İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "tear one's hair" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE TEAR ONE'S HAIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tear one's hair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEAR ONE'S HAIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

tear
tear away
tear bomb
tear down
tear duct
tear gas
tear into
tear off
tear sheet
tear someone off a strip
tear-jerker
tear-off
tear-stained
tearable
tearaway
teardown
teardrop
tearer
tearful
tearfully

TEAR ONE'S HAIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

angel hair
angel´s hair
big hair
body hair
camel hair
camel´s hair
chair
crepe hair
facial hair
get in someone´s hair
good hair
guard hair
hair
not turn a hair
Pele´s hair
pubic hair
root hair
shoulder-length hair
stinging hair
the electric chair

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde tear one's hair sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tear one's hair» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEAR ONE'S HAIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile tear one's hair sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tear one's hair sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «tear one's hair» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

撕开一个人的头发
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

romper el pelo
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

tear one´s hair
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

एक बाल आंसू
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

المسيل للدموع شعر المرء
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

рвать на себе волосы
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

rasgar o cabelo
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

চুল কেটে ফেলো
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

arracher les cheveux
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Rambut robek
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

einem die Haare ausreißen
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

髪を引き裂く
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

하나 의 머리를 찢어
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Rambut rambute
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

xé tóc của một người
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

கண்ணை மூடு
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

आपले केस फाडणे
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Saçlarını kes
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

strapparsi i capelli
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

rozdarcie własnej włosy
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

рвати на собі волосся
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

smulg părul cuiva
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

διαρρηγνύουν τα ιμάτιά κάποιου
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

´n mens se hare skeur
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

riva sitt hår
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

rive ens hår
5 milyon kişi konuşur

tear one's hair sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEAR ONE'S HAIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «tear one's hair» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tear one's hair sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tear one's hair» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEAR ONE'S HAIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tear one's hair» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tear one's hair» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tear one's hair sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEAR ONE'S HAIR» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

tear one's hair sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tear one's hair ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Fleck: mach' dir/ macht euch/... nur keinen Fleck(en)ins Hemd to tear one's hair out Haare: sich die Haare raufen it/s.th. is enough to make you tear your hair out Heulen: das/es ist zum Heulen(mit jm./etw.) it makes one wantto tear one's hairout ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
The Nelson Contemporary English Dictionary
... make a petty distinction tear one's hair out to show annoyance or grief to a hair to a point of precision hairbreadth (har'bredthl n an extremely small distance adj a hairbreadth escape hairbrush (har'brushl n a grooming brush for hair haircloth  ...
W. T. Cunningham, 1977
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... HAIR sTAND ON END; PUT LEAD IN ONE's PENCIL (HAIR 0N ONE's CHEsT); sPLIT HAIRs; TEAR ONE's HAIR; TURN A HAIR. hair of the dog that bit you Whatever made you ill used as a remedy, especially alcohol as a hangover cure.
Christine Ammer, 2013
4
The Chambers Dictionary
... to depart hurriedly; to compose or produce hurriedly; tear one's hair formerly, to be reduced by grief or rage to tearing out handfuls of one's hair; to reach an extreme pitch of frenzy and frustration; tear up. to remove violently from a fixed state; ...
Allied Chambers, 1998
5
The Synonym Finder
4. sigh, moan, bemoan, bewail, lament, keen, mourn, grieve; fret, worry over, tear one's hair out, beat one's head against a brick wall. 5. creak, squeak, screech, grate, resound harshly. 6. be overloaded, be overburdened, be weighed down, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
6
The Sterling Book of Idioms
... her hair stand on end. without tuming a hair without showing any emotion or surprise It 's surprising he never turned a hair when he was told about his father 's death. to tear one's hair (out) to be desperate; unbearably frustrated He has been  ...
Gratian Vas, 2000
7
Concise English Dictionary
... speak or behave freely; make someone's hair curl to shock someone: make someone's hair stand on end to frighten or astonish someone; not turn a hair not to be ruffled or disturbed; split hairs to make superfine distinctions, tear one's hair to ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Arrancdrje los cabelios, to tear one's hair. CABELLOSO, \ adj. thick or full as hair, CABELLVDO,\ hairy. CABER, v. n. to be contained in another thing, to be fit or capable to be contained. No cabir en Ji de gozo, not to be able to contain one's ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
Chembers 21 Century Dictionary
tear one's hair out to show extreme irritation or anxiety. • to a hair exactly. © Anglo -Saxon hser. hair-brained see HARE-BRAINED hairbrush t- noun a brush for smoothing and arranging one's hair. haircare c* noun the care of the hair. Also as  ...
Allied
10
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
Arranclirzst' los cabellas , to tear one's hair. CABELLOCSO, adj. thick or CABELLUDO, full of hair , hairy. CABFR , v. n. to be contained in another thing , to he fit or capable to be contained. No cabzr enfl de gdzo , not to be able to contain one's ...
‎1786

«TEAR ONE'S HAIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tear one's hair teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
【睇英超學英文】雲高爾tear his hair out?
tear one's hair out是一片語,從字面上看,就是指一個人憤怒得要把頭髮都扯下來。 未知雲高爾對此blistering attack有否tear his hair out?始終只是過了5個月,便下 ... «now 新聞, Oca 15»
2
Indian retail landscape undergoes sea-change
There is no need to tear one's hair on this. Difference in approach. While new big retailers are cropping up every other day, there is one general common thread ... «Fibre2fashion.com, Kas 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tear one's hair [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/tear-ones-hair>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z