İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "sporran" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SPORRAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Scottish Gaelic sporan purse; compare Irish Gaelic sparán purse, Late Latin bursa bag.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE SPORRAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sporran  [ˈspɒrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPORRAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SPORRAN SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «sporran» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sporran

İskoç eteğinin önüne asılan kürk torba

Sporran

Erkek at İskoç Highland elbisesinin geleneksel bir parçası olan sporran, cepsiz kilt üzerindeki cebeklerle aynı işlevi yapan bir kese. Deri veya kürkten yapılmış sporun süslemesi, giyilen elbisenin formelliğini tamamlayıcı nitelikte seçilmiştir. Spor, klasik olarak kullanıcının kasının kasıkının önüne yerleştirilen bir deri kayış veya zincir üzerinde giyilir. Geleneksel kiltin cepleri olmadığından, sporran diğer gerekli kişisel eşyalar için bir cüzdan ve konteyner görevi görür. Esasen Avrupalı ​​ortaçağ kemer kucağının hayatta kalması, giyimlerin cebe gireceği yerin başında yerini alıyor, ancak geleneksel kıyafetlerdeki bu aksesuarların eksikliği nedeniyle İskoç Yaylalarında devam ediyor. Spora kemer tokasının altına asılır; stil ve tasarımlarına uymak için çok çaba harcanmaktadır. Kilt kemeri tokası çok süslü olabilir ve sporran kantonu ve Svansiyonlu Dubh'ye benzer motifler içerebilir. Erken sporrans, kullanıcının önündeki ayrı bir kayıştan asılmaktan çok, kemerden birinin veya diğer kalçaların üzerine asılmış olarak giyilmiş olurdu. The sporran, a traditional part of male Scottish Highland dress, is a pouch that performs the same function as pockets on the pocketless kilt. Made of leather or fur, the ornamentation of the sporran is chosen to complement the formality of dress worn with it. The sporran is worn on a leather strap or chain, conventionally positioned in front of the groin of the wearer. Since the traditional kilt does not have pockets, the sporran serves as a wallet and container for any other necessary personal items. It is essentially a survival of the common European medieval belt-pouch, superseded elsewhere as clothing came to have pockets, but continuing in the Scottish Highlands because of the lack of these accessories in traditional dress. The sporran hangs below the belt buckle; and much effort is made to match their style and design. The kilt belt buckle can be very ornate, and contain similar motifs to the sporran cantle and the Sgian Dubh. Early sporrans would have been worn suspended from the belt on one or other of the hips, rather than hung from a separate strap in front of the wearer.

İngilizce sözlükte sporran sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sporranın tanımı, erkek Scottish Highland elbisesinin kiltinin önündeki bir kemerden asılı olarak giyilen büyük bir kese.

The definition of sporran in the dictionary is a large pouch, usually of fur, worn hanging from a belt in front of the kilt in men's Scottish Highland dress.

İngilizce sözlükte «sporran» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPORRAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Aaron
ˈɛərən
baron
ˈbærən
Byron
ˈbaɪərən
Cameron
ˈkæmərən
chevron
ˈʃɛvrən
children
ˈtʃɪldrən
environ
ɪnˈvaɪrən
forren
ˈfɒrən
grandchildren
ˈɡræntʃɪldrən
great-grandchildren
ˌɡreɪtˈɡræntʃɪldrən
Herren
ˈhɛrən
Honduran
hɒnˈdjʊərən
Huron
ˈhjʊərən
Lauren
ˈlɔːrən
Lutheran
ˈluːθərən
marron
ˈmærən
patron
ˈpeɪtrən
siren
ˈsaɪərən
veteran
ˈvɛtərən
warren
ˈwɒrən

SPORRAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

sporophyll
sporophyte
sporophytic
sporopollenin
sporotrichoses
sporotrichosis
sporozoal
sporozoan
sporozoic
sporozoite
sport
sport coat
sport jacket
sport one´s oak
sport utility
sport utility vehicle
sportability
sportable
sportance
sporter

SPORRAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Andorran
Aran
Arran
bran
curran
gran
Iran
Karan
Koran
Oran
overran
ran
Saharan
Salvadoran
saran
serran
sierran
sub-Saharan
Tehran
yarran

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde sporran sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sporran» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPORRAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile sporran sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sporran sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «sporran» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

毛皮袋
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

sporran
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

sporran
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

चमड़े का बोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

sporran
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Sporran
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

sporran
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

sporran
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

sporran
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Jahat
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Felltasche
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ポシェット
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

가죽 주머니
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Sporran
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

túi bằng da
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

sporran
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

स्पोररेन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

İskoç eteğinin önüne asılan kürk torba
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

sporran
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

sporran
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Sporran
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

sporran
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

σακκίδιο
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

sporran
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

sporran
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

sporran
5 milyon kişi konuşur

sporran sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPORRAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «sporran» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sporran sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sporran» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPORRAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sporran» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sporran» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sporran sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPORRAN» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

sporran sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sporran ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Swinging Sporran
With further, indisposable hints on the social niceties of reeling, the conventions of the dance and the timetable of the Scottish social season, The Swinging Sporran is a hilarious companion to anyone who ventures into the social world ...
Roddy Martine, Andrew Campbell, 2006
2
Sporran Explains Highland Games
"A fun introduction to traditional Highland Games...an informative guide for young readers and a wonderfully illustrated keepsake for all" Scottish Games Association (governing body of Highland Games)
Linda J. Purves, 2008
3
The Sporran Connection: Bob Burns Investigates
The investigation of a bizarre murder in a small Scottish town rapidly turns into a complicated web of international intrigue and Caledonian skullduggery, as the action shifts to Sicily, New York and a remote Hebridean island, where the ...
Peter Kerr, 2012
4
Bags: Birkin Bag, Sporran, Messenger Bag, English Retreads, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2011
5
Sporran
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Sporran (/ sp r n/; Scottish Gaelic for "purse") is a traditional part of male Scottish Highland dress.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
The Silver Sporran of Stuart MacLauran
Inside there's a map of the Scottish Highlands, with its lochs and mountains. Alongside the map are 28 verses plotting the route taken by a bold explorer back in 1396 on their expedition to find the silver sporran of Stuart MacLauran.
Bambi Smyth, 2000
7
TheBlackWatch:
The sporran has a gilt top, and a dirk is worn. GI Oflicer, 1921 Full dress with fringed half-plaid held in position with elaborate regimental brooch. The sporran tassels and cantle are of gold bullion, and there is gold lace on cuffs and collar.
Cem Duru
8
The British Army 1965-80
Footless stockings in red and black marl with plain red and black dicing. Black brogue shoes. SSD, Bandsmens' , Drummers': Highland pattern. CB: Silver, St Andrew with cross. B : As officers. ST: Brass, 'BW'. Sporran badge, brass St Andrew ...
D. G. Smith, Digby George Smith, 1977
9
Sporran
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Sporran (Scottish Gaelic for 'purse') is a traditional part of Scottish Highland dress.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
10
In Search of a Sporran
This is the account of her remarkable journey, and how it changed her life.
Cynny Sharp, 2006

«SPORRAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sporran teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Michael Gove wiggled his sporran at a Scots lassie: Yesterday in …
We had the first despatch-box outing of Michael Gove as Justice Secretary and Lord Chancellor. Would he tweak the lawyers' long noses? Would he upset the ... «Daily Mail, Haz 15»
2
Tartan Army stalwart left penniless after sneak thief nicks £400 from …
A TARTAN Army pensioner was left penniless after having £400 nicked from his sporran in Dublin. Andy Redmond was in a pub in the city's famous Temple Bar ... «Scottish Daily Record, Haz 15»
3
44 Scotland Street: Bertie's sporran
After a minute or two he returned with an old cardboard box out of which he extracted a small sporran. Dusting the sporran with the cuff of his shirt-sleeve, Angus ... «Scotsman, May 15»
4
Simon Cowell gets 'payback' on David Walliams by giving him a …
Head judge Simon was seen lifting up David's kilt and the sporran hit him square in the eye. David looked to be in a lot of pain after Simon whipped up his kilt to ... «mirror.co.uk, Nis 15»
5
Pope Francis blesses Scots couple's marriage.. then asks kilted …
The pontiff took one look at kilted Daniel Adams's sporran – and asked if he had some whisky in it. Daniel and wife Jenn, 30, who wed at the end of December, ... «Scottish Daily Record, Oca 15»
6
Lidl sells bargain kilts and sporrans as supermarket aims to cash in …
Hoots mon! Discount chain McLidl is cashing in on a Scottish tradition with a bargain range of kilts and sporrans. Men can kit themselves out in a complete outfit ... «Mirror.co.uk, Oca 15»
7
David Hasselhoff dons traditional tartan kilt and sporran to MTV …
The Hoff went all-out with the authenticity of his highland dress, with a brown leather sporran - the Gaelic word for pouch or purse - worn over the top, secured ... «Daily Mail, Kas 14»
8
Thieves swipe Rob Roy's sporran from Abbotsford House
A sporran which belonged to Scots folk hero Rob Roy has been stolen from the historic home of Sir Walter Scott. It was part of a collection of historical artefacts ... «BBC News, Eyl 14»
9
Don't Bet Your Sporran on a Scottish Stock Market
As Scotland builds up to its mid-September vote on whether it should become independent, plenty of attention has focused on how its economy might fare ... «Wall Street Journal, Tem 14»
10
Norton seemed to have sporran
Oh, my giddy aunt. Who on earth designed the lectern thingy which Graham Norton stood behind to present the Baftas programme? The see-through fascia with ... «Leicester Mercury, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sporran [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/sporran>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z