İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Thousand and One Nights" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE THOUSAND AND ONE NIGHTS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Thousand and One Nights play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THOUSAND AND ONE NIGHTS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

THOUSAND AND ONE NIGHTS SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Thousand and One Nights» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bir Bin ve Bir Gece

One Thousand and One Nights

Bir Bin ve Bir Gece, İslam Altın Çağında Arapça derlenen Batı ve Güney Asya hikayeleri ve masallarından oluşan bir derlemedir. İngilizce'de Arap Nights 'un başlığını Arap Nights' Entertainment olarak veren ilk İngiliz dili baskısından, genellikle Arabian Nights olarak bilinir. İş, yüzlerce yılda Batı, Orta, Güney Asya ve Kuzey Afrika'da çeşitli yazarlar, çevirmenler ve akademisyenler tarafından toplandı. Masalların kendileri köklerini eski ve ortaçağ Arap, Fars, Hint, Mısır ve Mezopotamya folkloru ve edebiyatına kadar geri götürür. Özellikle birçok hikaye başlangıçta Halifelik dönemi halk hikayelerindeyken diğerleri, özellikle de çerçeve öyküsü muhtemelen Pahlavi Farsça çalışması Hazār Afsan'dan alınmış ve bu kısmen Hint unsurlarına dayanıyordu. Gece'nin tüm baskılarında yaygın olan şey, cetvel Shahryâr'ın ve eşi Scheherazade'in ilk çerçeve öyküsü ve masalların tamamında yer alan çerçeveleme aleti. One Thousand and One Nights is a collection of West and South Asian stories and folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights, from the first English language edition, which rendered the title as The Arabian Nights' Entertainment. The work was collected over many centuries by various authors, translators, and scholars across West, Central, South Asia and North Africa. The tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Egyptian and Mesopotamian folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Caliphate era, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hazār Afsān which in turn relied partly on Indian elements. What is common throughout all the editions of the Nights is the initial frame story of the ruler Shahryār and his wife Scheherazade and the framing device incorporated throughout the tales themselves.

İngilizce sözlükte «Thousand and One Nights» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

THOUSAND AND ONE NIGHTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Thousand Guineas
Thousand Island
Thousand Island dressing
Thousand Islands
thousand-jacket
thousandfold
thousands
thousandth
thowless
Thrace
Thracian
Thraco-Phrygian
thraiping
thraldom
Thrale

THOUSAND AND ONE NIGHTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

animal rights
Bill of Rights
bragging rights
bright lights
brights
civil rights
hazard warning lights
heights
highlights
human rights
knights
lights
nights
northern lights
rights
sights
the bright lights
thoughts
tights
traffic lights
voting rights

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Thousand and One Nights sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Thousand and One Nights» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

THOUSAND AND ONE NIGHTS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Thousand and One Nights sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Thousand and One Nights sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Thousand and One Nights» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

一千零一夜
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Mil y una noches
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Thousand and One Nights
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

हजार और एक नाइट्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ألف ليلة وليلة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Тысяча и одна ночь
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Mil e Uma Noites
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

হাজারো এবং এক রাত্রি
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Mille et Une Nuits
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ribu dan Satu Malam
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Tausend und eine Nacht
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

千夜一夜物語
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

천일 야화
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Seribu lan Siji Nights
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Nghìn lẻ một đêm
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஆயிரம் மற்றும் ஒரு நைட்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हजार आणि एक रात्री
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Bin ve Bir Gece
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Mille e una notte
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Tysiąca i jednej nocy
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Тисяча і одна ніч
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Mie și una de nopți
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Χίλιες και Μία Νύχτες
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Duisend en een nagte
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Tusen och en natt
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Tusen og en natt
5 milyon kişi konuşur

Thousand and One Nights sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«THOUSAND AND ONE NIGHTS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Thousand and One Nights» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Thousand and One Nights sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Thousand and One Nights» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«THOUSAND AND ONE NIGHTS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Thousand and One Nights» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Thousand and One Nights» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Thousand and One Nights sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «THOUSAND AND ONE NIGHTS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Thousand and One Nights sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Naguib Mahfouz
We used the Western style to express our own themes and stories. But don't forget that our heritage includes The Thousand and One Nights.

«THOUSAND AND ONE NIGHTS» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Thousand and One Nights sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Thousand and One Nights ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
One Thousand and One Nights: A Retelling
Gathered and passed down over the centuries from India, Persia, and across the Arab world, the mesmerizing stories of One Thousand and One Nights tell of the real and the supernatural, love and marriage, power and punishment, wealth and ...
‎2013
2
Aladdin and Other Tales from the Arabian Nights
Some of the best-loved stories in the world, originating in Persia, India and Arabia, retold especially for children.
‎1996
3
Tales from the Thousand and One Nights
The tales told by Shahrazad over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahriyar have become among the most popular in both Eastern and Western literature.
PENGUIN GROUP (UK), 1973
4
The Thousand and One Nights in Arabic Literature and Society
The Thousand and One Nights has captivated audiences for centuries, yet, since medieval times, it has not been considered worthy of serious literary debate. This book successfully defies that opinion.
Richard Hovannisian, Georges Sabagh, 1997
5
The Thousand and One Nights
In this book, Muhsin Mahdi, whose critical edition of the text brought so much praise, explores the complex literary history of the "Nights," bringing to fruition the search for the archetype that constituted the core of the surviving ...
M. S. Mahdi, 1995
6
One Thousand and One Nights
The Arab world's greatest folk stories re-imagined by the acclaimed Lebanese novelist Hanan al-Shaykh, published to coincide with the world tour of a magnificent musical and theatrical production directed by Tim Supple
Hanan Al-Shaykh, Ḥanān Shaykh, 2011
7
Stories from the Thousand and One Nights
Originally published between 1909 and 1917 under the name "Harvard Classics," this stupendous 51-volume set-a collection of the greatest writings from literature, philosophy, history, and mythology-was assembled by American academic CHARLES ...
Charles W. Eliot, 2010
8
One Thousand and One Nights
Parted by political and personal conflict, Sehara and Sultan Shahryar have long been passing each other like ships in the night.
JinSeok Jeon, 2010
9
The five thousand and one nights
A collection of short stories that depict travelers either deriving strength from their experiences or courting disaster
Penelope Lively, 1997
10
A Motif Index of The Thousand and One Nights
Provides accurate information about the content of the authentic Arabic folk classic "Alf laylah wa laylah"
Hasan M. El-Shamy, 2006

«THOUSAND AND ONE NIGHTS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Thousand and One Nights teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicole Saba signs on for more 'One Thousand and One Nights'
Nicole Saba said she has signed a contract to perform in the second part of the “One Thousand and One Nights” TV series, which is showing now during ... «Al-Bawaba, Haz 15»
2
'One Thousand and One Nights won't be any less impressive than …
Thanks to the visual effects made that involve the most recent technologies, One Thousand and One Nights (Alf Leila w Leila) will not be any less impressive ... «Ahram Online, Haz 15»
3
'The Wrath & the Dawn' scores with a highly engaging retelling of …
Can 'One Thousand and One Nights' really be made over into a love story? Renée ... It will all coalesce in one explosive confrontation … in the sequel. Despite ... «Christian Science Monitor, Haz 15»
4
Turkish TV soap Thousand and One Nights loved in Chile
The tortured romance between Sehrazat and Onur, the central drama of the Turkish soap Thousand and One Nights, is taking Chilean television by storm and ... «The National, Ara 14»
5
Turkish soaps invade Latin America, land of 'telenovela'
'Thousand and One Nights' has achieved an audience share not seen in years in Chiel and other countries are now in line to screen the show on prime time. «Hurriyet Daily News, Ara 14»
6
One thousand and one nights in Raqqa
you've reached a subscriber-only article. Take the trial to enjoy one month access for $1.00 Sign up now and access the full breadth of The Daily Star content in ... «The Daily Star, Ara 14»
7
One Thousand and One Nights of Laundry
When my sons and I stopped by their father's house to do our laundry one evening, we thought no one was home. Then we noticed him in the backyard with a ... «New York Times, Eyl 14»
8
Book review: One Thousand and One Nights, By Hanan Al-Shaykh
The Nights "opened the door of a carriage that took me back into the heart of my Arab heritage". Climb in and relish a wild, witty ride. Arts + Ents News in Pictures. «The Independent, Kas 13»
9
Gucci's Thousand and One Nights
MILAN — Are there “One Thousand and One Nights” when you could go out wearing a Gucci dress, visible bra under sheer mesh top and a skirt with a digitally ... «New York Times, Eyl 13»
10
Hanan al-Shaykh's Feminist Spin Illuminates the Classic 'One
There are countless renditions of the Thousand and One Nights out there, everything from picture books to footnote-laden scholarly tomes, from popular ... «PopMatters, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Thousand and One Nights [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/thousand-and-one-nights>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z