İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "poilu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POILU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From French, literally: hairy (that is, virile), from poil hair, from Latin pilus a hair.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE POILU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poilu  [ˈpwɑːluː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POILU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

POILU SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «poilu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
poilu

poilu

Poilu

Poilu, bir Fransız I. Dünya Savaşı savaşçısı için gayriresmi bir terimdir, anlamıyla, kelimenin tam anlamıyla tüylüdür. Dönem, Napoleon Bonaparte döneminde ve büyük vatandaş ordularında Fransa'da popüler kullanıma girdi, ancak grognard terimi de yaygıntı. Birinci Dünya Savaşı'ndaki Fransız piyade için sevimli bir terim olarak halen yaygın bir şekilde kullanılmaktadır. Sözcük, piyadelenin tipik olarak rustik, tarımsal arka planı anlamını taşır. Sakallar ve kulaklı bıyıklar sıklıkla giyilirdi. Poilu, özellikle ucuz şarabının rantı olan pinard sevgisinden dolayı biliniyordu. Journée du Poilu. 25 ve 26 décembre 1915. Fransız Birinci Dünya Savaşı'nda Adolphe Willette tarafından bir poilu'nun önündeki Noel izniyle ilgili poster. Sakallı, sakallı Fransız askerlerin görüntüsü propaganda ve savaş anıtlarında yaygın bir şekilde kullanıldı. Poilu'nun stereotipi cesaret ve dayanıklılıktı, fakat her zaman tartışılmaz itaatten değildi. 1917 General Robert Nivelle'in yaptığı felaketle sonuçlanan Chemin des Dames saldırılarında, kendilerine hiçbir şey yapmadan karanlık bir ses çıkarmaya çalıştıkları söyleniyordu - katliamın kolektif bir parçası olan onlar katliamda kuzular gibi gönderiliyordu. Poilu is an informal term for a French World War I infantryman, meaning, literally, hairy one. The term came into popular usage in France during the era of Napoleon Bonaparte and his massive citizen armies, though the term grognard was also common. It is still widely used as a term of endearment for the French infantry of World War I. The word carries the sense of the infantryman's typically rustic, agricultural background. Beards and bushy moustaches were often worn. The poilu was particularly known for his love of pinard, his ration of cheap wine. Journée du Poilu. 25 et 26 décembre 1915. French World War I poster by Adolphe Willette about a poilu's Christmas leave from the front. The image of the dogged, bearded French soldier was widely used in propaganda and war memorials. The stereotype of the Poilu was of bravery and endurance, but not always of unquestioning obedience. At the disastrous Chemin des Dames offensive of 1917 under General Robert Nivelle, they were said to have gone into no man's land making baa'ing noises — a collective bit of gallows humor signaling the idea that they were being sent as lambs to the slaughter.

İngilizce sözlükte poilu sözcüğünün tanımı

Sözlükte poilu tanımı Fransız Ordusu'nda bir piyade, bir tanesi I. Dünya Savaşı'nda ön saflarda yer alıyor.

The definition of poilu in the dictionary is an infantryman in the French Army, esp one in the front lines in World War I.

İngilizce sözlükte «poilu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POILU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


blew
bluː
blue
bluː
clue
kluː
flew
fluː
flu
fluː
Gazankulu
ˌɡazaŋˈkuːluː
glue
ɡluː
Honolulu
ˌhɒnəˈluːluː
KwaZulu
kwɑːˈzuːluː
Lemalu
ləˈmɑːluː
loo
luː
lou
luː
loup
luː
lulu
ˈluːluː
mooloo
ˈmuːluː
pulu
ˈpuːluː
sulu
ˈsuːluː
Tuvalu
ˌtuːvəˈluː
ulu
ˈuːluː
Waterloo
ˌwɔːtəˈluː

POILU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

poignancy
poignant
poignantly
poikilitic
poikilocyte
poikilotherm
poikilothermal
poikilothermic
poikilothermism
poikilothermy
poinciana
poind
poinder
poinsettia
point
point after
Point Calimere
point d´appui
Point de Galle
point defect

POILU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

antiflu
avian flu
bird flu
Gelibolu
iglu
Kinabalu
Kota Kinabalu
lu
Makalu
man flu
ormolu
Oulu
plu
swine flu
Tamiflu
the flu
tolu
voulu
Yalu
Zulu

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde poilu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poilu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POILU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile poilu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poilu sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «poilu» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

poilu
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

poilu
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

poilu
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

poilu
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

poilu
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Пойлу
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

poilu
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

poilu
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

poilu
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Poilu
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

poilu
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

poilu
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

poilu
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Poilu
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

poilu
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

poilu
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पोइलु
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

poilu
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

poilu
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

poilu
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

пійла
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

poilu
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

poilu
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

poilu
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

poilu
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

poilu
5 milyon kişi konuşur

poilu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POILU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «poilu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poilu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poilu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POILU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poilu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poilu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poilu sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POILU» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

poilu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poilu ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
French Poilu 1914-18
Ian Sumner expertly charts the history of the Poilu, from the conscription of hundreds of thousands of men, through their training, to the horrors of the trenches and the fear of no-man's land, providing a fascinating insight into the ...
Ian Sumner, 2009
2
Poilu: The World War I Notebooks of Corporal Louis Barthas, ...
A French foot soldier offers a harrowing first-person account of four years in the trenches during the First World War.
Louis Barthas, 2014
3
From 'Poilu' to 'Yank'
The WWI Memoirs Collection captures the pride and fear of the war as experienced by combatants and non-combatants alike and provides historians, researchers and students extensive perspective on individual emotional responses to the war.
William Yorke Stevenson, 2009
4
A Volunteer Poilu
Moored alongside a great two-storied pier with her bow to the land the cargo and passenger boat Rochambeau of the Compagnie Generale was being loaded with American supplies for the France of the Great War.
Henry Sheahan, 2008
5
World War i and the Cultures of Modernity
The first tells the story of a white poilu who arrives at the trenches, and is painted black by a caricatured black soldier who assures the poilu that everyone at the front goes through it. The next picture portrays the poilu as a black savage rushing ...
Douglas Peter Mackaman Michael Mays
6
The Flying Poilu: A Story of Aerial Warfare
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Marcel Nadaud, 2012
7
Poilu: A Dog of Roubaix (1918)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Eleanor Atkinson, 2010
8
The Upheaval of War: Family, Work and Welfare in Europe, ...
21 1 1): four scenes in which a poilu (the general term for the French soldier of 1914-18 cf. above note 1) explains to a young woman how to use different weapons. 27 'The cook's specialities' (J.K. no. 2099): a number of scenes exploiting the ...
Richard Wall, Jay Winter, 2005
9
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle Dictionnaire Des Termes ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gaston Esnault, 2009
10
An American Poilu
This is a reproduction of a book published before 1923.
Harden Stetson, 2010

«POILU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poilu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Franco-Swiss Absinthe Trail: A tour of the region where the …
... I peered inside a reconstruction of the secret room where infamous distiller Le Poilu made his liquor. He was later denounced, fled to Kenya ... «The Independent, Tem 15»
2
Des parents lancent un cri du coeur après le suicide de leur …
En décembre 2010, l'adolescent écrivait qu'il voulait « arrêter de grossir » et « paraître moins poilu ». Sur Facebook, un ami d'Alexandre a écrit ... «Radio-Canada, Tem 15»
3
Theatre Voliere presents Consolation at Bridewell Theatre from 12 …
Writer Mick Wood's recent plays for Théâtre Volière have included 'Poilu and Tommy', 'The Turkey Carpet', 'Preverts Angels' and 'Wish You ... «London Theatre Guide - Online, Haz 15»
4
Verses forged in blood
He's become a strong presence in public discourse, for example at the 2008 funeral of the war's last living French poilu (infantryman), ... «Irish Times, May 15»
5
Like a rolling stone on the Riviera
We sip our pastis (in Ricard-branded glasses) at a small pavement table outside Gaga's Bar, rustic and small, in rue du Poilu. The clientele is ... «Budapest Times, May 15»
6
Officer, 52nd Light Infantry, 1813 in 54mm...
The third of the first releases from a 'sort of' new manufacturer, 'Poilu Miniatures'. Alex Williams is the man behind this new series of figures, ... «Military Modelling, Mar 15»
7
To the dictionary's class of 1914: happy birthday!
Poilu (n). In French, a brave man, from a root meaning “hairy” or “virile”; in English, a French soldier. Trench coat (n). Waterproof coat worn in ... «Boston Globe, Ara 14»
8
In France, Vestiges of the Great War's Bloody End
The finest of these, a life-size statue of a doughboy and French poilu shaking hands, has been removed from its pedestal, in the middle of the ... «New York Times, Ara 14»
9
Interview : Marko et ses Godillots, des tranchées au Spad XI …
Le ravitaillement des premières lignes, la roulante comme axe central de la vie du Poilu, voila le déclic. La roulante était aussi l'endroit où on ... «Ligne Claire, Ara 14»
10
World War I: The 1914 Christmas Truce
In January 1915, a French poilu commented as follows on letters he had found ... “We don't hate the Germans,” wrote a poilu in a letter that was ... «Center for Research on Globalization, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poilu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/poilu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z