Whether appointed by a legislature, the executive, or an organization, the typical duties of an ombudsman are to investigate complaints and attempt to resolve them, usually through recommendations or mediation. Ombudsmen sometimes also aim to identify systemic issues leading to poor service or breaches of people's rights.

İngilizce sözlükte ombudsman sözcüğünün tanımı

Ombudsmanın sözlükte tanımlanması, bireysel vatandaşlar ve hükümetleri ya da idareleri arasında bağımsız bir hakem görevi gören bir komisyon üyesidir.

The definition of ombudsman in the dictionary is a commissioner who acts as independent referee between individual citizens and their government or its administration.

İngilizce sözlükte «ombudsman» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OMBUDSMAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


backwoodsman
ˈbækˌwʊdzmən
backwoodsmen
ˈbækwʊdzmən
bandsman
ˈbændzmən
bondsman
ˈbɒndzmən
fieldsman
ˈfiːldzmən
goadsman
ˈɡəʊdzmən
groundsman
ˈɡraʊndzmən
guardsman
ˈɡɑːdzmən
guildsman
ˈɡɪldzmən
headsman
ˈhɛdzmən
herdsman
ˈhɜːdzmən
landsman
ˈlændzmən
lodesman
ˈləʊdzmən
roberdsman
ˈrɒbədzmən
roundsman
ˈraʊndzmən
seedsman
ˈsiːdzmən
swordsman
ˈsɔːdzmən
tidesman
ˈtaɪdzmən
tradesman
ˈtreɪdzmən
woodsman
ˈwʊdzmən

OMBUDSMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

omber
ombre
ombrogenous
ombrometer
ombrophil
ombrophile
ombrophilous
ombrophobe
ombrophobous
ombu
ombudsmanship
ombudsmen
Omdurman
omega
omega minus
omega-3 fatty acid
omelet
omelet pan
omelette
omelette pan

OMBUDSMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

backswordsman
bail bondsman
businessman
coastguardsman
Congressman
craftsman
Financial Ombudsman
fraudsman
gadsman
gildsman
huntsman
infieldsman
leadsman
National Guardsman
oddsman
salesman
spokesman
sportsman
synodsman
thirdsman

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde ombudsman sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ombudsman» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OMBUDSMAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile ombudsman sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ombudsman sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «ombudsman» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

> 调查官
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

defensor del pueblo
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

ombudsman
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

लोकपाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

أمين المظالم
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

омбудсмен
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

ombudsman
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ন্যায়পাল
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

médiateur
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ombudsman
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Ombudsmann
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

オンブズマン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

민원 처리 감찰관
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Ombudsman
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

thanh tra
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஆம்பட்ஸ்மன்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

लोकपाल
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

soruşturmacı
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

difensore civico
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

rzecznik Praw Obywatelskich
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

омбудсмен
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

ombudsman
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

διαμεσολαβητή
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

ombudsman
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

ombuds
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

ombudsmann
5 milyon kişi konuşur

ombudsman sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMBUDSMAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «ombudsman» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ombudsman sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ombudsman» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OMBUDSMAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ombudsman» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ombudsman» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ombudsman sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OMBUDSMAN» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

ombudsman sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ombudsman ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Righting Wrongs: The Ombudsman in Six Continents
6. Ombudsman in Australia: Dennis Pearce
Roy Gregory, Philip James Giddings, 2000
2
The Ombudsman, Good Governance, and the International Human ...
In addition to the ombudsman community this book will be of interest to practitioners, academics, students and others in the fields of international law, international and domestic human rights law, comparative law, political science and ...
Linda C. Reif, 2004
3
The Organizational Ombudsman: Origins, Roles, and Operations ...
This book provides a detailed rationale for the creation of ombudsman offices; suggestions for structuring and documenting an ombudsman program and how to address issues that arise in litigation; a comprehensive presentation of various ...
Charles L. Howard, 2010
4
Strengthening Ombudsman and Human Rights Institutions in ...
An edited collection of papers concerned with the provision of support for ombudsman and human rights initiatives in both the Caribbean and other island states.
Victor Ayeni, Hayden Thomas, Linda C. Reif, 2000
5
The International Ombudsman Anthology: Selected Writings ...
Introduction / Linda C. Reif.
Linda C. Reif, International Ombudsman Institute, 1999
6
Human Rights Commissions and Ombudsman Offices: National ...
Many offer relevant constitutional and legislative provisions as well. This volume thus forms a unique collection of materials dealing with national human rights commissions and ombudsman offices.
Kamal Hossain, 2000
7
The Ombudsman Enterprise and Administrative Justice
This book examines the modern role of the ombudsman within the overall emerging system of administrative justice and makes recommendations as to how PSO should optimize their potential within the wider administrative justice context.
Dr Richard Kirkham, Professor Trevor Buck, Mr Brian Thompson, 2013
8
The role of the ombudsman in Nigeria: redress of grievances
This study reviews the Nigerian legal tradition before and after the advent of the British colonial administation.
Bennett Adesegun Odunsi, 2007
9
The International Ombudsman Yearbook: 2002. Vol. 6
Challenges Facing the Ombudsman in Ethiopia The low level of development of democracy, the lack of a culture for respect of human rights and the rule of law, and the absence of transparency in administrative affairs in Ethiopia are some of  ...
International Ombudsman Institute, Linda C. Reif, 2004
10
Ombudsmen: Public Services and Administrative Justice
The book is intended to provide an accessible description and evaluation of the UK public sector ombudsman system, focussing on the Parliamentary, Health Service and Local Government ombudsmen in England.
Mary Seneviratne, 2002

«OMBUDSMAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ombudsman teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ombudsman drops axe on 'Berdugo' for abduction
The Office of the Ombudsman on Friday approved the filing of kidnapping and serious illegal detention cases—both non-bailable ... «Inquirer.net, Tem 15»
2
Binay asks ombudsman: Why spare Noy on Mamasapano?
MANILA, Philippines - Vice President Jejomar Binay questioned yesterday Ombudsman Conchita Carpio-Morales for exonerating President ... «ABS CBN News, Tem 15»
3
Ombudsman, Sandigan justice feuding over 'pork' case
Sandiganbayan Presiding Justice Amparo Cabotaje-Tang on Friday took potshots at Ombudsman Conchita Carpio-Morales for blaming the ... «Inquirer.net, Tem 15»
4
CBC Ombudsman explains how Rex Murphy can collect speaking …
CBC Ombudsman Esther Enkin was recently asked to review why Murphy wasn't obliged to quit as an honorary patron. The complainant, David ... «Straight.com, Tem 15»
5
Liam Croke: Take care over any submission to the ombudsman
Once you have made the provider aware of your complaint, the point at which the ombudsman's office shall accept the complaint is: Between ... «Limerick Leader, Tem 15»
6
Media Advisory: Ontario Ombudsman to Release Annual Report on …
TORONTO, ONTARIO--(Marketwired - July 24, 2015) - Ontario Ombudsman Andre Marin will release his annual report for the 2014-2015 fiscal ... «Benzinga, Tem 15»
7
Terror citizenship plan a 'legal fiction', says Ombudsman Colin Neave
But Commonwealth Ombudsman Colin Neave, whose agency exists to keep the government in check, expressed concern over the proposal to ... «Sydney Morning Herald, Tem 15»
8
Accident Compensation Ombudsman Urgently Needed at ACC
New Zealand First is calling for the establishment of an Accident Compensation Ombudsman to stop New Zealanders being unfairly ... «Scoop.co.nz, Tem 15»
9
Ombudsman says it probed Noy's culpability in SAF 44
MANILA, Philippines - President Aquino and officials of the Armed Forces of the Philippines (AFP) were probed by the Office of the Ombudsman ... «Philippine Star, Tem 15»
10
Slow 'pork' cases? Sandigan's Tang blasts Ombudsman
Sandiganbayan Presiding Justice Amparo Cabotaje-Tang on Friday hit the Ombudsman for accusing the antigraft court of delaying the pork ... «Inquirer.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ombudsman [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/ombudsman>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z