İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "pastorale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PASTORALE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Italian, from Latin: pastoral.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE PASTORALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pastorale  [ˌpæstəˈrɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTORALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

PASTORALE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «pastorale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pastorale

Pastorale

Beethoven'ın Pastoral Senfonisi için bkz. Senfoni No. 6 (Beethoven) Pastorale, müziğin pastoral bir niteliğini, formda ya da havada olduğu anlamına gelir. Barok müzikte, bir pastoral müzik, bir drone basının üzerinden 3üncü bir melodinin bir hareketi olup, İtalya'daki pifferari'nin (geleneksel çorap borularının (zampogna) oyuncuları ve kamış boruları) geleneksel Noel oynatımını hatırlatıyor. Pastoratlar genellikle 6/8 veya 12/8 metre içindedir. Ortak örnekler, Corelli'nin Noel Konçertosu'nun son hareketi (Op.6 no.8), Vivaldi'nin Bahar Konçertosu Four Seasons'dan üçüncü hareket, Handel'in Mesih'indeki Pifa hareketi, organ için Bach Pastorale'nin (BWV 590) ilk hareketleri ve onun Sinfonia Noel Oratoryosu'nun II. bölümünü, çobanlara yapılan melekarın duyurusuna giriş olarak açtı. Scarlatti, klavye sonatlarında bazı örnekler yazdı ve barok ve klasik dönemler, özellikle de Fransızlar arasındaki geçişte birçok besteci bu tekniği kullandı. Pastoraller, hala Güney İtalya'nın zampogna serpilmeye devam ettiği bölgelerde oynanmaktadır. For Beethoven's Pastoral symphony, see Symphony No. 6 (Beethoven) Pastorale refers to something of a pastoral nature in music, whether in form or in mood. In baroque music, a pastorale is a movement of a melody in 3rds over a drone bass, recalling the traditional Christmas playing of pifferari (players of traditional bagpipes (zampogna) and reed pipes) in Italy. Pastorales are generally in 6/8 or 12/8 metres. Common examples include the last movement of Corelli's Christmas Concerto (op.6 no.8), the third movement in Vivaldi's Spring concerto from The Four Seasons, the Pifa movement in Handel's Messiah, the first movements of Bach's Pastorale (BWV 590) for organ and his Sinfonia opening part II of his Christmas Oratorio as an introduction to the angelic announcement to the shepherds. Scarlatti wrote some examples in his keyboard sonatas, and many other composers in the transition between the baroque and classical eras, particularly French, used this technique. Pastorales are still played in the regions of Southern Italy where the zampogna continues to thrive.

İngilizce sözlükte pastorale sözcüğünün tanımı

Pastorale'nin tanımı, kırsal yaşamı hatırlatan, ılımlı bir çiftlik boyu ya da dörtlü zaman ve bazen de eşlik eden eşlik eden bir kompozisyon. Pastorale'nin diğer tanımı, 16. yüzyılda popüler olan rustik bir hikayeyi temel alan müzikal bir oyundur.

The definition of pastorale in the dictionary is a composition evocative of rural life, characterized by moderate compound duple or quadruple time and sometimes a droning accompaniment. Other definition of pastorale is a musical play based on a rustic story, popular during the 16th century.

İngilizce sözlükte «pastorale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASTORALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


caporal
ˌkæpəˈrɑːl
carl
kɑːl
chorale
kɒˈrɑːl
corral
kɒˈrɑːl
craal
krɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
kraal
krɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
parle
pɑːl
rale
rɑːl
rationale
ˌræʃəˈnɑːl
riyal
rɪˈjɑːl
taal
tɑːl
toile
twɑːl

PASTORALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

pastis
pastitsio
pastitso
pastless
pastness
Pasto
pastor
pastoral
pastoral care
pastoral staff
pastoralism
pastoralist
pastorally
pastoralness
pastorate
pastorium
pastorly
pastorship
pastourelle
pastrami

PASTORALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

ale
corporale
dale
female
finale
hale
jus naturale
large-scale
male
pale
petrale
quale
resale
sale
scale
tale
Thrale
Triangulum Australe
vale
wholesale

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde pastorale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pastorale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASTORALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile pastorale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pastorale sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «pastorale» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

田园
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

pastorale
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

pastorale
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

pastorale
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الأوبرا الرعوية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

пастораль
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

pastorale
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

যাজকসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

pastorale
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Pastorale
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Pastorale
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

パストラル
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

가곡
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Pastorale
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

nhạc khúc về đồng quê
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

நடனம்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

चर्चचा मुख्य धर्मोपदेशक
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

pastorale
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

pastorale
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

pastorale
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

пастораль
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Pastorale
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Pastorale
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

pastorale
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Pastorale
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Pastorale
5 milyon kişi konuşur

pastorale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASTORALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «pastorale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pastorale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pastorale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASTORALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pastorale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pastorale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pastorale sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASTORALE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

pastorale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pastorale ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pastorale
Inevitably the three friends depart, better prepared by their months on the sofa to go in separate directions. "Deborah Eisenberg is one of the freshest and funniest voices in some seasons." Newsweek. "A very funny, stylish comedy.
Deborah Eisenberg, 1982
2
A Christmas Pastorale
The. Newman. &. Oltman. Guitar. Duo. A. Christmas. Pastorale: 600 Years of Carols, Chorales, Preludes & Pastorales on Two Guitars Celebration of the Christmas holiday includes a musical tradition that is certainly the richest of the church ...
Newman Oltman Guitar Duo, Newman, Michael, Laura Oltman, 2010
3
Lettre pastorale de Mgr Plantier évêque de Nîmes: au clergé ...
Lettre pastorale de Mgr Plantier, évêque de Nimes, sur le caractère distinclif de l' incrédulité contemporaine qui est l'hypocrisie, et Mandement pour le Carême et le Jubilé. Grand in-8, br. 60 c. c Les maîtres d'erreur et d'impiété surabondent ...
Catholic Church. Diocese of Nîmes. Bishop (1855-1875 : Plantier), Claude Henri Augustin Plantier, 1865
4
Épitre a Madame la comtesse de * * *. Les courses de Tempé; ...
Ainsi je composai , comme on voit, cette Pastorale , plutôt par l'attrait de mon amusement patticulier , que dans aucune vue d'en faire parade, encore moins dans aucune espérance de réussir aux yeux du Public: disposition naïve 8c ...
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776
5
Prelude, allegro, and pastorale for B♭ clarinet and viola
for B flat clarinet and viola Composed in 1941, this is the first publication of this work.
Rebecca Clarke, 2000
6
Vers une reconnaissance de l'efficacite pastorale traditionnelle
Receveur P., 1965, Definition d'un programme d'amenagements hydro-pastoraux dans la zone sylvo-pastorale , Re"publique du Se'ne'gal, Ministere de 1' Economie Rurale, Service de 1'Elevage. Santoir Christian, 1983, Raison pastorale et ...
Sabine Miehe, Hermann Grell, Brigitte Thébaud
7
Symphony no. 6 in F major, op. 68: pastorale
Ideal for study in the classroom, at home, or in the concert hall, this affordable high-quality, conveniently sized volume will be the edition of choice for music students and music lovers alike.
‎1998
8
Theologie Pastorale
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Sailer Michael, 2009
9
Music as Social and Cultural Practice: Essays in Honour of ...
I have excluded works that I treat in more depth elsewhere: 1518 La pastoral ( Beolco); 1545 Il sagrifizio favola pastorale (Beccari); 1563 Aretusa comedia pastorale (Lollio); 1569 Pastorale amoureuse (Belleforest); 1584 The Araygnement of ...
Melania Bucciarelli, Berta Joncus, 2007
10
The Gambia & Senegal
... Sylvo-Pastorale de Sogobé Parc National dela Languede Barbarie Réserve Réserve Sylvo-Pastorale de Pal-Méringuène Réserve Sylvo-Pastorale de Boulal Sylvo-Pastorale d'Oldou Débokol Réserve Sylvo-Pastorale des Six Forages de ...
Katharina Kane, 2009

«PASTORALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pastorale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Band hopes to raise enough brass to reach national finals
... for the finals by winning second place in the 4th Section Regional Contest held in March, with the piece An English Pastorale by Dean Jones. «Durham Times, Tem 15»
2
Gallery: Youngsters lend their voices for a musical world premiere at …
They performed Il Pastorale, l'Urbano e il Suburbano, a new Handel-inspired oratorio by composer Matthew King and Alasdair Middleton, ... «Ipswich Star, Tem 15»
3
Il Papa ai Salesiani: non deludere i giovani, ascoltare loro aspirazioni
... non può esserci “un'efficace pastorale giovanile senza una valida pastorale familiare”. E sottolinea che gli adulti sono chiamati ad ascoltare i ... «Radio Vaticana, Tem 15»
4
an artist in his natural landscape
Heysen projected a timeless image of the South Australian pastorale, echoing European masters of the past he so admired like a Barbizon ... «The Australian, Tem 15»
5
Château de cartes hanté
Les différentes ambiances présentes dans l'œuvre (fantastique, pastorale, conte, folie, amours contrariées…) sont de ce fait visuellement ... «Forum Opéra, Tem 15»
6
Georgian Film Project Awarded at Amsterdam Documentary Film …
The latest documentary film project by Georgian film director Tinatin Gurchiani, titled Love Song.Pastorale, has won the Bertha Fund ... «Georgia Today, Tem 15»
7
Opinion: It's All Good— Laytonville's embattled farmers
In the finish to his pastorale, Berry acknowledges that tobacco is poisonous, but still . . . . he does yearn.--Allen does not yet have Berry's ... «The Willits News, Tem 15»
8
Bassanella, il santuario sarà chiesa del Giubileo
... che pur concludendo l'incarico di parroco dell'unità pastorale soavese, rimarrà a Soave come collaboratore del nuovo parroco, don Stefano ... «L'Arena, Tem 15»
9
Sartori Receives Four First Place Awards at Wisconsin State Fair
Sartori's Limited Edition Pastorale Blend is a mixed-milk cheese (cow/sheep) hand dusted with smoked Spanish paprika to deliver a "one of a ... «Broadway World, Tem 15»
10
800 FISEC athletes for Malta
... engaged in the Commission Internationale de Réflection Pédagogique et Pastorale (CIRPP), a key group within the FISEC organisation. «Times of Malta, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pastorale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/pastorale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z