İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "severability" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE SEVERABILITY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

severability  [ˌsɛvərəˈbɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEVERABILITY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SEVERABILITY SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «severability» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bölünebilirlik

Severability

Kanunda, bölünebilirlik, sözleşmedeki kısımların yasadışı veya başka bir şekilde uygulanamaz olarak tutulması durumunda, sözleşmenin geri kalan kısmı hala uygulanması gereken bir sözleşmedeki hüküm anlamına gelir. Bazen, ayrılabilirlik maddeleri, sözleşmenin bazı hükümlerinin sözleşmenin amacı gereği yasadışı veya uygulanamaz olması durumunda bir bütün olarak sözleşmenin geçersiz sayılacağını belirtmektedir. Bununla birlikte, birçok hukuki yargı bölgesinde, sözleşmenin temel niteliklerini değiştirir ve bunun yerine sözleşme geçersiz sayılırsa, bir ayrılabilirlik maddesi uygulanmaz; Bu nedenle, genellikle bu, bölünebilirlik maddesinde açıkça belirtilmemiştir. Ayrılabilirlik maddeleri, yasanın bazı hükümlerinin veya bu hükümlerin bazı uygulamalarının anayasaya aykırı olduğu tespit edilirse kalan hükümler veya bu hükümlerin kalan uygulamaları da yine de mevzuatta bulunur kanun olarak yürürlükte. Bu sadece genel olarak çoğu yargı kanununu yeniden ifade ederken, tarafların önemsiz olan maddi olmayan hükümlerin kopabileceğini belirtmek için böyle bir dil içermesi akıllıca olacaktır. In law, severability refers to a provision in a contract which states that if parts of the contract are held to be illegal or otherwise unenforceable, the remainder of the contract should still apply. Sometimes, severability clauses will state that some provisions to the contract are so essential to the contract's purpose that if they are illegal or unenforceable, the contract as a whole will be voided. However, in many legal jurisdictions, a severability clause will not be applied if it changes the fundamental nature of the contract, and that instead the contract will be void; thus, often this is not explicitly stated in the severability clause. Severability clauses are also commonly found in legislation, where they state that if some provisions of the law, or certain applications of those provisions, are found to be unconstitutional, the remaining provisions, or the remaining applications of those provisions, will, nonetheless, continue in force as law. While this merely restates what is generally the law of most jurisdictions, it is nevertheless wise to include such language to make clear the parties' intent that only unimportant non-material provisions may be severed.

İngilizce sözlükte severability sözcüğünün tanımı

Sözlükte ayrılabilirlik tanımı, bir sözleşmedeki bir madde olarak ayrılma yeteneğidir.

The definition of severability in the dictionary is capability of being separated, as a clause in an agreement.

İngilizce sözlükte «severability» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEVERABILITY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
accountability
əˌkaʊntəˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
durability
ˌdjʊərəˈbɪlɪtɪ
eligibility
ˌɛlɪdʒɪˈbɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
inability
ˌɪnəˈbɪlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
mobility
məʊˈbɪlɪtɪ
nobility
nəʊˈbɪlɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
probability
ˌprɒbəˈbɪlɪtɪ
reliability
rɪˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ

SEVERABILITY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

sever
severable
several
severalfold
severally
severalties
severalty
severance
severance motion
severance package
severance pay
severe
severely
severeness
severity
Severn
Severnaya Dvina
Severnaya Zemlya
Severus
severy

SEVERABILITY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

agility
credibility
facility
feasibility
fertility
functionality
hostility
humility
inevitability
instability
merchantability
profitability
suitability
susceptibility
sustainability
tranquility
usability
utility
variability
versatility
vulnerability

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde severability sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«severability» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEVERABILITY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile severability sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen severability sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «severability» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

可分割
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

divisibilidad
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

severability
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

सीवियरेबिलिटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

قابلية
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Делимость
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

divisibilidade
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

গুরুত্ব
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

divisibilité
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Keterasingan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

salvatorische
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

可分性
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

분리 가능성
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Severabilitas
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Tách
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

வைக்கப்படுவது
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

ताटातूटपणा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

bölünebilirlik
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

separabilità
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Rozdzielność
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

подільність
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Nulitate
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

διαχωρισμού
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Onscheidbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

avskiljbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

ugyldighet
5 milyon kişi konuşur

severability sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEVERABILITY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «severability» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
severability sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «severability» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEVERABILITY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «severability» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «severability» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

severability sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEVERABILITY» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

severability sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. severability ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Statutory Construction and Interpretation: General ...
244 Severability When one section of a law is held unconstitutional, courts are faced with determining whether the remainder of the statute remains valid, or whether the whole statute is nullified. “Unless it is evident that the Legislature would ...
Tobias A. Dorsey, TheCapitol.Net, 2010
2
Negotiating and Drafting Contract Boilerplate
Second, a severability provision may set forth the parties' express agreement as to which, if any, terms and conditions are "essential" to their bargain (usually by enumerating specific sections of the agreement as being "essential").33 Although  ...
Tina L. Stark, 2003
3
Congressional Record, V. 147, Pt. 4, March 27, 2001 to April ...
rare. At the time the House considered the Shays-Meehan bill in 1999, only three bills had passed in the last decade that had non- severability clauses. Indeed, Congress has often inserted severability clauses in legislation to ensure that ...
‎2005
4
Introduction to the Constitution of India
7.26 Article 13(1) and (2) use the words to the extent of inconsistency or contravention while stating that a law violating a Doctrine of Severability. fundamental right shall be void. The words to the extent restrict the effect of inconsistency or ...
Brij Kishore Sharma, 2005
5
Drafting International Contracts
These severability clauses are not clauses purporting to determine the meaning or effects of contracts which are based on the understanding that the contract has been concluded and is valid. Rather they deal only with the consequences of ...
Marcel Fontaine, Filip de Ly, 2009
6
The Securities Enforcement Manual: Tactics and Strategies
Severability a. Severability/Exclusions An important issue for directors and officers is whether the D&O Policy covering them affords "severability" with respect to the policy exclusions. "Severability" provisions prevent an insurer from imputing ...
Richard M. Phillips, 2007
7
Arbitration Law and Practice in China
Article 16 of the UNCITRAL Model Law provides for the severability of the arbitration clause. A decision by an arbitral tribunal that a contract is void shall not, ipso jure, entail the invalidity of the arbitration clause contained therein.56 It is ...
Jingzhou Tao, 2008
8
Resolving Business Disputes in China
1(12-500. Severability. doctrine. As discussed above, in order to conclude a valid arbitration agreement, the parties must own the required capacity and must include the required items in the agreement. The detailed requirements as to each ...
‎2005
9
Textbook on Legal Language and Legal Writing
Severability In law, severability refers to a provision in a contract which states that if parts of the contract are held to be illegal or otherwise unenforceable, the remainder of the contract should still apply. Sometimes, severability clauses will state ...
Prof. Dr. K. L. Bhatia
10
United States Court of International Trade Reports, Volume 23
37 (1985). The inclusion of a general severability clause, however, suggests that Congress did envision an Act without the HMT on exports. See Alaska Airlines, 480 U.S. at 686. Indeed, a report from the House Committee on Merchant Marine  ...
Raymond F. Burghardt, Leo M. Gordon

«SEVERABILITY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve severability teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tamarac Selects HSQ Group for Stormwater Master Plan
... fees and directing the provision of notice in connection therewith; providing for conflict; providing for severability; and providing for an effective date. [More info] ... «Florida Water Daily, Tem 15»
2
King vs Burwell: How no severability clause may end the ACA
In many cases, a severability clause is added to legislation to ensure that if one portion is stricken, remaining sections can be explicitly protected. It's a legislative ... «State of Reform, Nis 15»
3
Arbitration Agreement With PAGA Waiver And Opt Out Provision …
Last month, a California Court of Appeal invalidated an arbitration agreement for including a representative action waiver combined with a non-severability ... «Mondaq News Alerts, Nis 15»
4
Have You Read Your Severability Clause Lately?
A severability clause is one of those boilerplate sections that are typically hidden among the miscellaneous clauses at the end of a contract. Although usually ... «The National Law Review, Tem 14»
5
They Really Mean It: The EEOC Sues Another Employer For …
The EEOC further referenced that the form agreement included a severability clause and alleged that CollegeAmerica retaliated against the former employee by ... «Mondaq News Alerts, May 14»
6
Virginia Supreme Court rules unavailability of entity specified in …
The Supreme Court reversed, concluding that the agreement's severability clause required that the term providing that an arbitration was to be administered by ... «Lexology, Mar 14»
7
Legacy of Prop 8 Court Case Pops up in Pension Reform Initiative
Most ballot initiatives end with a severability clause declaring that if a portion of the new law is invalidated the remainder will remain in effect. Not so the pension ... «Fox and Hounds Daily, Eki 13»
8
Pa. Divide Over Employer Liability Exclusion May Be Ending
Without discussing its meaning and applicability, the state's high court dismissed Delaware Valley's argument that a so-called “severability of interests” provision ... «Law360, Ağu 13»
9
The Separability Of An Arbitration Clause From The Underlying …
This is referred to as the "separability", "severability" or "autonomy" of the arbitration clause. This article will focus on this notion, known as the "separability" of the ... «Mondaq News Alerts, Ağu 13»
10
Severability has limits: arbitration clause cannot exist without …
The principle of severability of arbitration clauses from the rest of the contract of which they form part is well established under English law and enshrined in ... «International Law Office, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Severability [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/severability>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z