İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "parang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PARANG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Malay.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE PARANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parang  [ˈpɑːræŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

PARANG SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «parang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Parang

Parang

Parang, Trinidad ve Tobago kökenli popüler bir halk müziği olup, başta Amerikalı ve Afrika mirası olan Venezuela göçmenleri tarafından Trinidad'a taşınmıştır ve bu müzik kesinlikle müziğin kendisine yansımıştır. Sözcük iki İspanyol sözcükten türetilmiştir: parranda, yani "çılgınlık ya da fête" ve parar "durdurmak" anlamına gelir. Geçmişte, parang serenader'lerin, ailenin ve arkadaşlarının evlerine gece gündüz ziyaretleri yapması, eğlencenin bir kısmının ev sakinlerini yataklarından uyandırdığı geleneksel bir şeydi. Bugün, yeni bir parang şekli olan soca parang ortaya çıkmıştır. Soca parang, soca ve parang kombinasyonu. Parang is a popular folk music originating from Trinidad and Tobago, it was brought to Trinidad by Venezuelan migrants who were primarily of Amerindian and African heritage, something which is strongly reflected in the music itself. The word is derived from two Spanish words: parranda, meaning "a spree or fête", and parar meaning "to stop". In the past, it was traditional for parang serenaders to pay nocturnal visits to the homes of family and friends, where part of the fun was waking the inhabitants of the household from their beds. Today, a new form of parang, soca parang, has emerged. Soca parang is a combination of soca and parang.

İngilizce sözlükte parang sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parang'ın tanımı, Borneo'nun Dyaks'ları tarafından kullanılan kısa, sağlam, düz uçlu bir bıçaktır.

The definition of parang in the dictionary is a short stout straight-edged knife used by the Dyaks of Borneo.

İngilizce sözlükte «parang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


boomerang
ˈbuːməˌræŋ
harangue
həˈræŋ
krang
kræŋ
meringue
məˈræŋ
orang
ɔːˈræŋ
prang
præŋ
rang
ræŋ
serang
sɛˈræŋ
sherang
ʃəˈræŋ
sprang
spræŋ
Tanjungkarang
ˌtændʒʊŋkæˈræŋ
thrang
θræŋ
upsprang
ˈʌpˌspræŋ
wrang
ræŋ

PARANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

paramylum
paramyxovirus
parancenteses
paranephric
paranephros
paranete
paranoia
paranoiac
paranoic
paranoically
paranoid
paranoidal
paranormal
paranormality
paranormally
paranthelia
paranthelion
paranthropus
paranym
paranymph

PARANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

bang
big bang
Chang
dang
gang
gangbang
hang
head sherang
lang
mang
mustang
Nha Trang
Samarang
sang
Semarang
Sturm und Drang
tang
wang
with a bang
Yang

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde parang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile parang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parang sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «parang» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

帕朗
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

parang
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

parang
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

मलाया का छुरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

بارانج
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

паранг
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

parang
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

parang
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

parang
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Parang
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

parang
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

パラン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

parang
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Parang
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

thứ dao của người ma lai
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Parang
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पारांग
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

parang
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Parang
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

maczeta
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Паранґо
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Parang
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Parang
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

parang
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

parang
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Parang
5 milyon kişi konuşur

parang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «parang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parang sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARANG» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

parang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parang ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carriacou String Band Serenade: Performing Identity in the ...
Instead of a relaxed, rolling rhythm, parang songs increasingly were played with " a hard driving, mechanical rhythm" (Sealey and Malm 1982: 36) with a faster tempo and less emphasis on lyrics and other adaptations. In addition, parang songs ...
Rebecca S. Miller, 2007
2
Bacchanalian Sentiments: Musical Experiences and Political ...
Parang, in particular, seems to bring these different groups together. The evidence of parang bridging ethnic divisions is substantial. There are Indian paranderos (parang musicians), many of whom are Muslim or Hindu. During Christmas ...
Kevin K. Birth, 2008
3
Philippine History Module-based Learning I' 2002 Ed.
It was headed by Luis de Los Santos (alias "Parang") and Juan Silvestre ("Juan Upay") and joined by forty-eight aggrieved farmers. The revolt quickly spread to the rice-and-sugar producing, friar- estate provinces of Batangas, Laguna, Tondo , ...
Ongsotto, Et Al
4
Steadfast Movement around Micronesia: Satowan Enlargements ...
Poro's significance is similar to Parang, the white sand plot at the southern tip of Satowan, although its white sands have eroded caused by the digging for the dock in nearby Reuou in the 1940s. It is now overgrown with bushes, trees, and ...
Lola Quan Bautista, 2010
5
The Mountains of Romania: A guide to walking in the ...
If you are making your way west along the southern Carpathians, the Latorigei offers a ridge walk, leading to the Parang, especially useful if you can get road transport from Vératica (see Cozia Massif) to Voineasa. The walking is fast and easy, ...
James Roberts, 2013
6
The Turfan Dialect of Uyghur
The Parangs (1) The so-called Rozi Parangs750 are four brothers: (2) The oldest one is Savut Parang, the son of Sadix Parang; (3) next to Savut Parang is Ttiyiit Parang, (4) next to Tiiyiit Parang is Tahir Parang, (5) and next to Tahir Parang is ...
Abdurishid Yakup, 2005
7
History of United States Naval Operations in World War II: ...
Mindanao1. April-July. 194-5. 1. The. Malabang-Parang. Landings. 1 1 'HE main part of Mindanao, which had been General Mac- J- Arthur's initial target in his original plan for liberating the Philippines, became the last, owing to the revision of ...
Samuel Eliot Morison, 2002
8
Soar: From Glan to Maryland
Back in the Magango farm, two brothers, Benjamin and Avelino Villarta, visited me and related what they found in Parang . Parang is a small town with a good sandy beach, and was chosen by the American High Command as the landing area ...
Agripino Cania Segovia, 2014
9
Music of Hindu Trinidad: Songs from the India Diaspora
"Is there any singing on Christmas eve?" I asked. "Yeah," Rawti replied, "people have parang [Spanish Christmas songs]." "Do you know how to sing parang?" I asked. "No," she replied, "I enjoy it. On the radio they have it. People have dance.
Helen Myers, 1998
10
Weapons & Fighting Arts of Indonesia
Their fighting was restricted to the defense of their villages, or in extreme cases, individuals against individuals. The parang, a long native knife, was their main weapon (Fig. 144). On Sabu Island, where food is tremendously scarce, the natives ...
Donn F. Draeger, 1992

«PARANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weapons seized from car, four men nabbed
George Town OCPD Asst Comm Mior Faridalathrash Wahid said various weapons such as a samurai sword, parang, knifes and a baton were ... «The Star Online, Tem 15»
2
Jewellery store gets robbed as owner holds conference next door
He said he was shocked when they started taking out metal rods and parang before three of them barged into the store in Lebuh Ampang here ... «The Star Online, Tem 15»
3
'Masalimuot ang iskandalong bumabalot sa INC!'
Kahit during our DZMM program last Thursday, parang maraming gray areas sa issue. Even yung pagdating ni Gen. Pagdilao during our ... «Bandera, Tem 15»
4
Myrtle Sarrosa nakipaghiwalay na sa anak ni Grace Poe
Sinabi rin ng dalaga na naghiwalay sila ng maayos ni Bryan at wala silang samaan ng loob, “We're both really good people na parang we ... «Bandera, Tem 15»
5
Cops detain 4, seize Japanese sword and Rambo knife
He said a penknife, a samurai sword, Rambo knife, parang, truncheon, metal rod, gloves, drugs, keys, a bag of clothes, registration numbers ... «The Malaysian Insider, Tem 15»
6
Jewellery store robbed in two minutes
“The suspects used hammers and parang in the robbery. They also wore helmets and gloves to avoid being identified. “Police are analysing ... «The Rakyat Post, Tem 15»
7
Warring clans forge peace pact
The reconciliation rites were officiated at the regional police headquarters in Parang, Maguindanao by Regional Governor Mujiv Hataman and ... «Tempo, Tem 15»
8
Indonesian jailed for slashing orangutan
The court was told that Syam had slashed the orangutan with a parang after the orangutan allegedly tried to chase him as he was making his ... «The Borneo Post, Tem 15»
9
Paulo hiyang-hiya kay Zanjoe: Wala kaming relasyon ni Bea!
Nagkataon lang na parang nakita (kami) sa labas…may mga kasama. Kumain lang. Si Bea kasi, sobrang bihirang lumabas. So, pag lumabas ... «Bandera, Tem 15»
10
Bayan: Noy on MRT train effigy to be burnt on SONA
Ang gobyerno ay parang MRT, bulok at matagal nang dapat pinalitan," he added. An effigy of a dilapidated MRT driven by the President will ... «Philippine Star, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/parang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z