İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "put the lid on" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE PUT THE LID ON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

put the lid on play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUT THE LID ON SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «put the lid on» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İngilizce sözlükte put the lid on sözcüğünün tanımı

Sözlüğü kapağın üzerine koymanın tanımı son darbe olacak. Kapağı koymanın diğer tanımı, engellemek, önlemek veya vazgeçmektir.

The definition of put the lid on in the dictionary is to be the final blow to. Other definition of put the lid on is to curb, prevent, or discourage.


İngilizce sözlükte «put the lid on» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUT THE LID ON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

put that in your pipe and smoke it
put the bite on someone
put the boot in
put the cart before the horse
put the cat among the pigeons
put the clock back
put the fear of God into
put the finger on
put the frighteners on
put the hard word on
put the kibosh on
put the mockers on
put the moz on
put the nips in
put the question
put the record straight
put the wind up
put their heads together
put through
put to bed

PUT THE LID ON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

crooked on
dead on
draw a bead on
end on
grind on
hand on
have a load on
have one´s head screwed on
have the wood on
head on
hold on
lead on
not have a leg to stand on
off and on
on and on
put the hard word on
round on
sold on
stand on

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde put the lid on sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«put the lid on» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUT THE LID ON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile put the lid on sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen put the lid on sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «put the lid on» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

把盖子上
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

poner la tapa
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

put the lid on
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

पर ढक्कन लगा
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

وضع غطاء على
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

закройте ее крышкой
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

colocar a tampa
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ঢাকনা রাখুন
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

mettre le couvercle sur
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Letakkan tutupnya
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

setzen Sie den Deckel auf
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

上のふたを置く
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

에 뚜껑을 넣어
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Sijine tutup ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

đậy nắp
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

மூடி வைக்கவும்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

झाकण लावले
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Kapağı yerleştir
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

mettere il coperchio
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

umieścić pokrywę
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

закрийте її кришкою
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

pune capacul pe
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

βάζετε το καπάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

sit die deksel op
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

sätt på locket
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

legg lokk på
5 milyon kişi konuşur

put the lid on sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUT THE LID ON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «put the lid on» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
put the lid on sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «put the lid on» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUT THE LID ON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «put the lid on» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «put the lid on» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

put the lid on sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUT THE LID ON» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

put the lid on sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. put the lid on ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
The word kibosh has been used in English since the first half of the 1800s, but its origin is unknown. put the lid on Also, keep the lid on. Suppress, as in I don't know how but we'll have to put the lid on that rumor about her, or Let's keep the lid ...
Christine Ammer, 2013
2
Grill Power: Everything You Need to Know to Make Delicious, ...
If you put the lid on when you begin grilling, the natural moisture in the food will gather as steam under the lid and no browning will occur. You have to let some of the moisture evaporate from the food to help the natural sugars caramelize into ...
Holly Rudin-Braschi, 2003
3
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
202, 2003 • put the lid on; put the tin lid on to conceal something; to bring some activity or enterprise to an (unwelcome) end UK, 1909 • [W]hat put the tin lid on it was what she had witnessed over the past half-hour.— Christopher Brookmyre ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
4
Around the World in a Dutch Oven
I hooked that over the edge and put the lid on. That raised the lid enough to vent. I set that aside and checked the temperature from time to time. In the meantime, I prepared the salmon. I trimmed off the skin and shook some salt, pepper, and ...
Mark Hansen
5
Oxford Dictionary of English Idioms
I haven't put the lid on anything. put the (tin) lid on be the culmination ofa series of acts or events that makes things unbearable. British informal 1999 Chris Dolan Ascension Day Mum found she was pregnant a month before the wedding. then ...
John Ayto, 2010
6
I've Found the Kitchen, Now What?: How to Set Up Your First ...
13) Put the lid on the blender and a cloth over the lid (when you turn the blender on the hot mixture could come hurtling up to the top and, if you are not holding the lid on, it could shoot all over the place. The cloth is to stop you burning yourself) ...
Jackie Oliver, 2008
7
Feast
You can begin by pouring in about half the stock, stir, then put the lid on the risotto and leave it at a gentle simmer, checking constantly. When it begins to thicken and absorb the stock, carry on adding stock, ladle by ladle, stirring continuously ...
Franck Dangereux, 2005
8
Lippincott's Textbook for Nursing Assistants: A Humanistic ...
... and put them into the specimen container. Dispose of the tongue depressor in a facility-approved waste container. Empty the remaining contents of the bedpan or specimen collection device into the toilet. 10. Put the lid on the specimen cup.
Pamela J. Carter, 2007
9
Deliberate Life: The Ultimate Homesteading Guide
Put the lid on and turn it upside down in the oven, with aluminum foil on the rack below to catch drips. Turn on the oven to 350 degrees and bake one hour. It will smoke and stink so open the windows. Let cool in the oven. Using a Dutch oven:  ...
10
The Meaning Makers: Learning to Talk and Talking to Learn
Mother: Put the lid . on top of the basket As Mark does not seem to understand the first request, his mother tries again, breaking her utterance into two parts to correspond to the two parts of the action that she wants him to perform. At the same ...
Gordon Wells, 2009

«PUT THE LID ON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve put the lid on teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
NY lawmakers look to put the lid on license plate cover sales
Albany. As New York's capital city prepares to join the list of communities with red light cameras, state lawmakers are considering legislation to outlaw the sale of ... «Albany Times Union, Nis 15»
2
Will Investors Put the Lid on the Container Store's Generous Wages?
A few years ago, Kip Tindell found himself at a crossroads. Tindell is chief executive officer of the Container Store, the retail company he co-founded in Dallas in ... «Bloomberg, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Put the lid on [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/put-the-lid-on>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z