İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "takeaway" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE TAKEAWAY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

takeaway  [ˈteɪkəˌweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAKEAWAY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TAKEAWAY SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «takeaway» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çıkarmak

Take-out

Alımın başka yerde yemeyi planladığı hazırlanmış yemekleri veya bir restoranda satın alınan diğer yiyecek öğelerini belirtir. Take-out or takeout, carry-out, take-away, or parcel refers to prepared meals or other food items, purchased at a restaurant, that the purchaser intends to eat elsewhere.

İngilizce sözlükte takeaway sözcüğünün tanımı

Sözlükteki paket paketinin tanımı, yiyeceklerin sipariş edildiği ve yapıldığı bir lokantadır ve daha sonra evde veya başka yerlerde yenilmek üzere götürülür. Takeaway'in diğer tanımı, böyle bir restoranın Hint paketine Çin paketinden sipariş edilen bir yemektir.

The definition of takeaway in the dictionary is a restaurant where food is ordered and made and is then taken away to be eaten at home or elsewhere. Other definition of takeaway is a meal ordered from such a restaurantan Indian takeaway a Chinese takeaway.

İngilizce sözlükte «takeaway» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAKEAWAY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


airway
ˈɛəˌweɪ
breakaway
ˈbreɪkəˌweɪ
caraway
ˈkærəˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
cutaway
ˈkʌtəˌweɪ
fadeaway
ˈfeɪdəˌweɪ
fairway
ˈfɛəˌweɪ
faraway
ˈfɑːrəˌweɪ
Galloway
ˈɡæləˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
Hathaway
ˈhæθəˌweɪ
hideaway
ˈhaɪdəˌweɪ
motorway
ˈməʊtəˌweɪ
rockaway
ˈrɒkəˌweɪ
soakaway
ˈsəʊkəˌweɪ
stairway
ˈstɛəˌweɪ
stowaway
ˈstəʊəˌweɪ
towaway
ˈtəʊəˌweɪ
walkaway
ˈwɔːkəˌweɪ
waterway
ˈwɔːtəˌweɪ

TAKEAWAY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

take up
take up on
take up the cudgels
take up the gauntlet
take up with
take vows
take wing
take-home pay
take-up
takeable
takeaway food
takeaway meal
takedown
taken
taken aback
takeoff
takeout
takeover
takeover bid
taker

TAKEAWAY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

areaway
away
get away
getaway
give away
go away
keep away
once and away
out and away
put away
right away
run away
runaway
Saint Lawrence Seaway
seaway
straight away
take away
thereaway
turn away
walk away

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde takeaway sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«takeaway» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAKEAWAY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile takeaway sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen takeaway sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «takeaway» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

外卖餐
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

comida para llevar
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

takeaway
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

takeaway
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

وَجْبَةٌ جَاهِزَة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

блюдо навынос
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

fornecimento de comida para levar
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

takeaway হয়
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

plat à emporter
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

bawa pulang
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Essen zum Mitnehmen
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

テークアウト
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

집에 사가지고 가는 요리
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Takeaway
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

cửa hàng bán thức ăn mang về
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

எதிர்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

टेक आऊट
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

paket servisi
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

takeaway
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

jedzenie na wynos
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

заклад, що продає їжу на винос
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

mâncare comandată la pachet
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

φαγητό για το σπίτι
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

afhaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

måltid för avhämtning
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

måltid til å ta med hjem
5 milyon kişi konuşur

takeaway sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAKEAWAY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «takeaway» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
takeaway sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «takeaway» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAKEAWAY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «takeaway» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «takeaway» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

takeaway sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «TAKEAWAY» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

takeaway sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Keegan Bradley
It's very difficult to consistently hit good iron shots if you get off to a bad start. That's why I'm always paying attention to my setup and takeaway.

«TAKEAWAY» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

takeaway sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. takeaway ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Takeaway Secret: How to cook your favourite fast-food at ...
The Takeaway Secret is a book which will enable readers to cook their own tasty takeaway food at home.
Kenny McGovern, 2011
2
Mexican Takeaway
Faced with a series of nail-biting unexpected twists and turns, this is a personal touching human drama and a heartbreaking account of one couple's trials and tribulations.
Francesca Polini, 2011
3
More Takeaway Secrets: How to Cook More of your Favourite ...
Readers loved the simple and quick recipes in Kenny McGovern's original The Takeaway Secret, helping them to create their favourite takeaway dishes at home.
Kenny McGovern, 2012
4
The Takeaway: 20 Unforgettable Life Lessons Every Father ...
These memorable jewels of wisdom are lessons for all time that everyone can take away and apply to their lives. Practical and profound, this straightforward book can change your life for the better!
Pat Williams, Karyn Williams, 2010
5
Indian Takeaway: A Very British Story
A Very British Story Hardeep Singh Kohli. INDIAN TAKEAWAY INDIAN TAKEAWAY ONE MAN'S ATTEMPT TO COOK HIS WAY HOME.
Hardeep Singh Kohli, 2008
6
The American Takeaway Secret: How to Cook Your Favourite ...
The American Takeaway Secret features all of your US fast-food favourites from the bestselling The Takeaway Secret.After over 5 years of research and investigation, the secret ingredients and cooking techniques used by takeaway and fast ...
Kenny McGovern, 2011
7
The Chinese Takeaway
Richard John. film had been couriered over from Fort Belvoir. The immediate task now was to rule out as many pictures as they could. 1010 Scotland Yard Commander Gregory Roberts was listening to Inspector Haydn Davis. Coffee had been ...
Richard John, 2005
8
The Indian Takeaway Secret: How to Cook Your Favourite ...
The Indian Takeaway Secret features all of your favourite Indian Takeaway recipes from the bestselling The Takeaway Secret.After over 5 years of research and investigation, the secret ingredients and cooking techniques used by takeaway and ...
Kenny McGovern, 2011
9
Your Perfect Swing
Your intuition was probably correct because 80 percent of swing problems occur either in the setup or in the takeaway. The takeaway is a critical position in the swing because it's very controllable, and body position changes a tremendous ...
Jim Suttie, 2005
10
Golf: Your Turn for Success
The Backswing Now that you have felt the proper body rotation and weight transfer, we can introduce the backswing, which consists of the initial stage, or takeaway, and the second stage, taking the club to the top. Some sports activities are ...
Garth Fisher, John W. Geertsen, Jr., 2009

«TAKEAWAY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve takeaway teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Britain's Just Eat proposes to buy takeaway delivery service …
Takeaway food delivery service Menulog has been acquired for $855 million by its British rival JUST EAT. The deal, subject to approval by the Foreign ... «Sydney Morning Herald, May 15»
2
Online takeaway food firm Just Eat records 51% rise in orders …
Strong sales of doner kebabs and pizza margheritas helped online takeaway food company Just Eat post a 51 per cent rise in first quarter orders compared to ... «This is Money, May 15»
3
Tipu Sultan found shot dead outside South Shields takeaway
A man has been shot dead outside the takeaway where he worked on South Tyneside. Tipu Sultan was found with a gunshot wound at the back of the Herbs n ... «BBC News, Nis 15»
4
Fast food takeaway shops grow more rapidly in deprived areas of UK
Growing numbers of fast food takeaways such as fried chicken and kebab shops are opening up, especially in deprived areas, fuelling fears that the dietary ... «The Guardian, Nis 15»
5
Britain's top 10 takeaway dishes
Online takeaway service, JUST EAT, have announced the winners of their 2015 Tried and Tasted awards on the nation's favourite takeaway meals. The gongs ... «mirror.co.uk, Mar 15»
6
Ant & Dec scale dizzy heights for Takeaway challenge
Ant and Dec's Saturday Night Takeaway returned this weekend as the presenting duo scaled dizzying heights live on television - all in the name of winning this ... «U.TV, Şub 15»
7
Saturday Night Takeaway throwback: Holly Willoughby shocked and …
Today we're continuing to review some of the best clips from the 2014 series of Saturday Night Takeaway ahead of the launch of the 2015 series on February 21 ... «stv.tv, Şub 15»
8
UPDATE 3-Rocket Internet eyes jackpot in online takeaway delivery
The newly combined Global Online Takeaway Group of Rocket investments is now active in 64 countries, where it counts 140,000 restaurant delivery partners, ... «Reuters, Şub 15»
9
Saturday Night Takeaway - TV's Superheroes are Back!
Ant & Dec unleash their super powers with their brand new on air promo for their new series, Ant & Dec's Saturday Night Takeaway, which airs live next month ... «ITV News, Oca 15»
10
Man badly injured in takeaway brawl in Wakefield
A man caught up in a brawl that spilled out on to the street from a takeaway in Wakefield has been left with life-threatening injuries. The 38-year-old victim, who ... «BBC News, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Takeaway [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/takeaway>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z