İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "tirage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TIRAGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From French: drawing, pulling.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE TIRAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tirage  [tɪˈrɑʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TIRAGE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «tirage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Köpüklü şarap üretimi

Sparkling wine production

Köpüklü şarap üretiminde dört temel yöntem var. ▪ Birincisi, alkolsüz içeceklerde kullanılan süreç olan basit karbon dioksit enjeksiyonudur. ▪ İkincisi, 1895 yılında İtalyan Federico Martinotti tarafından hazırlanmış ve patentlenmiş olan Metodo Martinotti, Saint-Pourçain-sur-Sioule'de bir şarap sütü üreticisi olan ve 1907'de Eugène Charmat tarafından uyarlanmış ve şarapların toplu tanklarda ikincil fermentasyona uğraması ve basınç altında şişelenir. Bu yöntem özellikle Prosecco ve Asti için kullanılır. ▪ Üçüncü yöntem geleneksel yöntem veya méthode champenoise yöntemidir. Bu yöntemle efervesans, şişedeki ikincil fermantasyon ile üretilir. Adından da anlaşılacağı gibi, bu Şampanya üretimi için kullanılır, ancak Charmat işleminden biraz daha pahalıdır. ▪ Dördüncü yöntem "aktarma yöntemi" dir. Bu yöntem, cuvée'yi ilave karmaşıklığı sağlayan ikincil fermantasyon için şişeye götürecek, ancak daha sonra mayayı istenen miktarda mayaya harcadıktan sonra şarabı tek tek şişelerden daha büyük bir tanka aktaracaktır. There are four main methods of sparkling wine production. ▪ The first is simple injection of carbon dioxide, the process used in soft drinks. ▪ The second is the Metodo Martinotti created and patented by Italian Federico Martinotti in 1895 and adapted by Eugène Charmat in 1907, a French vine grower in Saint-Pourçain-sur-Sioule, in which the wine undergoes a secondary fermentation in bulk tanks, and is bottled under pressure. This method is used for Prosecco and Asti in particular. ▪ The third method is the traditional method or méthode champenoise. With this method the effervescence is produced by secondary fermentation in the bottle. As the name suggests, this is used for the production of Champagne, but is slightly more expensive than the Charmat process. ▪ The fourth method is the "transfer method". This method will take the cuvée to bottle for secondary fermentation, which allows for the additional complexity, but then will transfer the wine out of the individual bottles into a larger tank after it has spent the desired amount of time on yeast.

İngilizce sözlükte tirage sözcüğünün tanımı

Tirajın sözlükte tanımlanması, şarap şişeleme öncesinde bir varilden çizilmesidir. Tirage'ın diğer tanımı, fermente olabilen şekerin ve mayanın ikincil fermantasyonu sağlamak için eklendiği köpüklü bir şarap yapım sürecidir.

The definition of tirage in the dictionary is the drawing of wine from a barrel prior to bottling. Other definition of tirage is the process in the making of a sparkling wine in which fermentable sugar and yeast is added to induce secondary fermentation.

İngilizce sözlükte «tirage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

tirade
tirailleur
tiramisu
Tiran
Tirana
tirasse
tire
tired
tired and emotional
tired out
tiredly
tiredness
Tiree
tireless
tirelessly
tirelessness
tireling
Tiresias
tiresome
tiresomely

TIRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

anchorage
average
beverage
brokerage
courage
coverage
encourage
entourage
garage
hirage
lairage
leverage
mirage
on average
outrage
rage
squirage
storage
umpirage
underage

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde tirage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tirage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile tirage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tirage sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «tirage» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

塑胶薄膜
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

tiraje
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

tirage
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Tirage
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

المقابس الدمار
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

тираженный
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

tirage
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

tirage
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

tirage
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Tirai
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

tirage
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ティラージュ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

로또
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Tirage
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

tirage
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

tirage
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

तिरकस
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

tirage
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

tirage
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Korki
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

тиражений
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

de tiraj
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

τιράζ
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Tirage
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

tirage
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

tirage
5 milyon kişi konuşur

tirage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «tirage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tirage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tirage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIRAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tirage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tirage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tirage sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRAGE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

tirage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tirage ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wine Science: Principles and Applications
Tirage involves addingaconcentrated (50–65%) sucrose solution,plusother nutrientsor adjuvants,tothecuvée. Themixture is addedjust beforeyeastinoculation . The tirage may be made up inwater orthecuvée itself. When wineisnot the solvent, ...
Ronald S. Jackson, 2014
2
Oeuvres Compltes. Dition Ne Varietur, 2e Tirage, Contenant ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Joseph De Maistre, 2009
3
Le Théâtre du Tarot - Volume 1
Sébastien Michel. IV - Le tirage en croix Le scénario d'une tranche de vie . ... 193 Ordre d'interprétation des différentes positions du tirage en croix .......................... 201 Le tirage en croix - Un exemple d'interprétation Le tirage de Madeleine .
Sébastien Michel
4
Wine Chemistry and Biochemistry
3A.2.1.1 Tirage Tirage involves filling the bottle with the base wine (wine from the first fermentation, produced by the usual techniques of white wine production), monovarietal or made from a mixture of wines (in both cases the grape varieties ...
M. Victoria Moreno-Arribas, Carmen Polo, 2008
5
Oeuvres Compltes. Dition Ne Varietur, 2e Tirage, Contenant ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
J. Maistre, 2009
6
ENCYCLOPAEDIA OF INTERNATIONAL AVIATION LAW: VOLUME 2
lieu à réparation aux termes de l'Article premier ne pourra excéder, par aéronef et par événement: (a) 300 000 Droits de Tirage spéciaux pour les aéronefs dont le poids est inférieur ou égal à 2 000 kilogrammes; (b) 300 000 Droits de Tirage ...
PHILIP FORSANG NDIKUM, 2013
7
Les mots-clés de la finance, de la banque et des marchés - ...
taux variable adjustable rate tirage 1. tirage d'un chèque drawing 2. tirage d'un prêt drawdown Drawing money which is available under a credit agreement. période de tirage drawdown period Time during which a credit may be utilized. tiré, ...
Elisabeth Antoni
8
Dictionnaire de Politique Et D`économie:
1847. Chikago. Republikanisch. Auflage: ca. 900 000. The Daily Telegraph English daily newspaper. Founded 1885. London. Conservative. Circulation: 1 120000. — Quotidien anglais. Fondé 1885. Conservateur. Londres. Tirage: 1.120 .000.
Harry Back, Günter Marquard, 1967
9
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... évacuation/ draught courant m d'air draught [depth of water] tirant m d'eau draught [of a chimney, flue] tirage m draught, balanced tirage m équilibré draught , chimney or flue tirage m de cheminée draught, forced tirage m mécanique draught, ...
Don Montague, 2003
10
The Imaginary Polis: Symposium, January 7-10, 2004
Symposium, January 7-10, 2004 Mogens Herman Hansen. astynomes tirage au sort de 10 magistrats agoranomes tirage au sort de 10 magistrats athlotheles tirage au sort de 10 magistrats magistrats de la monodie election (par de 6 ...
Mogens Herman Hansen, 2005

«TIRAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tirage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coupe du monde 2018 : La France hérite d'un tirage au sort corsé
L'équipe de Didier Deschamps paye donc assez cher son actuel classement Fifa (22e), qui l'a privé d'une protection au tirage en ne la plaçant pas parmi les ... «Le Huffington Post, Tem 15»
2
Tirage de la Coupe du Monde 2018 : les Bleus risquent de tomber …
Pour les modalités du tirage au sort de la zone Europe, la répartition sera de 5 chapeaux de 9 nations, plus un autre chapeau de 7 nations. Sept groupes de six ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Tirage au sort 3e tour péliminaire Ligue des champions : Pour …
Pas forcément l'assurance d'un tirage confortable. Les matches aller auront lieu les 18 et 19 août, avant le retour les 25 ou 26 août pour une place en barrage, ... «Eurosport.fr, Tem 15»
4
Euro2016.fr : places, prix, formules, tirage au sort... tout comprendre …
FOOTBALL - C'est ce mercredi, à un an pile du début de l'Euro 2016, que seront mises en vente les places. Jusqu'au 10 juillet, c'est un million de tickets qui ... «metronews, May 15»
5
Foot - C1 - Tirage - Barça-Bayern et Juve-Real en demi-finales de la …
Le tirage au sort des demi-finales de la Ligue des champions a été effectué. Le Barça et le Real se sont évités. Les Catalans retrouveront le Bayern Munich ... «L'Équipe.fr, Nis 15»
6
Foot - C3 - Tirage - Naples-Dniepropetrovsk et Séville-Fiorentina en …
Naples affrontera le club ukrainien du Dnipro Dniepropetrovsk en demi-finale de la Ligue Europa, selon le tirage au sort effectué à Nyon ce vendredi. Les deux ... «L'Équipe.fr, Nis 15»
7
Ligue des champions: le tirage des quarts en direct
Le tirage au sort des quarts de finale de la Ligue des Champions a été effectué ce vendredi midi. Le PSG retrouvera le FC Barcelone pour la revanche des ... «BFMTV.COM, Mar 15»
8
Coupe de France - Tirage au sort : PSG - Saint-Etienne et Auxerre …
Le PSG défiera Saint-Etienne et Auxerre recevra Guingamp en demi-finale de la Coupe de France, les 7 et 8 avril prochains. Le tirage au sort a été effectué ... «Eurosport.fr, Mar 15»
9
Foot - CAN - La Guinée au tirage au sort
C'est rarissime : la Guinée a obtenu sa qualification pour les quarts de la CAN lors d'un tirage au sort. Malchanceux, les Maliens rentrent chez eux. «L'Équipe.fr, Oca 15»
10
Foot - C1 - Tirage - PSG - Chelsea en huitièmes, Monaco opposé à …
Le manager de Chelsea, qui avait déclaré jeudi dernier qu'il espérait affronter le PSG en huitièmes de finale, a vu son voeu exaucé ce lundi lors du tirage au ... «L'Équipe.fr, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tirage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/tirage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z