İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "pidginization" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE PIDGINIZATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pidginization  [ˌpɪdʒɪnaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIDGINIZATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

PIDGINIZATION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «pidginization» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pidgin

Pidgin

Bir pidgin / pɪdʒцn / veya pidgin dili, ortak bir dile sahip olmayan iki veya daha fazla grup arasında iletişim aracı olarak geliştirilen basitleştirilmiş bir dil sürümüdür. Ticaret gibi durumlarda ya da her iki grubun ikamet ettikleri ülkenin dilinden farklı diller konuştuğu durumlarda en sık kullanılanıdır. Temel olarak, bir dilim, bireyler ya da insanlar grubu arasında doğaçtan yapılmış ya da sözleşmeyle oluşturulduğu için dilsel iletişimin basitleştirilmiş bir aracıdır. Bir sesli harf, herhangi bir konuşma camiasının ana dili değil, bunun yerine ikinci bir dil olarak öğrenilir. Kelimelerin, seslerin veya vücut dilinin birden fazla başka dilden ve kültürden alınabileceği bir pidgin olabilir. Pidginler insanlara veya bir grup insanın dil ile herhangi bir benzerliği olmadan birbirleriyle iletişim kurmalarına izin verir. Pidginlerin diğer dillere göre prestijleri genellikle düşüktür. Bir dildeki basitleştirilmiş veya "kırık" biçimlerin tamamı pidgin değildir. Her pidginin, pidginin yeterliliği için öğrenilmesi gereken kendi kullanım normları vardır. A pidgin /ˈpɪdʒɨn/, or pidgin language, is a simplified version of a language that develops as a means of communication between two or more groups that do not have a language in common. It is most commonly employed in situations such as trade, or where both groups speak languages different from the language of the country in which they reside. Fundamentally, a pidgin is a simplified means of linguistic communication, as it is constructed impromptu, or by convention, between individuals or groups of people. A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language. A pidgin may be built from words, sounds, or body language from multiple other languages and cultures. Pidgins allow people or a group of people to communicate with each other without having any similarities in language. Pidgins usually have low prestige with respect to other languages. Not all simplified or "broken" forms of a language are pidgins. Each pidgin has its own norms of usage which must be learned for proficiency in the pidgin.

İngilizce sözlükte pidginization sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pidginizasyonun tanımı, bir dilde iki veya daha fazla başka dilin öğelerinden oluştuğu ve diğer dillerin konuşmacıları arasındaki temaslar, ticaret temasları için kullanılan süreçtir.

The definition of pidginization in the dictionary is the process when a language becomes made up of elements of two or more other languages and used for contacts, esp trading contacts, between the speakers of other languages.

İngilizce sözlükte «pidginization» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIDGINIZATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

PIDGINIZATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

piddle
piddler
piddling
piddlingly
piddly
piddock
pidgin
pidgin English
pidginisation
pidginize
pie
pie cart
pie chart
pie dish
pie in the sky
pie plant
pie plate
pie-dog
pie-eyed

PIDGINIZATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde pidginization sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pidginization» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIDGINIZATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile pidginization sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pidginization sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «pidginization» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

pidginization
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

pidginización
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

pidginization
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

pidginization
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

pidginization
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

pidginization
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

pidginização
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

pidginization
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

pidginisation
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Pidginization
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Pidginisierung
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ピジン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

pidginization
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Pidginization
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

pidginization
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

pidginization
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पिजिनगिजेशन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

pidginization
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

pidginization
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

pidginization
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

pidginization
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

pidginization
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

pidginization
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

pidginization
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

pidginization
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

pidginization
5 milyon kişi konuşur

pidginization sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIDGINIZATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «pidginization» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pidginization sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pidginization» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIDGINIZATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pidginization» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pidginization» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pidginization sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIDGINIZATION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

pidginization sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pidginization ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pidginization and Creolization: The Case of Arabic
This book is concerned with the notions of _pidginization_ and _creolization_ and the role of these processes of language learning in the history of the Arabic language.
Kees Versteegh, C. H. M. Versteegh, 1984
2
Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and ...
For review see: Peter Bakker, in New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, vol. 70, no. 1 & 2 (1996); p. 190-192.
Francis Byrne, John A. Holm, 1993
3
L2 Acquisition and Creole Genesis: Dialogues
In contrast to Corder, however, Andersen (1980, 1981, 1983a) distinguished between individual pidginization, a psycholinguistic process that results in individual second language varieties, and group (or social) pidginization, a sociolinguistic ...
Claire Lefebvre, Lydia White, Christine Jourdan, 2006
4
Kontaktlinguistik/Contact Linguistics/Linguistique de ...
Introduction Pidginization is one of the solutions to the problem of cross-linguistic communication. The term refers to the development of a new structurally and functionally reduced language. Pidginization is favoured over solutions such as ...
Hans Goebl, Peter H. Nelde, Zdenek Stary, 1996
5
Structuralist Studies in Arabic Linguistics: Charles A. ...
GRAMMATICAL AGREEMENT IN CLASSICAL ARABIC AND THE MODERN DIALECTS A Response to Versteegh's Pidginization Hypothesis CHARLES A. FERGUSON Stanford University The historical changes that took place between the ...
Charles Albert Ferguson, R. Kirk Belnap, Niloofar Haeri, 1997
6
Teaching Writing as a Second Language
6. Affective. Factors: Pidginization. in. Basic. Writing. Part of understanding basic writers' problems requires an understanding of their backgrounds. When basic writing students attempt to use the language of academia, they exhibit many of the ...
Alice S. Horning, 1987
7
Creole Genesis, Attitudes and Discourse: Studies Celebrating ...
According to this consensus, pidginization is a process that occurs to particular, individual languages, and it makes perfect sense to talk of 'pidgin English', 'pidgin French' and so forth as if these were homogeneous and clearly demarcated ...
John R. Rickford, Suzanne Romaine, 1999
8
Language and Colonial Power: The Appropriation of Swahili in ...
5 Talking tough and bad: pidginization in Katanga Our attempt to trace the complicated, intertwined history of labor and language in Katanga has led us to formulate some structural conditions or constraints which made pidginization of Swahili ...
Johannes Fabian, 1991
9
Pidgins and Creoles: Volume 1, Theory and Structure
Some of these changes are at least partly attributable to a common African substratum (e.g. calques, certain semantic shifts, and reduplication) and some to the wholesale restructuring which is characteristic of pidginization and Creolization ...
‎1988
10
Pidgins and Creoles: Volume 2, Reference Survey
The study of pidgins and creoles based on African languages is important for testing the universal applicability of theories about pidginization and creolization that evolved from the study of other varieties, often those from the Atlantic area ...
John A. Holm, 1989

«PIDGINIZATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pidginization teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Shapes of English
... interaction such as accommodation, bilingualism and bidialectalism, code-switching, creolization, pidginization and substrate influence. «Jakarta Post, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pidginization [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/pidginization>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z