İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "sponsalia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE SPONSALIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sponsalia  [spɒnˈseɪlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONSALIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SPONSALIA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «sponsalia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sponsoralia de Futuro

Sponsalia de futuro

Sponsalia de futuro, gelecekteki eşlerden birinin veya ikisinin de reşit olduğu durumlarda ortaçağ hükümdarı tarafından kullanılan bir Canon formdu. Geçerli evliliğin habercisi olarak görülüyordu. Bir sponsalia de futuro'yu kutlamak için her iki çocuk da yediden büyük olmalıydı. Bir sponsoria de praesenti ve bir sponsalia de futuro arasındaki farkı ortaya koyan kişi Peter Lombard idi. Hemen hemen etkili bir evlilik sözü veren eski, çözülemeyen bir evlilik yaratırken, evlilik sadece gelecekteki bir evlilikle ilgiliydi ve bu nedenle ilgili tarafların karşılıklı rızası ile çözülmeyen bir bahis olarak görüldü. Evliliğin tamamlanmasının sponsalia de praesenti'yi içerdiğini ve bu nedenle de sponsora de futuro'yu geçerli bir evlilik haline getirdiği varsayılmıştır. Sponsalia de futuro was a Canon form of engagement used by medieval rulers in cases when one or both future spouses were minors. It was seen as a precursor to valid marriage. In order to celebrate a sponsalia de futuro, both children had to be older than seven. It was Peter Lombard who introduced the distinction between a sponsalia de praesenti and a sponsalia de futuro. While the former, a promise of an immediately effective marriage, created a marriage that could not be dissolved, the latter concerned only a future marriage and as such was seen as a betrothal dissoluble by the mutual consent of the involved parties. It was presumed that the consummation of marriage included the sponsalia de praesenti and thus rendered the sponsalia de futuro a valid marriage.

İngilizce sözlükte sponsalia sözcüğünün tanımı

Sözlükte sponsorluk tanımı evliliktir; espousals.

The definition of sponsalia in the dictionary is marriage; espousals.

İngilizce sözlükte «sponsalia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPONSALIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


alalia
æˈleɪlɪə
aralia
əˈreɪlɪə
Athalia
əˈθeɪlɪə
Australia
ɒˈstreɪlɪə
bacchanalia
ˌbækəˈneɪlɪə
Castalia
kæˈsteɪlɪə
echolalia
ˌɛkəʊˈleɪlɪə
galea
ˈɡeɪlɪə
generalia
ˌdʒɛnəˈreɪlɪə
genitalia
ˌdʒɛnɪˈteɪlɪə
Lupercalia
ˌluːpɜːˈkeɪlɪə
marginalia
ˌmɑːdʒɪˈneɪlɪə
novalia
nəʊˈveɪlɪə
palea
ˈpeɪlɪə
paraphernalia
ˌpærəfəˈneɪlɪə
personalia
ˌpɜːsəˈneɪlɪə
physalia
faɪˈseɪlɪə
realia
rɪˈeɪlɪə
regalia
rɪˈɡeɪlɪə
Westphalia
wɛstˈfeɪlɪə

SPONSALIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

sponginess
spongioblast
spongioblastic
spongiose
spongious
spongoid
spongologist
spongology
spongy
sponsal
sponsible
sponsion
sponsional
sponson
sponsor
sponsored
sponsorial
sponsorship
spontaneities
spontaneity

SPONSALIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

battalia
Commonwealth of Australia
coprolalia
dentalia
glossolalia
Himalia
inter alia
Italia
kitchenalia
New Australia
North Rhine-Westphalia
Order of Australia
penetralia
qualia
rosalia
Saturnalia
Somalia
South Australia
Thalia
Western Australia

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde sponsalia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sponsalia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPONSALIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile sponsalia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sponsalia sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «sponsalia» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

sponsalia
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

sponsalia
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

sponsalia
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

sponsalia
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

sponsalia
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

sponsalia
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

sponsalia
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

sponsalia
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

sponsalia
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Sponsalia
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

sponsalia
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

sponsalia
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

sponsalia
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Sponsalia
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

sponsalia
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

sponsalia
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

प्रायोजित
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

sponsalia
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

sponsalia
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

sponsalia
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

sponsalia
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

sponsalia
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

sponsalia
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

sponsalia
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

sponsalia
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

sponsalia
5 milyon kişi konuşur

sponsalia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPONSALIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «sponsalia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sponsalia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sponsalia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPONSALIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sponsalia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sponsalia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sponsalia sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPONSALIA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

sponsalia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sponsalia ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Common Law Marriage : A Legal Institution for Cohabitation: ...
Sponsalia de futuro could be dissolved through the parties' mutual consent. In those cases in which the parties disagreed, the party who wished such dissolution was required to cite specific grounds.82 Simply an agreement per verba defuturo ...
Goran Lind, 2008
2
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
Sec stipulatio. The term spondere also indicates the obligation assumed by a surety ; see SPONSIO. FIDEIUSSIO. Sponsa. A fiancee. — See sponsalia. Sponsalia. A betrothal. "Sponsalia are the promise (mentio) and the counterpromise for a ...
Adolf Berger, 1968
3
Holy Matrimony: A Treatise on the Divine Laws of Marriage
The ceremonies of a marriage not involving the manus would be divided into (a) the ceremonies of the Sponsalia, and (ft) those of the Wedding. (a) Tlie Sponsalia . It was a common but apparently by no The means universal practice among ...
Oscar Daniel Watkins, 1895
4
Law, Marriage, and Society in the Later Middle Ages: ...
becauseit wasand isapparent tousthat [JM] and [CF] enteredintosuch sponsaliabefore [JM] was properly certified of the death of Marguerite, his first wife, for these [reasons] we dissolve and annul the sponsalia at the instance of the [parties], ...
Charles Donahue, Jr., 2008
5
The Law of the Church: A Cyclopedia of Canon Law for ...
part of matrimony the sponsalia are null ; if it be only base or impossible it is to be accounted as not made. 11. The accessory pacts are earnest money and penalties to be imposed on those who unjustly refuse to keep their promise. § 3.
Ethelred Luke Taunton, 1906
6
The American Ecclesiastical Review;: A Monthly Publication ...
That the Pope has jurisdiction over " sponsalia " both in foro ex- terno and interno is commonly admitted. He frequently exercises this jurisdiction by granting a dispensation from the impedient impediment arising from valid " sponsalia ", so that ...
Herman Joseph Heuser, 1916
7
The Irish Ecclesiastical Record
Have sponsalia contracted without the required formalities any force in conscience? Undoubtedly, as in the past so in the future, accidental obligations may arise from invalid sponsalia. Thus an obligation of charity might arise from unlawful ...
‎1908
8
The Irish ecclesiastical record
sponsalia, as St. Alphonsus explains, De Mat. n. 1062, " Et pariter dicunt itsi [ auctorcs citati] oriri impedimentum ex sponsalibus nullis ob quemcumque defectum occultum, si contra in foro externo sint valida : quia, ut aiunt, hoc impedimentum ...
Irish ecclesiastical record, 1883
9
The Fortnightly Review
of sponsalia, according to all theologians and canonists. Compare Genicot, Vol. 2 , No. 440, where he says : "Quare rcgulariter ad sponsalia ineunda requiritur et sufficit septennium completum." Noldin, De Sacram., No. 530 (in other editions: ...
Arthur Preuss, 1911
10
Totius Latinitatis Lexicon
Dig. tit. 1. leg. 2. Sponsalia dicta sunt a spon- dendo. Nam moris fuit veteribus stipulari et spondere sibi uxores futuras. Juvenal, sat. б. т. 25. Conventum tamen, et pactum et sponsalia nostra Tempestate paras. % Sponsalia apud Latinos per ...
Egidio Forcellini, Bailey, 1828

«SPONSALIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sponsalia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Trionfo del Mare" ad Acquaviva Picena
Nel corso della serata è stato presentato il Drappo della XXVIII edizione di Sponsalia realizzato dall'artista Ewa Maria Hamczyk di origine Polacca ma vive e ... «Riviera Oggi, Tem 15»
2
Domenica il Palio degli Arcieri “Le Marche della Storia”
Alle 15 corteggio storico delle città associate, aperto dai figuranti di Sponsalia e dai musici del Sestiere di Porta Romana della Quintana di Ascoli Piceno. «Prima Pagina Online, Nis 15»
3
Le Serate di Arte Culinaria di “Sponsalia 2015”
Acquaviva Picena | L'Associazione Palio del Duca, riparte con entusiasmo e si appresta ad organizzare la XXVIII Rievocazione Storica Sponsalia in programma ... «Il Quotidiano, Oca 15»
4
Acquaviva, presentato il cartellone degli eventi natalizi
... 3- Fortezza medievale,4- Palazzo Dalma Massetti (Ass. Videoincontri) ,5- Presepe storico di Sponsalia (Ass. Palio del Duca) , 6- Ufficio I.A.T. (Ass. Pro Loco), ... «Riviera Oggi, Ara 14»
5
Sponsalia, cinque giorni medievali
L'associazione Palio Del Duca presenta la 27esima edizione di Sponsalia che, oltre al banchetto nuziale di domenica, propone 5 giorni di stand gastronomici. «Prima Pagina Online, Tem 14»
6
Calendario eventi estivi 2014 - Comune di Acquaviva Picena
Successivamente il 31 luglio avrà inizio "Sponsalia" dell'Ass. Palio del Duca con il Corteggio storico, Benedizione del drappo, Impalmazione e spettacoli ... «Il Quotidiano, May 14»
7
“Calzone con gli sponsali”, tipica focaccia pugliese con un cuore di …
Si narra che sin dall'epoca romana, prima del matrimonio si festeggiava la “sponsalia”, cioè la “promessa”: momento in cui i futuri sposi si impegnavano a ... «il Paese Nuovo, Mar 14»
8
Assaporare la cucina medievale con la Serata del Baccalà
... ripercorrere insieme le pietanze tipiche dei banchetti dell'epoca: anche quest'anno si ripete l'iniziativa dell'associazione Palio del Duca in vista di Sponsalia. «Riviera Oggi, Oca 14»
9
Verlobung: Probezeit für die Liebe
Im römischen Recht war die Verlobung (sponsalia) ein Deal zwischen Schwiegervater und Bräutigam: Ersterer versicherte Zweiterem, die Tochter zu übergeben ... «Tagesspiegel, Ara 13»
10
Presentato il calendari degli eventi natalizi di Acquaviva Picena
... 3- Fortezza medievale,4- Palazzo Dalma Massetti (Ass. Videoincontri) ,5- Presepe storico di Sponsalia (Ass. Palio del Duca) , 6- Ufficio I.A.T. (Ass. Pro Loco), ... «Il Quotidiano, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sponsalia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/sponsalia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z