İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "romaji" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE ROMAJI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

romaji  [ˈrəʊmɑːdʒɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMAJI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ROMAJI SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «romaji» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
romaji

Japonca Romanlar

Romanization of Japanese

Japonca romanization, Japonca yazmaya Latin harfinin uygulanmasıdır. Bu yazma metodu bazen İngilizce olarak romatomi ya da rōmanji olarak yanlış tercüme edilmiş daha az sıkı transkripsiyon romaji olarak (Japonca telaffuz: dinle (yardım info)), rōmaji (tam anlamıyla "roman harfleri") olarak anılır. Birkaç farklı romantizm sistemi var. Üç temel nokta Hepburn romanizasyon, Kunrei-shiki Rōmaji (ISO 3602) ve Nihon-shiki Rōmaji (ISO 3602 Strict) 'dir. Hepburn sisteminin varyantları en çok kullanılan yöntemlerdir. Japonca, normal olarak Çin karakterlerinden kaynaklanan logografik karakterlerle ve sonuç olarak Çin karakterlerinden türetilen hece komutlarıyla (kana) yazılır. Rōmaji, Japonca metnin, sokak işaretleri ve pasaportlardaki isimler gibi yabancı dil öğrenenleri için sözlükler ve ders kitaplarında olduğu gibi, kanji ya da kana okuyamayan Japonca konuşmacılara yönelik herhangi bir bağlamda kullanılabilir. The romanization of Japanese is the application of the Latin script to write the Japanese language. This method of writing is sometimes referred to in English as rōmaji (ローマ字?, literally, "roman letters") (Japanese pronunciation: listen (help·info)), less strictly transcribed romaji, sometimes incorrectly transliterated as romanji or rōmanji. There are several different romanization systems. The three main ones are Hepburn romanization, Kunrei-shiki Rōmaji (ISO 3602), and Nihon-shiki Rōmaji (ISO 3602 Strict). Variants of the Hepburn system are the most widely used. Japanese is normally written in logographic characters borrowed from Chinese (kanji) and syllabic scripts (kana) which also ultimately derive from Chinese characters. Rōmaji may be used in any context where Japanese text is targeted at non-Japanese speakers who cannot read kanji or kana, such as for names on street signs and passports, and in dictionaries and textbooks for foreign learners of the language.

İngilizce sözlükte romaji sözcüğünün tanımı

Sözlükte romaji tanımı, Japonca yazmak için kullanılan Roma alfabesidir.

The definition of romaji in the dictionary is the Roman alphabet as used to write Japanese.

İngilizce sözlükte «romaji» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROMAJI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


argie-bargie
ˈɑːdʒɪˈbɑːdʒɪ
argy-bargy
ˈɑːdʒɪˈbɑːdʒɪ
bhaji
ˈbɑːdʒɪ
cadagi
kəˈdɑːdʒɪ
clergy
ˈklɜːdʒɪ
comitadji
ˌkɒmɪˈtɑːdʒɪ
dramaturgy
ˈdræməˌtɜːdʒɪ
euge
ˈjuːdʒɪ
Fuji
ˈfuːdʒɪ
hierurgy
ˈhaɪərˌɜːdʒɪ
hydrometallurgy
ˌhaɪdrəʊˈmɛtəˌlɜːdʒɪ
Netaji
ˈneɪtɑːdʒɪ
nugae
ˈnjuːdʒɪ
orgy
ˈɔːdʒɪ
splurgy
ˈsplɜːdʒɪ
surgy
ˈsɜːdʒɪ
thaumaturgy
ˈθɔːməˌtɜːdʒɪ
theurgy
ˈθiːˌɜːdʒɪ
Ujiji
uːˈdʒiːdʒɪ
zymurgy
ˈzaɪmɜːdʒɪ

ROMAJI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

rollneck
Rollo
rollover
Rolls
Rolls-Royce
rollway
Rolodex
roly-polies
roly-poly
Rom
rom.
Rom. Cath.
Roma
Roma gypsy
Romagna
Romaic
romaika
romaine
Romains
roman

ROMAJI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

basenji
Fiji
goji
Gurindji
hadji
haji
hajji
Himeji
kanji
koji
komitaji
Meiji
Mount Fuji
Panaji
punji
roji
shoji
Sivaji
tolarji
uncle-ji

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde romaji sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«romaji» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROMAJI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile romaji sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen romaji sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «romaji» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

罗马字
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

romaji
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

romaji
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

रोमाजी
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

روماجي
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

ромадзи
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

romaji
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Romains
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

romaji
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Romains
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

romaji
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ローマ字
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

로마자
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Romains
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

romaji
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Romains
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

रोमेनक्स
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Romains
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

romaji
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

rōmaji
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

ромадзі
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Romaji
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Romaji
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Rōmaji
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

romaji
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

romaji
5 milyon kişi konuşur

romaji sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMAJI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «romaji» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
romaji sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romaji» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROMAJI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «romaji» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «romaji» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

romaji sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROMAJI» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

romaji sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romaji ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
All-Romanized English Japanese Dictionary
Provides a collection of definitions in romanized Japanese along with grammatical rules.
Hyojun Romaji Kai, 2004
2
Breeze Into Japanese: Practical Language for Beginners
Romanized characters (called romaji) are used to represent the sounds of Japanese in a way that makes it easy for you to read, although Japanese is written in completely different characters. There are four different types of characters in ...
Kazuko Imaeda, 2003
3
The Japanese Mental Lexicon: Psycholinguistic Studies of ...
and hiragana merged on the same keys, and either way, familiarity with romaji is facilitated, as a more efficient system replaces the traditional 'hunt-and-peck' method of sorting through the 3,000 base characters in Japanese typewriting and  ...
Joseph F. Kess, Tadao Miyamoto, 2000
4
Asian Nationalism in an Age of Globalization
In June 1946, the Mombusho established a Romaji Kyoiku Kyogikai (Romaji Education Committee) consisting of thirty—five members representing all three styles of romaji; however, because of frequent quarreling among its members, the  ...
Roy Starrs, 2013
5
Handbook of Orthography and Literacy
Romaji In modern Japanese writing, the Roman alphabet called romaji [Roman letters] are used to write specific words, such as road signs (e.g., STOP), abbreviations for measures of length or amount (e.g., m for meter; 1 for liter), acronyms ...
R. Malatesha Joshi, P.G. Aaron, 2013
6
Master the Basics--Japanese
The commonly used expression for the romanization of Japanese words is romaji . Although there are several systems of romaji, the most widely used, and the one used in this book, is a modified version of the Hepburn system. §3. Word Order ...
Nobuo Akiyama, 1995
7
Formations of Colonial Modernity in East Asia
What is known as A Diary in Roman Script is nothing more than the portion of Takuboku's journals that he wrote in romanized Japanese, or romaji, alphabetic script rather than the usual hiragana (with some katakana) and Chinese characters ...
Tani E. Barlow, 1997
8
Romaji Diary and Sad Toys: ローマ字日記、悲しき玩具
The novella Romaji Diary represents the first instance of a Japanese writer using Romaji - roman script - to relate stories in non-kana or kanji format.
Ishikawa, Takuboku, 1985
9
Unconditional Democracy: Education and Politics in Occupied ...
(Romaji Kyoiku Kyogikai). This committee was composed of thirty-five leading educators, journalists, and ministry officials. At its first meeting the vice-minister of education expressed caution on romaji, especially "in the light of our nation's ...
Toshio Nishi, 2004
10
Japanese Love Hotels: A Cultural History
Thus, whereas romaji gave Takuboku access to a liminal linguistic space within which to record his own private ruminations, the prevalence of romaji today shows it has been integrated at every level into everyday Japanese, 'because of its ...
Sarah Chaplin, 2007

«ROMAJI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romaji teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
How To Install The Japanese Keyboard On Your iPhone, Because …
I'll be honest: I don't really know what the other option, “Romaji,” is. Here's a rundown on how the Romaji keyboard works, though; apparently it comes ... «Bustle, Tem 15»
2
Tokyo's baffling signboards to get revamp for foreign visitors
Let's also not forget the Transport Ministry's odd version of Romaji, without any long vowels, and the penchant for running Romaji together – no matter how long ... «The Japan Times, Nis 15»
3
Name Game: Finding the origin and prevalence of Japanese …
... that you recognize in romaji. But one tricky thing about Japanese names, is that the same Chinese characters can have different pronunciations, or vice versa. «RocketNews24, Oca 15»
4
The world still needs to learn Japanese
Open any work on learning Japanese and it will urge you to ignore Romaji, ... if you want to leapfrog Mandarin, the only way to do it is to promote Romaji-both in ... «The Japan Times, Eki 14»
5
Human Japanese is a fantastic Japanese Language Course for …
At Home. The first chapter is entirely in English while the following seventeen chapters mix Romaji (Roman letters) with Japanese signs.From chapter 18 on, ... «Ghacks Technology News, Ağu 14»
6
THIS SILENCE IS MINE
JAPANESE ROMAJI --------------------- atashi ni mieru no wa tooi tooi kako no fuchi atashi ni mieru no wa hidoku hidoku kogoeta hitomi atashi ni mieru no wa «Destructoid, Ara 13»
7
Anki Aniki: Learn all Kanji for the Japanese Language Proficience …
It can be quite difficult to learn Japanese if you are only used to languages that make use of the Latin alphabet. While there is Romaji, a romanization of ... «Ghacks Technology News, Haz 13»
8
This Japanese IME software really doesn't want to get uninstalled
As you probably know, Japanese has three “alphabets” of sorts (hiragana, katakana, and romaji) in addition to literally tens of thousands of kanji. (Kanji is not ... «ROCKETNEWS24, Haz 13»
9
It ain't easy being a bilingual girl
The romaji is not only unnecessary, but also misspelled half the time. ... Heidi, the romaji is there because the main purpose of the article is a Japanese lesson. «The Japan Times, May 13»
10
Bilingual beauty, straight and permed
Instead of the somewhat outdated katakana script, many hairdressers today prefer to announce their services in romaji. This won't improve the language skills of ... «The Japan Times, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Romaji [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/romaji>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z