İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "subpoena" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUBPOENA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Latin: under penalty.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE SUBPOENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subpoena  [səbˈpiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBPOENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SUBPOENA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «subpoena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
subpoena

mahkeme çağrısı

Subpoena

Bir mahkeme celbi / cümleci, bir tanık ya da başarısızlık cezası ile kanıt üretmek suretiyle tanıklık yapmak için yetki veren bir hükümet ajansı tarafından, çoğunlukla bir mahkeme tarafından yazılan bir yazardır. İki tür genel mahkeme celbi türü vardır: ▪ Cebri Cumhuriyet sınavı, bir kişinin emir yetkisine girmeden önce tanıklık yapmasını veya cezalandırılmasını emreder. Talep celbi, ifadenin telefonla veya şahsen verilmesini isteyebilir. ▪ Talep mahkemesi bir kişi veya kuruluşa emir otoritesinden önce fiziksel kanıt getirmesi veya cezalandırılması talimatı verir. Bu genellikle, talep eden tarafa veya doğrudan mahkemeye belgelerin kopyalarını postayla göndermek için yapılan istekler için kullanılır. A subpoena /səˈpiːnə/ is a writ by a government agency, most often a court, that has authority to compel testimony by a witness or production of evidence under a penalty for failure. There are two common types of subpoena: ▪ subpoena ad testificandum orders a person to testify before the ordering authority or face punishment. The subpoena can also request the testimony to be given by phone or in person. ▪ subpoena duces tecum orders a person or organization to bring physical evidence before the ordering authority or face punishment. This is often used for requests to mail copies of documents to the requesting party or directly to court.

İngilizce sözlükte subpoena sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mahkeme celbi tanımı, bir kişinin belirli bir saatte mahkemeye çıkmasını gerektiren bir mahkeme tarafından verilen bir yazardır. Cebirde bulunmanın diğer tanımı cebirde bulunmaktır.

The definition of subpoena in the dictionary is a writ issued by a court of justice requiring a person to appear before the court at a specified time. Other definition of subpoena is to serve with a subpoena.

İngilizce sözlükte «subpoena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İNGILIZCE SUBPOENA FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present
I subpoena
you subpoena
he/she/it subpoenas
we subpoena
you subpoena
they subpoena
Present continuous
I am subpoenaing
you are subpoenaing
he/she/it is subpoenaing
we are subpoenaing
you are subpoenaing
they are subpoenaing
Present perfect
I have subpoenaed
you have subpoenaed
he/she/it has subpoenaed
we have subpoenaed
you have subpoenaed
they have subpoenaed
Present perfect continuous
I have been subpoenaing
you have been subpoenaing
he/she/it has been subpoenaing
we have been subpoenaing
you have been subpoenaing
they have been subpoenaing

PAST

Past
I subpoenaed
you subpoenaed
he/she/it subpoenaed
we subpoenaed
you subpoenaed
they subpoenaed
Past continuous
I was subpoenaing
you were subpoenaing
he/she/it was subpoenaing
we were subpoenaing
you were subpoenaing
they were subpoenaing
Past perfect
I had subpoenaed
you had subpoenaed
he/she/it had subpoenaed
we had subpoenaed
you had subpoenaed
they had subpoenaed
Past perfect continuous
I had been subpoenaing
you had been subpoenaing
he/she/it had been subpoenaing
we had been subpoenaing
you had been subpoenaing
they had been subpoenaing

FUTURE

Future
I will subpoena
you will subpoena
he/she/it will subpoena
we will subpoena
you will subpoena
they will subpoena
Future continuous
I will be subpoenaing
you will be subpoenaing
he/she/it will be subpoenaing
we will be subpoenaing
you will be subpoenaing
they will be subpoenaing
Future perfect
I will have subpoenaed
you will have subpoenaed
he/she/it will have subpoenaed
we will have subpoenaed
you will have subpoenaed
they will have subpoenaed
Future perfect continuous
I will have been subpoenaing
you will have been subpoenaing
he/she/it will have been subpoenaing
we will have been subpoenaing
you will have been subpoenaing
they will have been subpoenaing

CONDITIONAL

Conditional
I would subpoena
you would subpoena
he/she/it would subpoena
we would subpoena
you would subpoena
they would subpoena
Conditional continuous
I would be subpoenaing
you would be subpoenaing
he/she/it would be subpoenaing
we would be subpoenaing
you would be subpoenaing
they would be subpoenaing
Conditional perfect
I would have subpoena
you would have subpoena
he/she/it would have subpoena
we would have subpoena
you would have subpoena
they would have subpoena
Conditional perfect continuous
I would have been subpoenaing
you would have been subpoenaing
he/she/it would have been subpoenaing
we would have been subpoenaing
you would have been subpoenaing
they would have been subpoenaing

IMPERATIVE

Imperative
you subpoena
we let´s subpoena
you subpoena
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to subpoena
Past participle
subpoenaed
Present Participle
subpoenaing

SUBPOENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Agrippina
ˌæɡrɪˈpiːnə
arena
əˈriːnə
Argentina
ˌɑːdʒənˈtiːnə
Athena
əˈθiːnə
ballerina
ˌbæləˈriːnə
carina
kəˈriːnə
Christina
krɪˈstiːnə
cleaner
ˈkliːnə
corvina
kɔːˈviːnə
Filipina
ˌfɪlɪˈpiːnə
Herzegovina
ˌhɜːtsəɡəʊˈviːnə
kina
ˈkiːnə
Lena
ˈliːnə
marina
məˈriːnə
medina
mɛˈdiːnə
philippina
ˌfɪlɪˈpiːnə
philopena
ˌfɪləˈpiːnə
philopoena
ˌfɪləˈpiːnə
piscina
pɪˈsiːnə
tina
ˈtiːnə

SUBPOENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

subparagraph
subparallel
subpart
subperiod
subphase
subphrenic
subphyla
subphylar
subphylum
subplot
subpolar
subpopulation
subpotency
subpotent
subprefect
subprefecture
subprimate
subprime
subprincipal
subprior

SUBPOENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Cartagena
catena
Cesena
gena
Helena
hyena
Jena
Magdalena
Modena
novena
Pasadena
phenomena
plena
prolegomena
Saint Helena
scena
sena
Siena
vena
writ of subpoena

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde subpoena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«subpoena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBPOENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile subpoena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subpoena sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «subpoena» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

传唤 证人 出庭/要求 证据 到庭
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

citar
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

subpoena
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

सम्मन
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

استدعاء
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

повестка в суд
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

intimar
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

সপিনা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

citer à comparaître
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Sepina
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

vorladen
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

召喚する
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

소환하다
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Subpoena
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

giấy đòi hầu tòa
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

சம்மன்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

आदेश देणे
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

mahkeme çağrısı
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

citare in giudizio
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Wezwanie
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

повістка в суд
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

citație
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

κλήτευση
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

dagvaarding
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

stämning
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

stevning
5 milyon kişi konuşur

subpoena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBPOENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «subpoena» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subpoena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subpoena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBPOENA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subpoena» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subpoena» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subpoena sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «SUBPOENA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

subpoena sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sal Albanese
If the City Council wants to hold the police accountable, it has the subpoena power and oversight responsibility to do so. They don't have the courage to do it.
2
Michael Isikoff
You know, this is - one can imagine how life would be different if one body of Congress was controlled by the other party, there would be subpoena power and there would be all - mechanisms to get to the bottom of all sorts of issues of controversy.

«SUBPOENA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

subpoena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subpoena ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Litigation Manual
avoid imposing undue burden or expenses on a person subject to that subpoena. " If you breach this duty, the court can impose sanctions, including lost earnings and reasonable lawyer's fees, Rule 45 likewise imposes duties on the person ...
John G. Koeltl, John S. Kiernan, 1999
2
Discovery in Federal and State Courts in Illinois
Rule 45(c)(A)(i) provides that failure to provide sufficient time to respond is a basis for quashing a subpoena. In federal court, a nonparty served with a subpoena duces tecum may serve upon the issuing party written objections to the  ...
‎2003
3
Administrative Medical Assisting
Objective: Accept a subpoena for a medical record on behalf ofthe physician. Prepare the medical record for copying by the attorney's representative. Equipment/Supplies: Telephone, pen or pencil. Directions: Follow these step-by- step ...
Marilyn Fordney, Linda French, Joan Follis, 2007
4
Administrative Law
The recipient of an agency subpoena has three options. He can comply with it, ignore it, or fight it. When the recipient complies with a subpoena by appearing before an agency to produce documents or testimony, the APA gives the recipient  ...
William F. Funk, Richard H. Seamon, 2009
5
Clinical Psychiatry and the Law
When presented with a subpoena, the psychiatrist should question the subpoena on behalf of the patient to protect the confidentiality of the information gathered during psychotherapy. The standard professional liability policy usually covers ...
Robert I. Simon, 2003
6
Litigation and Trial Practice
If that were to happen, the process server should just leave the subpoena and fee in the named person's presence. When a respondent fails to appear, some remedial action may be necessary. The first step is for you to prepare and file with  ...
Janis Walter, Roderick D. Blanchard, 2006
7
Guide for hearing officers in NLRB representation and ...
In sum, as noted above, if a party served with a subpoena contends that the items encompassed by the subpoena are irrelevant, privileged or otherwise exempt from production, the hearing officer should consider conducting an in camera ...
National Labor Relations Board, Office of the General Counsel
8
The Federal Information Manual: How the Government Collects, ...
A subpoena is generally utilized only after an agency has been unsuccessful in obtaining information through less formal means like the information requests discussed in Section 2.1. An administrative subpoena is not self-enforcing; the ...
P. Stephen Gidiere, 2006
9
Internal Corporate Investigations
Inspector General Subpoena The inspector general (IG) subpoena is an administrative subpoena that may be used by investigators from federal agencies to require the production of information, documents, reports, answers, records, accounts ...
Barry F. McNeil, Brad D. Brian, 2007
10
Essentials of Law for Health Professionals
A subpoena is an order that compels a witness to attend court to give evidence of facts of which they have personal knowledge or to produce documents, films, tape recordings or disks. The subpoena that compels oral evidence is called a ...
Kim Forrester, Debra Griffiths, 2009

«SUBPOENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subpoena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Judge approves subpoena to find source of Hernandez juror tip
Prosecutors objected to the subpoena, arguing that in order to get a judge to question a juror after a verdict is returned, a defendant must show that an "extrinsic ... «ESPN, Tem 15»
2
Reason Magazine Subpoena Stomps on Free Speech
Wielding subpoenas demanding information on anonymous commenters, the government is harassing a respected journalism site that dissents from its policies. «Bloomberg View, Haz 15»
3
Yellen: Fed Was Advised Against Fully Complying With Subpoena
Mr. Hensarling sent a subpoena to the Fed last month seeking documents related to the investigation. The subpoena expires Friday. Mr. Hensarling didn't ... «Wall Street Journal, Haz 15»
4
Bill Cosby Seeks To Block Subpoena In Sexual Assault Case
Cosby's lawyers moved Tuesday to block a subpoena sent to a lawyer for the Philadelphia accuser by three women now suing Cosby for defamation in ... «Huffington Post, Haz 15»
5
Governor's office: Auditor should 'be open' about search, subpoena
A federal grand-jury subpoena to state Auditor Troy Kelley's office sought information about an auditor's office employee who'd previously worked for a Kelley ... «The Seattle Times, Mar 15»
6
Google gets an early win in fight against Mississippi Attorney …
In 2013, Hood sent Google a massive, 79-page subpoena for data related to content piracy in Search, but Google contested the subpoena, claiming it ... «The Verge, Mar 15»
7
Google files suit to have AG Jim Hood's subpoena thrown out
Google filed suit against Mississippi Attorney General Jim Hood Friday morning in an effort to have a subpoena thrown out, claiming that he is out of his ... «Jackson Clarion Ledger, Ara 14»
8
Ally Financial Receives Subpoena in Subprime Auto Loan Inquiry
Ally Financial disclosed on Thursday that it had received a Justice Department subpoena as part of an investigation “related to subprime automotive finance and ... «New York Times, Ara 14»
9
Justice cedes on Risen subpoena
At a hearing Tuesday in federal court in Alexandria, Virginia, prosecutors are asking a judge to approve a limited subpoena of Risen, according to a U.S. official ... «CNN, Ara 14»
10
Houston Narrows The Scope Of Controversial Subpoena Of Pastors …
Houston Mayor Annise Parker announced on Friday that the city would narrow the scope of a controversial subpoena that asked five local pastors for copies of ... «NPR, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subpoena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/subpoena>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z