İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Roncesvalles" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE RONCESVALLES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Roncesvalles  [ˈrɒnsəˌvælz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONCESVALLES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

RONCESVALLES SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Roncesvalles» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Roncesvalles

Roncesvalles

Roncesvalles

Roncesvalles, kuzey İspanya'nın Navarre kentinde küçük bir köy ve belediyedir. Pyrenees'de 900 metrelik bir yükseklikte Urrobi ırmağı üzerinde, karga sinekleri olarak Fransız sınırından yaklaşık 4 kilometre uzaklıkta veya karayoluyla 21 kilometre uzaklıkta. Roncesvalles, Charlemagne'nin yenilgisi ve 778'deki Roland'ın ölümünden sonra, Roncevaux Geçidi savaşında, Charlemagne'nin arka bekçisi Bask aşiretleri tarafından yok edildiğinde tarih ve efsanede ünlüdür. Küçük kolej kilisesi, Roland ile ilişkili birkaç meraklı kalıntıyı içerir. Savaşın, şimdi aynı adı taşıyan bir mezarlığın ve Ibañeta'nın bitişik geçidinin bulunduğu Valcarlos olarak bilinen pitoresk vadide savaşıldığı söyleniyor. Her ikisi de Roncesvalles'ten Fransa'nın Bask Bölgesi'ndeki Saint-Jean-Pied-de-Port'a uzanan ana yoldan geçiyor. Orta Çağ'dan bu yana, bu üniversite kilisesi, Fransız Pireneleri'nden geçtikten sonra dinlenmenin ilk sırası olan St. James yolunda Katolik hacılar için favori bir dinlenme yeri olmuştur. Her yıl binlerce hacı, Roncesvalles'deki Santiago de Compostela'ya doğru yola çıkmaya başlarlar. Roncesvalles is a small village and municipality in Navarre, northern Spain. It is situated on the small river Urrobi at an altitude of some 900 metres in the Pyrenees, about 4 kilometres from the French frontier as the crow flies, or 21 kilometres by road. Roncesvalles is famous in history and legend for the defeat of Charlemagne and the death of Roland in 778, during the battle of Roncevaux Pass, when Charlemagne's rear guard was destroyed by Basque tribes. The small collegiate church contains several curious relics associated with Roland. The battle is said to have been fought in the picturesque valley known as Valcarlos, which is now occupied by a hamlet bearing the same name, and in the adjoining pass of Ibañeta. Both of these are traversed by the main road leading north from Roncesvalles to Saint-Jean-Pied-de-Port, in the French Basque Country. Since the Middle Ages, this collegiate church has been a favorite resting place for Catholic pilgrims along the Way of St. James, since it is the first place to have a rest after crossing the French Pyrenees. Every year thousands of pilgrims begin their way to Santiago de Compostela at Roncesvalles.

İngilizce sözlükte Roncesvalles sözcüğünün tanımı

Sözlükte Roncesvalles'in tanımı Pyrenees'de N İspanya'daki bir köydür: yakınlardaki bir geçiş, Charlemagne'nin yenilgisi ve Roland'ın 778'de Fransız adı olan Roncevaux'un ölümüyle ilgili sahne olmuştur.

The definition of Roncesvalles in the dictionary is a village in N Spain, in the Pyrenees: a nearby pass was the scene of the defeat of Charlemagne and death of Roland in 778 French name: Roncevaux,.

İngilizce sözlükte «Roncesvalles» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RONCESVALLES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Romulus
roncador
Roncevaux
ronchi
rondache
rondavel
ronde
rondeau
rondeaux
rondel
rondelet
rondelle
rondino
rondo
rondoletto
rondure
rone
Roneo

RONCESVALLES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Achilles
Antilles
Apelles
Bruxelles
dalles
Dulles
fiancailles
Helles
Lesser Antilles
marseilles
Netherlands Antilles
Pelles
Seychelles
the Greater Antilles
the Lesser Antilles
the Netherlands Antilles
Tralles
Treaty of Versailles
Versailles
Welles

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Roncesvalles sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Roncesvalles» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RONCESVALLES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Roncesvalles sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Roncesvalles sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Roncesvalles» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

Roncesvalles
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Roncesvalles
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Roncesvalles
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Roncesvalles
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

رونسيسافاييه
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Roncesvalles
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Roncesvalles
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Roncesvalles
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Roncevaux
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Roncesvalles
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Roncesvalles
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ロンセスバリェス
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

Roncesvalles에서
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Roncesvalles
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Roncesvalles
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Roncesvalles
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Roncesvalles
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Roncesvalles
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Roncisvalle
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Roncesvalles
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Roncesvalles
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Roncesvalles
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Roncesvalles
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Roncesvalles
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Roncesvalles
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Roncesvalles
5 milyon kişi konuşur

Roncesvalles sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RONCESVALLES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «Roncesvalles» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Roncesvalles sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Roncesvalles» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RONCESVALLES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Roncesvalles» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Roncesvalles» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Roncesvalles sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RONCESVALLES» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Roncesvalles sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Roncesvalles ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: St. Jean - ...
Otherwise known as the Camino Francés, the main route covered in this volume is the most popular sacred route through Spain, from St. Jean Pied de Port to Santiago.
John Brierley, 2010
2
Camino de Santiago: St. Jean Pied De Port / ...
Covering the sacred route from St. Jean Pied de Port to Santiago, including the Finisterre extension for modern-day pilgrims who wish to reach the ocean, this portable book of maps makes the perfect companion for adventurers attempting to ...
John Brierley, 2008
3
Camino de Santiago: Way of St. James from the Pyrenees to ...
2 Roncesvalles - Larrasoaha 71A hrs. 27,3 km Hostels: Zubiri (544m, pop. 420), ( 1) PH, < •< < ), 24B/10 6. Alb. Zaldiko, Puente la Rabia 1, tel. 609 736 420. Microwave, washing machine, internet. Well equipped. From 12.00, March-Oct., ...
Cordula Rabe, 2007
4
Lengua Euskara. Orreaga, Roncesvalles, Balada Escrita En El ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Arturo Campin, 2009
5
Roncesvalles
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Eglantine Cornelia Cecilia, 2013
6
Morgante: The Epic Adventures of Orlando and His Giant ...
When, after much partying, Gano and the king are alone, the Maganzan, spurred on by Marsilius's shrewd words, fmally reveals his plan for bringing about Orlando's death at Roncesvalles (47-71). As Gano ends his speech, the chair in which ...
Luigi Pulci, 2000
7
El Camino: Walking to Santiago de Compostela
2 Roncesvalles to Zubiri May 5, 1993 I awaken . . . and lie here, listening. It's still early, not quite daylight. I try moving my arms and legs a bit in the sleeping bag. No pain. I unzip the bag and get out. Still no pain. I walk to the toilet. I feel fine!
Lee Hoinacki, 2008
8
Pilgrimage to the End of the World: The Road to Santiago de ...
The Moissac to Roncesvalles stretch sticks out in my mind as the most challenging part of the whole pilgrimage. Running mostly through Gascony, I thought it had both the most difficult geography — a rough and sometimes wild region of low, ...
Conrad Rudolph, 2004
9
The Tourism and Leisure Experience: Consumer and Managerial ...
At the Roncesvalles Polish Festival visitors commented on the lack of public washroom facilities. In order to encourage positive festival experiences, festival organisers ensured they provided more lavatory facilities for the following year's ...
Michael Morgan, Peter Lugosi, J. R. Brent Ritchie, 2010
10
The Path
RONCESVALLES. By the time Llewellyn had left the refuge, Father Paul Kramer and Harry Hopper were ten kilometres ahead of him. They'd spent the night in the first albergue out of St Jean (it was the same place that Rhoda and Deena had ...
Malcolm McKay, 2011

«RONCESVALLES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Roncesvalles teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Police arrest two, identify third suspect in Roncesvalles break-in
Toronto police have arrested two suspects and have issued an arrest warrant for a third following a break-in at a home in Roncesvalles Village last month. «CP24 Toronto's Breaking News, Tem 15»
2
High Park peacock 'frightened' from attention
The city was still getting reports about the peacock from residents calling 311 and photos of the bird wandering around Roncesvalles were posted on Twitter ... «Toronto Sun, Haz 15»
3
Peacock's Roncesvalles ramblings holds the neighbourhood's fancy
The news the peacock had been spotted, again, spread like wildfire between the kids and parents patrolling the west end laneway and would be bird watchers ... «Toronto Star, May 15»
4
High Park peacock on the lam in Roncesvalles
But the freedom-loving bird escaped again Friday, and the four-foot-tall, 13-pound escapee was last seen jumping from roof-to-roof in the Roncesvalles area. «Toronto Star, May 15»
5
Teens sought after employee stabbed at Roncesvalles deli
Officers were called to Eva Fine Deli on Roncesvalles Avenue late Thursday night after an employee in his 50s was stabbed. The suspects fled the scene on foot ... «CP24 Toronto's Breaking News, Şub 15»
6
Roncesvalles gets a Roman-style pizzeria
roncesvalles pizza A new Roman-style pizzeria has just pulled into the former home of Hey! on Roncesvalles. Boasting a massive pizza oven and a menu of ... «blogTO, Oca 15»
7
Roncesvalles Village-based artist draws on his small-town …
Roncesvalles Village artist Gene Gray's latest work is inspired by his hometown of Wyoming, Ontario, population 600. Gray, who works in film, only picked up the ... «insideTORONTO.com, Kas 14»
8
Can you top this wicked Roncesvalles pumpkin?
This eye-catching Jack-O-Lantern called to us from on a porch along Roncesvalles Avenue. We see it as a near masterpiece sure to put any triangle-eyed, ... «CBC.ca, Eki 14»
9
How to spend a day in Roncesvalles Village
Roncesvalles, the old predominantly Polish neighbourhood in Toronto's west end, did a major street revamp a few years ago. All the pavement and tracks got ... «blogTO, Eyl 14»
10
Toronto Food Events: Ukrainian Festival, Roncesvalles Polish …
The 2014 Roncesvalles Polish Festival takes place this Saturday, September 13 from 11am to 11pm. The outdoor street fest will celebrate all things Polish, ... «blogTO, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Roncesvalles [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/roncesvalles>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z