İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "strike the flag" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE STRIKE THE FLAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

strike the flag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIKE THE FLAG SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «strike the flag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İngilizce sözlükte strike the flag sözcüğünün tanımı

Sözlükte bayrağı vurmanın tanımı, bir geminin emirlerinden vazgeçmektir. Bayrağı vurmanın diğer tanımı teslim olmak ya da teslim olmaktır.

The definition of strike the flag in the dictionary is to relinquish command, esp of a ship. Other definition of strike the flag is to submit or surrender.


İngilizce sözlükte «strike the flag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRIKE THE FLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

strike a light
strike down
strike fault
strike force
strike fund
strike home
strike it lucky
strike it rich
strike note
strike off
strike off the roll
strike oil
strike out
strike pay
strike pay dirt
strike the right note
strike through
strike tone
strike up
strike while the iron is hot

STRIKE THE FLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

beflag
black flag
chequered flag
corner flag
cornflag
flag
fly the flag
national flag
oflag
quarantine flag
rainbow flag
red flag
reflag
show the flag
signal flag
sweet flag
the flag
Union flag
white flag
yellow flag

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde strike the flag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strike the flag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRIKE THE FLAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile strike the flag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strike the flag sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «strike the flag» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

罢工的标志
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

golpear la bandera
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

strike the flag
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

झंडा हड़ताल
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ضرب العلم
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

ударить флаг
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

golpear a bandeira
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

পতাকা ফাঁকা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

frapper le drapeau
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Mogok bendera
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Streik der Flagge
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

フラグを打つ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

플래그를 공격
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Mogok gendera
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

đánh cờ
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

கொடியைத் தாக்கும்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

ध्वज मारणे
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Bayrağa vurmak
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

colpire la bandiera
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

strajku flagę
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

вдарити прапор
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

grevă steagul
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

χτυπήσει τη σημαία
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

die vlag te stryk
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

träffa flaggan
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

streik flagget
5 milyon kişi konuşur

strike the flag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRIKE THE FLAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «strike the flag» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strike the flag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strike the flag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRIKE THE FLAG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strike the flag» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strike the flag» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strike the flag sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRIKE THE FLAG» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

strike the flag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strike the flag ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Publications of the Navy Records Society
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his " Justification," ' i.e. his Rescript ' of later date.' I do not ...
‎1899
2
Letters and Papers Relating to the First Dutch War, 1652-1654
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his " Justification," ' i.e. his Rescript ' of later date.' I do not ...
Samuel Rawson Gardiner, Christopher Thomas Atkinson, 1899
3
With the Flag at Sea
The admiral complied, taking in his flag and hoisting a pennant ; but the vice- admiral, on coming up, and being ordered to do likewise, defiantly told Young to come on board and strike the flag himself. The captain, still desirous of avoiding ...
Walter Wood, 1901
4
Universal Technological Dictionary
To hang out the red flag," to give the signal of defiance and battle. “ To lower or strike the flag,” to pull it down upon the cap, or to take it in, as a token of respect or submission to a superior power. “ To lower or strike the flag" in an engagement , ...
George Crabb, 1833
5
Letters and Papers Relating to the First Dutch War, 1652-1654
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his “Justification,”' i.e. his Rescript 'of later date.' I do not myself ...
Samuel Rawson Gardiner, Christopher Thomas Atkinson, 1899
6
Pantologia: a new cabinet cyclopaedia, comprehending a ...
... the arms of the place where the person who freights them lives. To lower, or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of respect or submission, due from all ships or fleets inferior, to those any way justly their superiors.
‎1819
7
Pantologia: A new cyclopaedia, comprehending a complete ...
To lower, or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of respect or submission, due from all ships or fleets inferior, to those any way justly their superiors. To lower ur strike the flag in an engagement is a sign of yielding.
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
8
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
To lower or strike the flag in an engagement is a sign of yielding. The way of leading a ship in triumph is to tie the flags to the shrouds or the gallery, in the hind part of the ship, and let them hang down towards the water, and to tow the vessels ...
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819
9
The Popular encyclopedia: or, conversations lexicon
To lower or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of the respect or submission due from all ships or fleets, to those any way justly their superiors. To lower or strike the flag, in an engagement, is a sign of yielding.
‎1862
10
Encyclopædia americana: a popular dictionary of arts, ...
To lower or strike the flag, is to pull it -down upon the cap, or to take it in, out of the respect or submission due from all ships or fleets, to those any way justly their superiors. To lower or strike the flag, in an engagement, js a sign of yielding.
Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1854

«STRIKE THE FLAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strike the flag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Confederate flag is just a distraction
Nikki Haley has called on the state legislature to strike the flag from the state's capitol grounds. Elected leaders elsewhere, as well as major corporations, have ... «Washington Post, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strike the flag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/strike-the-flag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z