İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "sanyasi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE SANYASI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sanyasi  [sʌnˈjɑːsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANYASI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SANYASI SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «sanyasi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sanyasi

sannyasa

Sannyasa

Sannyasa, ashramlar olarak bilinen dört yaş-temelli yaşam aşamasındaki Hindu felsefe sistemi içindeki canavarın yaşam aşamasındadır. Ashram sisteminin en üst ve en son aşamasındadır ve geleneksel olarak kadınlar ya da erkekler tarafından elli yılda ya da dünyevi ve materyalist araştırmalardan vazgeçmek ve hayatlarını ruhani arayışlara adamak isteyen genç Brahmacharis tarafından alınır. Yaşamın bu evresindeki insanlar vairāgya'yı, ya da hayatlarının geri kalanını manevi düşüncelere harcamak için dünyevi düşünce ve arzuları vazgeçerek maddi hayattan hoşnutsuzluk ve ayrılma durumu geliştirirler. Sannyasa siparişinin bir üyesi sannyasin veya "sannyasini" olarak bilinir. Hayatın sannyasa evresinde, bir kişi ateşin veya Agnihotra'nın, Grihastha ashramına ya da yaşamın evrensel evresine izin vermesinden vazgeçer. Sannyasa ashramına giren insanlar yemek pişirmemeyi, ateş ritüelleri uygulamamayı veya ateşten ısınmayı seçebilir. Bununla birlikte, pratikte, Sannyasis, başkalarına örnek teşkil etmek için çeşitli hizmetler yapıyor ve kutsal ritüellerde yer alıyor. Sannyasa yalnızca tanrılara bile değil, benliğe ve maneviyata odaklanır. Sannyasa is the life stage of the renouncer within the Hindu system of philosophy of four age-based life stages known as ashrams. It is the topmost and final stage of the ashram system and is traditionally taken by men or women over fifty or by young Brahmacharis who wish to renounce worldly and materialistic pursuits and dedicate their lives to spiritual pursuits. People in this stage of life develop vairāgya, or a state of dispassion and detachment from material life, renouncing worldly thoughts and desires in order to spend the remainder of their lives in spiritual contemplation. A member of the sannyasa order is known as a sannyasin or "sannyasini". During the sannyasa phase of life, a person abandons fire, or Agnihotra, allowed to the Grihastha ashram or householder phase of life. People who have entered the sannyasa ashram may choose not to cook, perform fire rituals or take heat from fire. In practice, however, Sannyasis do various services and partake in sacred rituals to set an example for others. Sannyasa focuses only on the self and spirituality and not even the gods.

İngilizce sözlükte «sanyasi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANYASI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Adivasi
ˈɑːdɪˌvɑːsɪ
arsey
ˈɑːsɪ
arsy
ˈɑːsɪ
brassy
ˈbrɑːsɪ
chaprassi
tʃʌˈprɑːsɪ
classy
ˈklɑːsɪ
dalasi
dəˈlɑːsɪ
darcy
ˈdɑːsɪ
farcy
ˈfɑːsɪ
glassy
ˈɡlɑːsɪ
grassy
ˈɡrɑːsɪ
Likasi
lɪˈkɑːsɪ
unclassy
ʌnˈklɑːsɪ

SANYASI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

santims
santir
santo
Santo Domingo
santol
santolina
santon
santonica
santonin
Santos
Santos-Dumont
santour
santur
SANZAR
Saorstat Eireann
saouari
sap
sapajou
sapan
sapanwood

SANYASI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

bassi
Bengasi
Brindisi
desi
Farsi
Hsi
Judah ha-Nasi
Kumasi
nisi
Ossi
Pegasi
psi
quasi
sannyasi
sensi
si
Stasi
Sulawesi
Tbilisi
Varanasi

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde sanyasi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sanyasi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANYASI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile sanyasi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sanyasi sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «sanyasi» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

sanyasi
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

sanyasi
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

sanyasi
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

सन्यासी
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

sanyasi
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

саньяси
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

sanyasi
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

সন্যাসী
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

sanyasi
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Sanyasi
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

sanyasi
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

sanyasi
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

sanyasi
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Sanyasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

sanyasi
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

சன்யாசி
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

संन्यासी
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

sanyasi
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

sanyasi
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

sanyasi
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

саньясі
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

sanyasi
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

sanyasi
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

sanyasi
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

sanyasi
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

sanyasi
5 milyon kişi konuşur

sanyasi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANYASI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «sanyasi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sanyasi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sanyasi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANYASI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sanyasi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sanyasi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sanyasi sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANYASI» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

sanyasi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanyasi ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Sun Behind the Cloud
The Sanyasi had a very carefree sleep that night. He was indeed overwhelmed with gratitude to all of them for their affection and reverence for him. “I am receiving such boundless love and affection from the most unexpected corner.
Basavaraj Naikar, 2012
2
Modern Accountancy For Xi & Xii
Date Particulars L.F. Dr. Cr. Amount Amount Rs. Rs. Joint venture with Sanyasi A/ c Dr. 21,600 To Sanyasi (Being goods received from Sanyasi and expenses incurred by Sanyasi on Joint venture) 21,600 Bank A/c Dr. 48,000 2,400 6,800 To  ...
Ganga Dhar Pandey, 2002
3
Selected Plays: volume 1
SANYASI But I already had a discussion about this with you, haven't I? RAJAH What an awful manyou are! Luckeswar, whyare you here?Leave this place at once. LUCKESWAR Sire, I cantellyou,it is not for the pure pleasure of your presence ...
Tagore, 2013
4
Awasthe
He saw from a distance that the sanyasi was getting ready to cook, and the very sight intensified his hunger. He sat against a rock as he had done earlier. The sanyasi kept an earthen pot on the fire, went inside his cave, brought a fat book in  ...
U. R. Anantha Murthy, 1990
5
Selected Plays: volume 2
SANYASI— The gold of the evening is melting in the heart of the blue sea. The forest, on the hillside, is drinking thelast cupof the daylight. On the left, the village huts are seen through the trees with their evening lamps lighted, like a veiled ...
Rabindranath Tagore, 2013
6
The Seven Commandments of the Bhagavad Gita
The sanyasi was taken aback. Abashed, he waited silently till the woman of the house came out with food. When he saw her, he simplyfell ather feetfor, tohis limited mind, she seemedto possess afar greater shaktithan he did:the powerof ...
J.P. Vaswani, 2010
7
The Bengali Drama: Its Origin and Development
and hospitality to the Sanyasi, fearing lest the holy man should curse him for having slighted him. Upananda approaches the Sanyasi and asks if he could tell him whether he might sell himself to the Emperor to pay off the debts he owes to ...
P. Guha-Thakurta, 2013
8
Plays, stories
Victory to the Emperor Vijayaditya! [They all bow.] Rajah. Stop that stupid jest! I am not Vijayaditya. I am his most unworthy servant — Somapal. Minister [to the Sanyasi]. Sire, the time has come for you to come back to your capital. Thakurdada.
Rabindranath Tagore, 2007
9
BHAGAVAD GITA in a Nutshell
pleaded the sanyasi. “There is nothing more that I can say to you,” said the housewife. “But ifyou wish to know more, I suggest you go to the market, where you will find a vyadha. He can teach you something valuable.” The sanyasi's ego raised ...
J.P Vaswani, 2011
10
Life History of SHIRDI SAI BABA
A sanyasi came to the Station Master of Dahan railway station and consulted him on matters regarding collection of donations for the protection of cows. He was dressed like a Bengali gentleman. The Station Master told the sanyasi to consult  ...
Ammula Sambasiva Rao, 2011

«SANYASI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanyasi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'I am a registered sanyasi. Don't tell about me to anyone'
FAIZABAD: The mere mention of Gumnaami Baba alias Bhagwanjee (believed to be Netaji Subhash Chandra Bose in exile) would remain an incomplete saga, ... «Times of India, Tem 15»
2
Ghotak turns sanyasi in 'Chidiya Ghar'
Chidiya Ghar's Ghotak Kesari Narayan ( Paresh Ganatra) has been facing a lot of problems which have led to a lot of frustration and tension in his life. In this ... «Times of India, Haz 15»
3
Here's why Shruti Haasan calls Akshay Kumar 'health sanyasi'
Actor Shruti Haasan has coined a new title for her Gabbar is Back co-star Akshay kumar — 'health sanyasi'. On their recent visit to HT House for HT City's Stars ... «Hindustan Times, Nis 15»
4
In Search Of The Unknown: Secular Sanyasi
All a sanyasi needs is a few morsels of food when he is hungry. And, he can go without food for days together. A sanyasi is somebody who prefers the spirit to ... «The Aerogram, Nis 15»
5
Yoga guru Ramdev and 'Sanyasi' Sri Sri Ravi Shankar Decline …
The Times Of India quoted him as writing to the union home minister Rajnath Singh: "I am a sanyasi and I consider it my duty to perform sanyas dharma...without ... «International Business Times, India Edition, Oca 15»
6
Venkatesh Wanted To Become A Sanyasi
Venkatesh is one of the non-controversial actors in Tollywood. He is a decent actor and has dedicated his entire life only for the cinema. 'Decent' is a very big ... «Greatandhra.com, Oca 15»
7
Former Bollywood diva Mamta Kulkarni and husband detained in …
Mamta, who had earlier turned into a sanyasi, had changed her ways to marry Vicky. Popular actress of the 90s, Mamta Kulkarni was detained in Kenya along ... «Indian Express, Kas 14»
8
Charged in two criminal cases, Rajkot BJP's four-time corporator …
A sitting BJP corporator of Rajkot Municipal Corporation (RMC), who has faced criminal cases, turned sanyasi Sunday, in the presence of Chief Minister Anandi ... «Indian Express, Haz 14»
9
Ncell NPL: Jagdamba take giant stride
Ansari and Sanyasi struck at regular intervals as Legends batsmen surrendered meekly to the accurate pace from two frontline seamers. Rupesh Srivastav and ... «E Kantipur, May 14»
10
Modi must not mention mother's auto ride, sons have the right but …
BJP PM nominee Narendra Modi is often compared to a sanyasi (an ascetic). While the Gujarat Chief Minister was in the middle of a controversy over his ... «India Today, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanyasi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/sanyasi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z