İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "tohunga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE TOHUNGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tohunga  [ˈtɒhʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOHUNGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TOHUNGA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «tohunga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tohunga

Tohunga

Tohunga

Yeni Zelanda Māori kültüründe tohunga, dini veya başka türlü herhangi bir beceri veya sanatın uzman bir uygulayıcısıdır. Tohunga, uzman rahipler, şifacılar, gezginler, oymacılar, inşaatçılar, öğretmenler ve danışmanları içerir. "Bir tohunga da bir whanau'nun başı olabilirdi, ancak çoğu kez bir rangatira ve bir ariki" idi. Hawai kültüründeki eşdeğer ve akraba kahuna aittir. In the culture of the Māori of New Zealand, a tohunga is an expert practitioner of any skill or art, either religious or otherwise. Tohunga include expert priests, healers, navigators, carvers, builders, teachers and advisors. "A tohunga may have also been the head of a whanau but quite often was also a rangatira and an ariki". The equivalent and cognate in Hawaiian culture is kahuna.

İngilizce sözlükte tohunga sözcüğünün tanımı

Sözlükte tohunga'nın tanımı, geleneksel bilgelik deposu olan bir Māori papazıdır.

The definition of tohunga in the dictionary is a Māori priest, the repository of traditional lore.

İngilizce sözlükte «tohunga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOHUNGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

togs
togue
toheroa
toho
toil
toile
toiler
toilet
toilet bag
toilet bowl
toilet case
toilet cubicle
toilet humour
toilet paper

TOHUNGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

arapunga
Bucaramanga
changa
conga
Ganga
Kanchenjunga
Kangchenjunga
Kinchinjunga
Kumaratunga
longa
Majunga
manga
munga
ponga
punga
sitatunga
situtunga
tanga
tonga
Zamboanga

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde tohunga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tohunga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOHUNGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile tohunga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tohunga sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «tohunga» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

tohunga
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

tohunga
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

tohunga
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

tohunga
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

tohunga
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

tohunga
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

tohunga
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

tohunga
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

tohunga
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Tohunga
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

tohunga
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

tohunga
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

tohunga
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Tohunga
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

tohunga
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

tohunga
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

तेहंगा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

tohunga
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

tohunga
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Tohunga
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

tohunga
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

tohunga
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

tohunga
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

tohunga
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

tohunga
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

tohunga
5 milyon kişi konuşur

tohunga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOHUNGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «tohunga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tohunga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tohunga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOHUNGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tohunga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tohunga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tohunga sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOHUNGA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

tohunga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tohunga ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tohunga: The Revival ; Ancient Knowledge for the Modern Era
Tohunga: The Revival marks the first truly comprehensive publication of tohunga lore as taught from ancient times and as it can be applied today.
Samuel Timoti Robinson, 2008
2
The tohunga journal: Hohepa Kereopa, Rua Kenana, and ...
"This is the final work in the trilogy dealing with the great Tuhoe tohunga Hohepa Kereopa.
Paul Moon, 2008
3
Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of the Maoris...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Dittmer, 2012
4
The Lost Tohunga
The third in an enthralling award-winning Maori Gothic trilogy set in the parallel worlds of Aotearoa/New Zealand.
David Hair, 2011
5
Rautahi: The Maori of New Zealand
Tohunga The word tohunga is widely used by both Maoris and Pakehas to refer to a Maori who uses extra-ordinary knowledge and powers to diagnose, heal or inflict illness. However, Maoris, especially if Maori- speaking, also give the word ...
Joan Metge, 2004
6
Tikanga Māori: Living by Māori Values
Then the tohunga begins to recite a set series of prayers or chants, the karakia, all the while moving towards the house. The supporting party of men and women, often a hundred or more, follow behind and join in the formulaic ending of each ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
7
Ngā Kāhui Pou Launching Māori Futures
He foreshadowed the clash with comments about tohunga (traditional healers) in his 1903 report. 'I have watched all these tohungas at work and have come to the conclusion that, unless Parliament passes a stringent law prohibiting the ...
Mason Durie, 2003
8
Terror in Our Midst?: Searching for Terrorism in Aotearoa ...
Most were dealt with by way of small fines and court costs, the stiffest punishment (six months imprisonment) being reserved for the 'white Tohunga', Nurse Mary- Ann Hill in 1914.11 To some extent, however, the Act was also intended to ...
Danny Keenan, 2008
9
Maori Health and Government Policy 1840-1940
physicians, tohunga came increasingly under attack. As Charles Hercus rather dramatically put it in 1964, Pomare in particular Valiantly and successfully contended with apathy and fear, tapu and tohungaism'.'7' Pomare's second report , ...
Derek A. Dow, 1999
10
Iconography of New Zealand Maori Religion
These were presided over by experts or tohunga who may also be called priests, though the European word is too restricted in meaning to adequately describe a tohunga. A tohunga tarai waka was a canoe building expert, a tohunga ...
D. R. Simmons, 1986

«TOHUNGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tohunga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taonga puoro & Matariki
This was just one of many korero shared by tohunga taonga puoro (traditional Maori instrument expert) Jo'el Komene during a special workshop held at ... «SunLive, Tem 15»
2
Keep our indigenous language alive
Several reasons such as the introduction of the following legislation: Education Ordinance Act 1847 and the Tohunga Suppression Act 1907 which dissuaded ... «Hawke's Bay Today, Haz 15»
3
Identity etched in ink
Her presence in the South for the Puaka Matariki Festival continues the ancient practice of itinerant tohunga ta moko. In pre-European times, not every tribal ... «Otago Daily Times, Haz 15»
4
Ringatu explore problems within church
About 30 Ringatu followers and tohunga went to a wananga at the University of Waikato over the weekend, where falling church attendance and the abilities of ... «Radio New Zealand, Şub 15»
5
Kaumatua Eru Thompson dies
Iwi in Waikato and Tāmaki Makaurau are mourning the death of a senior Tainui kaumatua who played an important role as a tohunga, or expert, providing ... «Radio New Zealand, Kas 14»
6
Goldie portraits fetch $900000
One of the three oil on canvas paintings, Thoughts of a Tohunga, Wharekauri Tahuna, sold for $416,000, the highest price reached at a New Zealand art auction ... «New Zealand Herald, Eki 14»
7
Goldie paintings expected to fetch $1 million
The auction at the International Art Centre in Parnell will feature Goldie's Thoughts of a Tohunga, Wharekauri Tahuna painting which is estimated to raised ... «TVNZ, Eki 14»
8
Goldies expected to fetch $1m
One of the paintings, Thoughts of a Tohunga, Wharekauri Tahuna, is estimated to bring between $350,000 and $500,000 at the auction of important, early and ... «New Zealand Herald, Eki 14»
9
Inspiring tohunga Amster Reedy dies
New Amsterdam Reedy was born in 1943 on a dairy farm near Ruatoria, and like his 17 siblings was named from a place involved in the war of for people from ... «waateanews.com, Eyl 14»
10
Rare Goldie painting to be auctioned
No Koora te Cigaretti—Kapi Kapi (aged 102 years) by the painter Charles Frederick Goldie. The work depicts Ahinata Te Rangitautini, a revered tohunga of ... «Radio New Zealand, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tohunga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/tohunga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z