İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "simorg" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE SIMORG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

simorg  [sɪˈmɔːɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMORG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SIMORG SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «simorg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
simorg

Simurg

Simurgh

Simourgh, ayrıca simorgh, simurg, simoorg veya simourv'un yazıldığı, yardımsever, efsanevi uçan bir yaratıktır. Bazen Arapça Anqā veya Farsça Homā gibi diğer mitolojik kuşlarla da eşleştirilir. Bu rakam Büyük İran sanat ve edebiyatının tüm dönemlerinde bulunabilir ve Ortaçağ Ermenistan, Bizans imparatorluğu ve Fars kültürel etki alanı içinde olan diğer bölgelerdeki ikonografide de açıkça görülebilir. Mitolojik kuş, Orta Asya'daki Türk halklarının mitolojisinde de bulunur ve buna Kerkés, Semrug, Semurg, Samran ve Samruk denir. Simurgh ismi Orta Farsça Pahlavi cümleciklerinden gelmektedir ve Orta Farsça Pâzand'da da sîna-mrū olarak tasdik edilmiştir. Orta Farsça terim, Avestan mərəyà Saēnō'dan "kuş Saēna" ya, aslında bir raptor, muhtemelen bir kartal, şahin ya da serçe kżpekinden türetilmiştir; bu aynı zamanda tanrısal bir figür olarak görülen etimolojik kökenli Sanskrit śyenaḥ'dan çıkarılabilecektir. Saēna da adın kökü olan kişisel bir isim. Simurgh, also spelled simorgh, simurg, simoorg or simourv, is a benevolent, mythical flying creature. It is sometimes equated with other mythological birds such as Arabic Anqā or Persian Homā. The figure can be found in all periods of Greater Iranian art and literature and is also evident in the iconography of medieval Armenia, the Byzantine empire, and other regions that were within the sphere of Persian cultural influence. The mythical bird is also found in the mythology of the Turkic peoples of Central Asia and is called Kerkés, Semrug, Semurg, Samran, and Samruk. The name simurgh derives from Middle Persian Pahlavi sēnmurw, also attested in Middle Persian Pāzand as sīna-mrū. The Middle Persian term derives in turn from Avestan mərəγō Saēnō "the bird Saēna", originally a raptor, likely an eagle, falcon, or sparrowhawk, as can be deduced from the etymological cognate Sanskrit śyenaḥ that also appears as a divine figure. Saēna is also a personal name, which is root of the name.

İngilizce sözlükte simorg sözcüğünün tanımı

Sözlükteki simorg'un tanımı, Fars efsanesinde akıllı, kuş benzeri bir yaratıktır.

The definition of simorg in the dictionary is a wise, bird-like creature in Persian myth.

İngilizce sözlükte «simorg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIMORG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Borg
bɔːɡ
Borlaug
ˈbɔːlɔːɡ
cyborg
ˈsaɪˌbɔːɡ
morgue
mɔːɡ
orgue
ˈɔːɡ
scuppaug
ˈskʌpɔːɡ
Seaborg
ˈsiːbɔːɡ
Swedenborg
ˈswiːdənˌbɔːɡ

SIMORG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

simoleon
Simon
Simon Magus
Simon Peter
Simon Says
Simon the Tanner
Simon Zelotes
simon-pure
simoniac
simoniacal
simoniacally
Simonides
simonious
simonist
simonize
simony
simoom
simoon
simp
simpai

SIMORG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Aalborg
berg
Brandenburg
Buitenzorg
burg
Coorg
Duisburg
erg
Freiburg
Hamburg
Heidelberg
Helsingborg
homburg
Luxembourg
Luxemburg
org
Petersburg
Strasbourg
Viborg
Vyborg

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde simorg sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«simorg» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIMORG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile simorg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen simorg sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «simorg» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

simorg
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Simorg
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

simorg
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

simorg
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

simorg
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

simorg
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Simorg
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

simorg
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

simorg
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Simorg
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Simorg
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

simorg
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

simorg
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Simorg
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

simorg
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

simorg
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

सिमोग
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Simorg
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

simorg
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

simorg
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

simorg
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

simorg
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

simorg
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

simorg
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

simorg
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

simorg
5 milyon kişi konuşur

simorg sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIMORG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «simorg» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
simorg sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «simorg» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIMORG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «simorg» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «simorg» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

simorg sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIMORG» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

simorg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. simorg ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Asiatic Journal
would have thrown herself down from the tree. Then she threw down some of the fruit the simorg had brought her to the prince. He looked up, nnd saw among the branches of the tree a girl beautiful ns the moon on her nineteenth ni;ht. He was ...
‎1840
2
The Asiatic Journal and Monthly Miscellany
would have thrown herself down from the tree. Then she threw down some of the fruit the simorg had brought her to the prince. He looked up, and saw among the branches of the tree a girl beautiful as the moon on her nineteenth night. He was  ...
‎1840
3
The Asiatic journal and monthly register for British and ...
would have thrown herself down from the tree. Then she threw down some of the fruit the simorg had brought her to ;he prince. He looked up, and saw among the branches of the tree a girl beautiful as the moon on her nineteenth night. He was  ...
‎1840
4
The Asiatic Journal
would have thrown herself down from the tree. Then she threw down some of the fruit the simorg had brought her to the prince. He looked up, and saw among the branches of the tree a girl beautiful as the moon on her nineteenth night. He was  ...
‎1840
5
Poetical works
Simorg Anka, says my frieud Mr Fox, in a note to his Arhmrd Ardebeili, is a bird or griffon of extraordinary strength and sire, (as its name imports, signifying as large as thirty eagles,) which, according to the Eastern ers, was sent by the Supreme ...
Robert Southey, 1829
6
The Atlantic Monthly
In the fable, the birds were soon weary of the length and difficulties of the way, and at last almost all gave out Three only persevered, and arrived before the throne of the Simorg. "The bird-soul was ashamed; Their body was quite annihilated; ...
‎1858
7
The Athenaeum: A Magazine of Literary and Miscellaneous ...
The Simorg. :□ i The author of Thalaba has mistaken the sex of his friend, the Si- HJorg. She is a hen ; there is indeed a cock also, but he is of some inferior species ; a sort of Prince George of Denmark; the Simorg'* consort, not the cock ...
John Aikin, 1807
8
The Poetical Works of Robert Southey: Complete in One Volume
The ancient Simorg on the youth Unclosed his thoughtful eyes, And answer'd to his prayer. “ Northward by the stream proceed; In the Fountain of the Rock Wash away thy worldly stains ; Kneel thou there, and seek the Lord, And fortify thy soul  ...
Robert Southey, 1853
9
The Topical Notebooks of Ralph Waldo Emerson
Clearest light into their soul; The resplendence of the Simorg beamed As one, back from all three. They knew not, amazed, if they {66} TIf theyi Were either this or that. They saw themselves all as Simorg, Themselves <as)in the eternal Simorg.
Ralph Waldo Emerson, Susan Sutton Smith, Ralph H. Orth, 1993
10
How Europe is Changing
And Simorg is literally Si + morg. Si is the number thirty. And “morg” means, “bird. ” “Simorg” literally means “thirty birds.” And the mountain Ghaf means “ unreachable place.” Thousands of birds began with an impossible quest for the ISimorg.
Kader Abdolah

«SIMORG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve simorg teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gee Whiz spielt „Simorg
Die Handlung von „Simorg“: Fünf Kreaturen, die mit Furcht, Streit und Ungerechtigkeit auf der Welt hadern, hören von Simorg, dem sagenumwobenen Herrscher ... «Siegener Zeitung, Nis 15»
2
Israel Furious at US Acceptance of Iran's Long-Range Missiles
But the comprehensive nuclear accord when it is finally negotiated must apply restrictions on the Sejjil 1, Safir, Simorg (satellite launcher), Ashura1 and Ashura2 ... «Fars News Agency, May 14»
3
'Üç Yol' filmine İran'dan ödül
Film, İran'da gerçekleştirilen Fajr Film Festivali'nin uluslararası yarışma bölümünde, en iyi senaryo ödülü "Kristal Simorg"un sahibi oldu. 1 Şubat'ta başlayan ve ... «tgrthaber, Şub 14»
4
'Üç Yol' filmine İran'dan Kristal Simorg ödülü
'Üç Yol filmi' İran'da gerçekleştirilen Fajr Film Festivali'nin uluslararası yarışma bölümünde, en iyi senaryo ödülü "Kristal Simorg"un sahibi oldu. 'Üç Yol' filmine ... «Bugün, Şub 14»
5
Turkish film 'Üç yol' awarded at Iran festival
Turkish film “Üç Yol” (Crossroads) has won an award at its first screening abroad. The film was presented with the Best Screenplay Award “Crystal Simorg” in the ... «Hurriyet Daily News, Şub 14»
6
'Üç Yol' İran'dan ödülle döndü
Film, İran'da gerçekleştirilen Fajr Film Festivali'nin uluslararası yarışma bölümünde, en iyi senaryo ödülü 'Kristal Simorg'un sahibi oldu. 1 Şubat'ta başlayan ve ... «HABERTURK, Şub 14»
7
The goal of Afghanistan's beautiful game
Simorg Alborz, the club from five northern provinces, is up against Kabul's Shaheen Aasmayee in Friday's final. Afghan boy kicks football 1 October Many young ... «BBC News, Eki 13»
8
Simorg, l'assemblea degli uccelli.
Da giovedì 23 a sabato 25 maggio in sala Aldo Trionfo alle ore 21,00 sarà in scena lo spettacolo Simorg, interpretato dagli allievi del secondo anno avanzato di ... «Zenazone, May 13»
9
Absurdities in Afghan football
... team, like Maiwand Atalan from the south received the cash while the winning team from the northwest, Simorg Alborz went home grinning but empty-handed. «Fox Sports, Eki 12»
10
Iran to launch new Simorgh rocket into orbit
... Baku, Feb.14 / Trend S. Isayev, T. Jafarov/ The construction of Iranian Simorg rocket is at its final stage, and it will soon be launched into orbit, ISNA reported. «Trend.az, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Simorg [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/simorg>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z