İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "pull one's punches" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE PULL ONE'S PUNCHES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pull one's punches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULL ONE'S PUNCHES SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «pull one's punches» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İngilizce sözlükte pull one's punches sözcüğünün tanımı

Çekmecenin punçlarının sözlükteki tanımı, kişinin eleştirilerinin veya eylemlerinin gücünü sınırlamaktır. Çekmece yumruklarının diğer tanımı, kişinin darbelerinin kuvvetini, özellikle rüşvet verdikten sonra kasıtlı olarak kaybederken, onu kısıtlamaktır.

The definition of pull one's punches in the dictionary is to restrain the force of one's criticisms or actions. Other definition of pull one's punches is to restrain the force of one's blows, esp when deliberately losing after being bribed, etc.


İngilizce sözlükte «pull one's punches» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PULL ONE'S PUNCHES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

pull a fast one
pull a fastie
pull about
pull apart
pull back
pull cord
pull down
pull in
pull off
pull on
pull one´s socks up
pull one´s weight
pull oneself together
pull out
pull out all the stops
pull over
pull rank
pull someone´s leg
pull strings
pull the plug on

PULL ONE'S PUNCHES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Arches
backbenches
batten down the hatches
breeches
bunches
cartes blanches
clutches
column inches
cross-benches
Darwin´s finches
from rags to riches
front benches
Marches
Opposition benches
reaches
riches
scratches
sons of bitches
trenches
World Council of Churches

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde pull one's punches sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pull one's punches» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PULL ONE'S PUNCHES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile pull one's punches sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pull one's punches sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «pull one's punches» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

拉人的拳
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

tirar de uno de punzones
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

pull one´s punches
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

एक घूंसे खींच
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

تمالك نفسه
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

тянуть свои удары
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

puxar um de socos
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

এক এর পাঞ্চ টান
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

ménager son adversaire
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Tarik pukulan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

einen Schläge ziehen
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

自分のパンチを引っ張る
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

하나 의 펀치를 당겨
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Narik salah siji punches
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

kéo đấm của một người
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஒரு குத்துக்களை இழுக்க
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

एखाद्याच्या पुंकेस खेचा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Birini yumruklamak
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

tirare i propri pugni
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

pociągnąć swoich ciosów
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

тягнути свої удари
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

trage pumni cuiva
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

τραβήξτε γροθιές κάποιου
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

trek ´n mens se stoot
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

dra sina slag
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

trekke ens slag
5 milyon kişi konuşur

pull one's punches sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PULL ONE'S PUNCHES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «pull one's punches» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pull one's punches sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pull one's punches» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PULL ONE'S PUNCHES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pull one's punches» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pull one's punches» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pull one's punches sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PULL ONE'S PUNCHES» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

pull one's punches sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pull one's punches ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
This expression comes from boxing, where to pull one's punches means “to hit less hard than one can.” This idiom, too, has been applied more generally, as in They decided to pull their punches during these delicate negotiations. [First half of ...
Christine Ammer, 2013
2
The Wordsworth Dictionary of Idioms
[From the puppet-show character, who is depicted as gleefully triumphant in his antisocial behaviour.] pull one's punches to use less force in attacking than one is really capable of: He didn't pull his punches when he criticized her work.
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
3
Sterling Dictionary of Idioms
pull one's punches (negative) attack one less vigorously than one is able to She didn 't really pull any punches when it came to evaluating their work. pull rank on somebody make use of one's status in society to gain advantages to which one ...
Vijaya Kumar, 1998
4
Oxford Dictionary of English
Pull the other one! pull out all the stops see STOP. pull the plug informal prevent something from happening or continuing: the company pulled the plug on the deal. pull (one's) punches [usu. with negative] be less forceful, severe, or violent ...
Angus Stevenson, 2010
5
Chambers Universal Learners' Dictionary
... He pulled on his shoes ; He pulled them on hurriedly. pull oneself together ( in/ ) to control oneself ; to regain one's self-control : .41 first she was terrified, then she pulled herself together. pull one's punches see punch, pull one's socks up see ...
6
Shorter Slang Dictionary
Since the later 19th century. pull (one's) punches (often negative) toexercise moderation, esp. inshe pulled in criticism or punishment, as no punches. Of boxing origin; in general use since around 1950. pull rankto exercise superiority ofrank ...
Paul Beale, Eric Partridge, Rosalind Fergusson, 2003
7
Conceptualizations and Mental Processing in Language
Richard A. Geiger, Brygida Rudzka-Ostyn. Violent actions A first subdomain is that of boxing, with examples like spar, pull one's punches, beat someone to the punch, punchline. Here we are dealing with an organized, rule-governed activity.
Richard A. Geiger, Brygida Rudzka-Ostyn, 1993
8
A Dictionary of Slang and Unconventional English
See also gallop (one's) maggot. pull (one's) punches. To exercise moderation, esp. in punishment or in blame: boxing coll. (since ca. 1930) become, ca. 1950, gen. coll. Often in negative, as 'They pulled no punches when it came to...' pull rank ...
Eric Partridge, 2006
9
Advanced Learner's Dictionary
2 a roadside cafe. pull off to complete or perform successfully. pull oneself together to regain one's self-control: 'Pull yourself together and stop behaving like a baby1' pull one's punches to criticize, scold, etc., with deliberate restraint. pull one's ...
Turton, 1998
10
Gabay's Copywriters' Compendium
Pull Like pulling teeth Pull (one's) punches Pull a face Pull a fast one Pull one's socks up Pull one's weight Pull oneself together Pull out all the stops Pull rank Pull someone's leg Pull strings (or wires) Pull the other one (it's got bells on!) ...
Jonathan Gabay, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Pull one's punches [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/pull-ones-punches>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z