İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "tikanga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TIKANGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Māori.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE TIKANGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tikanga  [təˈkæŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIKANGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TIKANGA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «tikanga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tikanga Māori

Tikanga Māori

Māori sözcükleri tikanga, kültür, özel, etik, görgü kuralları, moda, formalite, şehvet, mana, anlam, mekanizma, yöntem, protokol ve üslup anlamlarının geniş bir yelpazesine sahiptir. Genel olarak "Māori'nin iş yapma biçimi" anlamına geldiği gibi, Māori kelimesi tika'dan 'doğru' veya 'doğru' anlamına gelir. 1980'li yıllardan itibaren kaynak yönetimi gibi birçok önemli alanda yerel İWİ temsilcileriyle istişareye ihtiyaç duyulan yeni yasalar nedeniyle ortak Yeni Zelanda İngilizcesinde ortaya çıkmaya başladı. 2 Temmuz 2011'de Waitangi Tribunal, raporunu Wai 262 iddiasına bıraktı: "Ko Aotearoa Tēnei". "Ko Aotearoa Tēnei" 20'den fazla Hükümet departmanını ve ajansını göz önünde bulundurmakta ve "sağlık, eğitim, bilim, fikri mülkiyet, yerli bitki örtüsü ve hayvan, kaynak yönetimi, koruma, Māori dili ile ilgili kanun, politika veya uygulamaların reformları için öneriler getirmektedir. , sanat ve kültür mirası ve Yeni Zelanda'nın yerli hakları etkileyen uluslararası belgeler üzerindeki tutumlarının geliştirilmesinde Māori'nin katılımı. The Māori word tikanga has a wide range of meanings — culture, custom, ethic, etiquette, fashion, formality, lore, manner, meaning, mechanism, method, protocol, style. Generally taken to mean "the Māori way of doing things", it is derived from the Māori word tika meaning 'right' or 'correct'. From about the 1980s it began to appear in common New Zealand English because of new laws that specified the need for consultation with local iwi representatives in many major fields such as resource management. On 2 July 2011 the Waitangi Tribunal released its report into the Wai 262 claim: "Ko Aotearoa Tēnei". "Ko Aotearoa Tēnei" considers more than 20 Government departments and agencies and makes recommendations as to reforms of "laws, policies or practices relating to health, education, science, intellectual property, indigenous flora and fauna, resource management, conservation, the Māori language, arts and culture, heritage, and the involvement of Māori in the development of New Zealand’s positions on international instruments affecting indigenous rights.

İngilizce sözlükte tikanga sözcüğünün tanımı

Sözlükte tikanga'nın tanımı Māori yolları veya gelenektir.

The definition of tikanga in the dictionary is Māori ways or customs.

İngilizce sözlükte «tikanga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIKANGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


banger
ˈbæŋə
clanger
ˈklæŋə
cliffhanger
ˈklɪfˌhæŋə
Erlanger
ˈɜːlæŋə
franger
ˈfræŋə
ganger
ˈɡæŋə
handlanger
ˈhændˌlæŋə
hangar
ˈhæŋə
hanger
ˈhæŋə
haranguer
həˈræŋə
karanga
kəˈræŋə
langer
ˈlæŋə
paperhanger
ˈpeɪpəˌhæŋə
sanger
ˈsæŋə
Selangor
səˈlæŋə
skanger
ˈskæŋə
slanger
ˈslæŋə
straphanger
ˈstræpˌhæŋə
Tauranga
taʊˈræŋə
twanger
ˈtwæŋə

TIKANGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

tigrish
tigrishly
tigrishness
tigroid
Tihua
Tihwa
Tijuana
tik
tik-tik
tika
tike
tiki
tiki tour
tikka
Tikkiny
tikoloshe
Tikrit
tiktaalik
til
tilak

TIKANGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

anga
Bucaramanga
changa
charanga
chimichanga
Ganga
Kananga
kanga
Katanga
Mahajanga
manga
mganga
Mpumalanga
pa´anga
panga
ranga
runanga
sanga
tanga
Zamboanga

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde tikanga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tikanga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIKANGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile tikanga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tikanga sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «tikanga» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

tikanga
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

tikanga
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

tikanga
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

tikanga
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

tikanga
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

tikanga
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

tikanga
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

tikanga
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

tikanga
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Tikanga
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

tikanga
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

tikanga
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

tikanga
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Tikanga
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

tikanga
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

tikanga
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

टिक्ंंगा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

tikanga
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

tikanga
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

tikanga
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

tikanga
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

tikanga
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

tikanga
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

tikanga
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

tikanga
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

tikanga
5 milyon kişi konuşur

tikanga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIKANGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «tikanga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tikanga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tikanga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIKANGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tikanga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tikanga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tikanga sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIKANGA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

tikanga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tikanga ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tikanga Māori: Living by Māori Values
'Relationships between and among people need to be managed and guarded by some rules'. Professor Hirini Moko Mead's comprehensive survey of tikanga Maori (Maori custom) is the most substantial of its kind every published.
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
2
Taua: Musket Wars, Land Wars Or Tikanga? Warfare in Māori ...
The book re-examines the question of whether inter-Maori warfare would have happened anyway, whether or not new military technology was introduced by Europeans.
Angela Ballara, 2003
3
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
2 Whakanohonoho lcz' te tangata Wha/cahaere hoki i nga W hen/ua )Iaori. WAHANGA I. NGA TIKANGA TUATAHI. Te Whakamaramatanga i nga tikanga 0 etahi kupu 0 tenei Ture me ona Taorotanya atu. 3. I roto i tenei Ture, mehemea kaore e ...
‎1898
4
Journal. Appendix
poko ki te Paremctc,i e tau 1890, whakaatu i nga take kua kiin i mua ake nei inoi hoki kia. hangs. e te Whare he turc kia kore ai e pa he mate kia ratou, a, kia whakaritea hoki'tetahi tikanga tiaki mo taua whenua. 16. I tukua atu taua pitihana ki te ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1894
5
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
Kua rongo te Komiti meahe whakawakia taua whenua e te Kooti Hupirimi Head i raro i enei tikanga kahore he kupu a te Komiti. 29 o Hurae, 1886. No. 43. — Petition of Ngatete Karaka and Another. Petitioners state that a piece of land on the ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1886
6
Journals [and Appendices]
Ko te tupu me te mana o nga rangatira Maori, me nga tikanga o te whawhai, na nga mana o nga Atua aua mea katoa i kiia ai. Te mea e tino marama ai nga tikanga o a to Maori korero mona, ho to tangata mahi i aua korero, me timata taua  ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1880
7
Journals of the Legislative Council of the Dominion of New ...
He mea ata whakatau tenei na nga Maori i roto i enei ra, e hara i te mea e whai ana inga tikanga a o matou tupuna. I te ata kimi haere matou i nga tikanga o nga ture e pa ana ki nga iwi Maori, kaore nei matou i te mohio ki one tikanga tae noa  ...
New Zealand. Parliament. Legislative Council, 1893
8
Reclaiming Indigenous Voice and Vision
It has another consequence further down the track of promoting different forms of literature in Maori. The Principle of Tikanga Maori Tikanga is regarded as customary practices, obligations, and behaviours, or the principles that govern social ...
Marie Battiste, 2011
9
Mana Tuturu: Maori Treasures and Intellectual Property Rights
So far, this part of the book has dealt with law in general and one type of law in particular, Maori custom law or tikanga. I propose now to turn the spotlight on law in that field of Maori endeavour that is the particular focus of this book - the ...
Barry Barclay, 2005
10
Towards Positive Systems of Child and Family Welfare: ...
primacy of tikanga in all decisions about appropriate courses of action, and the significance of utu in all interactions. The latter two points perhaps require further elaboration. Tikanga is based in the concept of tika, which may be translated as ...
Gary Cameron, Nancy Freymond, 2006

«TIKANGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tikanga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hawera man Andy McMinn on "page one" of his te reo journey
After completing a course on Maori tikanga through Te Wananga o Aotearoa last year, he is now looking for a language course to start. McMinn said he was on ... «Stuff.co.nz, Tem 15»
2
Kererū dish prompts tikanga debate
He said according to tikanga (custom) kererū was always served to important manuhiri (guests) especially leaders. Mr Ngaropo said Ngāti Rangi was just ... «Radio New Zealand, Tem 15»
3
Tikanga and innovation mix for win
"It's using contemporary ideas while keeping it based on tikanga. It's good to see what's out there and see us test innovative new ideas, especially our sound ... «Northern Advocate, Tem 15»
4
Māori discuss whether tikanga crosses over to internet at annual …
The annual NetHui was held today in Auckland where Māori discuss and share their ideas about whether tikanga Māori crosses over to the internet. One Lincoln ... «Māori Television, Tem 15»
5
Council stands by Sonny Tau
"I do think perhaps an apology is in order, but also some discussion around actual tikanga practices around our indigenous species and a whole host of other ... «Radio New Zealand, Tem 15»
6
Waikato Tainui aim for 80 per cent reo fluency by 2050
A bold plan to get 80 per cent of the tribe's population fluent in te reo Maori and tikanga in the next 35 years puts whanau at the core of its success. «Waikato Times, Haz 15»
7
Trust order should be tikanga, whakapapa
The Native Act 1894 was the originator of massive Maori land losses. Under this Act, communally-owned Maori land could be converted to freehold general land ... «Gisborne Herald, Haz 15»
8
Lack of workplace tikanga Māori - survey
A workforce survey has revealed that even Māori organisations are guilty of not following tikanga Māori or values. Raiha Hooker. Photo: Supplied. The findings ... «Radio New Zealand, Haz 15»
9
Michigan student interested in tikanga Māori
Tikanga Māori lecturer at Waikato University Pania Melbourne says Kora has a real commitment to Māori culture at Waikato University. "I hope that Kora takes ... «Māori Television, May 15»
10
Plea for Māori engagement in tissue research
"Our tikanga needs to change here with technology and time - and it does and always did evolve. Because the human body is considered tapu, the process of ... «Radio New Zealand, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tikanga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/tikanga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z