İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "spinto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE SPINTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spinto  [ˈspiːntəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SPINTO SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «spinto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Spinto

Spinto

Spinto, operada büyük müzik zirvelerini orta aralıklarla işleyebilen bir lirik ile dramatik arasındaki bir ağırlığın soprano ya da tenor sesini karakterize etmek için kullanılan bir vokal terimdir. Spinto ses türü tonal "dilim" ya da "squillo" tarafından tanınabilir. Bu, şarkıcının Richard Wagner, Giacomo Meyerbeer, Verdi, Puccini ve Richard Strauss gibi şeylerin yazdıkları en çok satan romantik orkestrayı hariç tutarak, tam bir Romantik orkestra tarafından üretilen sesi duvar boyunca kesmesine olanak tanır. ▪ Spinto soprano: tonunda fazladan bir "pulp" miktarı ve vokal saldırısında belirgin bir itme ile temelde lirik bir soprano. Hem lirik hem de dramatik bir kaliteye sahip oldukları için spinto sopranolar, Carmen'deki Micaela ve La Bohème'deki Mimì gibi orijinal lirik parçalardan Leonora ve Aida gibi histrionically talep Verdi kahramanlara kadar geniş bir yelpazede roller için uygundur Puccini'nin Madama Kelebek ve Tosca'sından bahsetmek. Lohengrin'deki Elsa veya Tannhäuser'deki Elisabeth gibi daha hafif Wagnerian rolleri de kendi alanlarına girer. Spinto is a vocal term used to characterize a soprano or tenor voice of a weight between lyric and dramatic that is capable of handling large musical climaxes in opera at moderate intervals. The spinto voice type is recognisable by its tonal "slice" or squillo. This enables the singer to cut through the wall of sound produced by a full Romantic orchestra in a wide variety of roles, excluding only the most taxing ones written by the likes of Richard Wagner, Giacomo Meyerbeer, Verdi, Puccini and Richard Strauss. ▪ Spinto soprano: a fundamentally lyric soprano with a fair amount of extra "pulp" in her tone and a distinct thrust in her vocal attack. As they possess both a lyric and a dramatic quality, spinto sopranos are suitable for a broad spectrum of roles, ranging from genuine lyric parts such as Micaela in Carmen and Mimì in La Bohème through to histrionically demanding Verdi heroines such as Leonora and Aida, not to mention Puccini's Madama Butterfly and Tosca. Lighter Wagnerian roles such as Elsa in Lohengrin or Elisabeth in Tannhäuser also fall within their domain.

İngilizce sözlükte spinto sözcüğünün tanımı

Sözlüğe spinto tanımı lirik sesle söylenen kişidir.

The definition of spinto in the dictionary is one who sings with lyrical voice.

İngilizce sözlükte «spinto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPINTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Benevento
ˌbɛnəˈvɛntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
canto
ˈkæntəʊ
cento
ˈsɛntəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
conto
ˈkɒntəʊ
divertimento
dɪˌvɜːtɪˈmɛntəʊ
Esperanto
ˌɛspəˈræntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
lento
ˈlɛntəʊ
memento
mɪˈmɛntəʊ
pinto
ˈpɪntəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
Sorrento
səˈrɛntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
Taranto
təˈræntəʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

SPINTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

spinster
spinsterdom
spinsterhood
spinsterial
spinsterian
spinsterish
spinsterly
spinstership
spintext
spinthariscope
spinula
spinulate
spinule
spinulescent
spinuliferous
spinulose
spinulous
spiny
spiny anteater
spiny lobster

SPINTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

blow into
break into
bump into
buy into
come into
enter into
get into
go into
grow into
hop into
into
light into
mal de pinto
put money into
put the fear of God into
run into
Shinto
talk into
tear into
walk into

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde spinto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spinto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPINTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile spinto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spinto sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «spinto» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

spinto
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

spinto
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

spinto
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

spinto
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

spinto
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Spinto
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

spinto
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

spinto
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

spinto
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Spinto
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

spinto
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

スピント
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

spinto
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Spinto
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Spinto
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

spinto
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

स्पिन्टो
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Spinto
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

spinto
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Spinto
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Spinto
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

spinto
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

spinto
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Spinto
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

spinto
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Spinto
5 milyon kişi konuşur

spinto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPINTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «spinto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spinto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spinto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPINTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spinto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spinto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spinto sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPINTO» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

spinto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spinto ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Training Soprano Voices
Liu (Turandot, Puccini) should be given to a lyric who has something close to spinto sustaining power; she is a light soprano only in comparison with the highly dramatic Turandot. Nedda (I pagliacci, Leoncavallo), Sophie (Der Rosenkavalier,  ...
Richard Miller, 2000
2
Mario Lanza: An American Tragedy
that of a lirico spinto for the simple reason that the dramatic coloring in the voice is missing. They can make them sound louder, but they cannot change the basic color and timbre of the voice. Lanza's voice had a rich dark coloring in the center  ...
Armando Cesari, 2004
3
Webster's New World 575+ Italian Verbs
spingere to push Auxiliary verb: avere Past participle: spinto Gerund: spingendo Imperative: (tu) spingi (non spingere); (Lei) spinga; (noi) spingiamo; (voi) spingete; (Loro) spingano Note: Spingere requires the preposition a before an infinitive ...
Laura Soave, 2008
4
501 Essential Italian Verbs
topush,to urge Presente Passato Prossimo Futuro Futuro Anteriore Io spingo Tu spingi Lui/Lei spinge Io ho spinto Tu hai spinto Lui/Lei ha spinto Io spingerò Io avrò spinto Tu spingerai Tu avrai spinto Lui/Lei spingerà Lui/Lei avrà spinto Noi ...
Loredana Anderson-Tirro, 2013
5
Singing: The Mechanism and the Technic
The Italians actually dignify it by recognizing it as a classification, spinto (literally, pushed). A lyrico spinto is an essentially light voice that sings more powerfully in dramatic climaxes. 283 A spinto may acquire enough stamina, with patience, ...
William Vennard, 1967
6
Training Soprano Voices
Liù (Turandot, Puccini) should be given to a lyric who has something close to spinto sustaining power; she is a light soprano only in comparison with the highly dramatic Turandot. Nedda (I pagliacci, Leoncavallo), Sophie (Der Rosenkavalier,  ...
Richard Miller Wheeler Professor of Performance at the Oberlin Conservatory of Music and Director The Otto B. Schoepfle Vocal Arts Center, 2000
7
Vocal Rescue: Rediscover the Beauty, Power and Freedom in ...
ofthe SpiIlto Tenor Voice The spinto, also called a dramatic tenor, is a powerful voice capable of sustaining the largest and most demanding ofthe tenor roles. This voice must have great strength in the middle voice, as well as top notes that can ...
Lois Alba, 2005
8
Spinto Soprano
A spinto soprano (also lirico-spinto or "pushed lyric") is a category of operatic soprano voice that has the limpidity and easy high notes of a lyric soprano, yet can be "pushed" on to achieve dramatic climaxes without strain.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
National Schools of Singing: English, French, German, and ...
Lying midway between the leggiero and lirico spinto categories, his passaggi events occurring classically at d1 and g1, he combines the qualities of lyricism and vital masculinity so beloved by the Italian opera-goer. His is the Rodolfo voice, ...
Richard Miller, 1997
10
Statistics for Healthcare Professionals: An Introduction
clinical. trial. This experimental triallooksat the ability of the novel drug Symphadiol, designed to help increase weight loss,inindividuals who are trying tolose weight using a caloriecontrolled diet. This clinical trial is being organized by Spinto, ...
Ian Scott, Debbie Mazhindu, 2014

«SPINTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spinto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mistero della morte di Maurantonio “Non si è gettato e non l'hanno …
Domenico Maurantonio non è stato spinto, e non si è neanche gettato volontariamente: a rivelarlo sono stati gli accertamenti medici, incrociati con le ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Haz 15»
2
Morto in gita, parla la mamma: "E' stato spinto giù"
19:44 - "L'unica ipotesi è che sia stato spinto giù". Non si danno pace i genitori di Domenico Maurantonio, lo studente diciannovenne di Padova rinvenuto morto ... «TGCOM, May 15»
3
SBK Agusta, Camier: «Ho spinto troppo»
DONINGTON - «Credo di aver spinto troppo, questo era il problema. Sono davvero deluso ed arrabbiato. È stato il mio primo errore della stagione e mi sento ... «Corriere dello Sport.it, May 15»
4
Spinto Band spin-off Teen Men goes national
Nick Krill is about to be a very busy man. The 32-year-old co-founder of Wilmington pop/rock act The Spinto Band is not only about to release a debut album with ... «The News Journal, May 15»
5
Spinto in mare da un uomo, salvato dagli ormeggiatori
«Spinto da una persona», ha raccontato poi ai soccorritori che lo hanno riportato a terra aiutandosi con il mezzo marinaio e con un salvagente. Protagonista ... «Il Tirreno, May 15»
6
Scuola: Fico, "marketing spinto Renzi, piu' grande inc... storia"
Perche' se fai marketing cosi' spinto, vuol dire che stai preparando la piu' grande incul.... della storia". Cosi' il deputato 5 stelle Roberto Fico parlando con i ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, May 15»
7
Clap Your Hands Say Yeah add dates, playing their debut in full on …
All dates of the tour are with Philadelphia's Teen Men which features The Spinto Band's Nick Krill and Joe Hobson. Their self-titled debut album will be out in ... «Brooklyn Vegan, May 15»
8
Spinto giù dall'autobus Rimane ferito un ragazzo
Il ragazzo è stato gettato giù dal mezzo da quattro coetanei non appena si è aperta la bussola nella fermata di via Oreto nei pressi di via La Colla. La vittima ha ... «Live Sicilia, May 15»
9
Spinto Band Members Releasing Album as A/V Project, Teen Men
In 2013, Delaware indie pop-rock group The Spinto Band received some of their most widespread praise to-date following the release of their album, Cool ... «Paste Magazine, Nis 15»
10
Genova, 14enne spinto giù dal molo: era ​una prova di forza da …
E così qualcuno deve averlo spinto, facendolo precipitare sul terrapieno sotto le ottiche implacabili degli smartphone in mano agli amici. Lui, il ragazzino di 14 ... «Leggo.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spinto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/spinto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z