İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "traditor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRADITOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Latin: traitor, from trādere to hand over.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE TRADITOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

traditor  [ˈtrædɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRADITOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TRADITOR SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «traditor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
traditor

Traditors

Traditors

Traditor, pl. traktörler, Merriam-Webster tarafından "Kutsal Yazıların, kutsal kapların veya kardeşlerinin adlarının Roma'daki zulüm sırasında yasaya bağlı memurlara vazgeçen Hıristiyanlardan biri" olarak teslim edildiği ve tanımladığı anlamına gelen bir terimdir . Bu, piskoposlara ve kutsal yazıları devreden ya da diğer Hıristiyanlara zulüm tehdidi altında Roma makamlarına ihanet eden diğer Hıristiyanlara atıfta bulunmaktadır. MS 303-5 arası Diocletian'a yapılan zulüm sırasında birçok kilise liderleri Hıristiyanlardan yetkililere yönelip kutsal dini metinleri "yakıp bırakmak" yetkililere "teslim" ettiler. Daha sonra, bazı traditorler, Donatist hareketi ile bölünmeye yol açarak, Constantine yönetimi altındaki otorite pozisyonlarına geri gönderileceklerdi. Birçok kilise üyesi sonunda ticaret yapanlarını bağışlarken, Donatistler daha az affediciydi. Bu rahiplerin ve piskoposların kutladığı herhangi bir kutsallığın geçersiz olduğunu ilan ettiler. Mezhep, özellikle Kuzey Afrika'da gelişti ve büyüdü. Traditor, pl. traditores, is a term meaning the one who had handed over and defined by Merriam-Webster as "one of the Christians giving up to the officers of the law the Scriptures, the sacred vessels, or the names of their brethren during the Roman persecutions". This refers to bishops and other Christians who turned over sacred scriptures or betrayed their fellow Christians to the Roman authorities under threat of persecution. During the persecution of Diocletian between AD 303–5, many church leaders had gone as far as turning in Christians to the authorities and "handed over" sacred religious texts to authorities to be burned. Later, some traditors would be returned to positions of authority under Constantine, sparking a split with the Donatist movement. While many church members would eventually come to forgive the traditors, the Donatists were less forgiving. They proclaimed that any sacraments celebrated by these priests and bishops were invalid. The sect had particularly developed and grown in North Africa.

İngilizce sözlükte traditor sözcüğünün tanımı

Sözlükte traditor tanımı, Roma zulümleri sırasında diğer Hıristiyanlara ihanet eden bir Hıristiyan'dır.

The definition of traditor in the dictionary is a Christian who betrayed his fellow Christians at the time of the Roman persecutions.

İngilizce sözlükte «traditor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRADITOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
adyta
ˈædɪtə
auditor
ˈɔːdɪtə
calculator
ˈkælkjʊˌleɪtə
co-editor
kəʊˈedɪtə
creator
kriːˈeɪtə
creditor
ˈkrɛdɪtə
data
ˈdeɪtə
editor
ˈɛdɪtə
generator
ˈdʒɛnəˌreɪtə
Greater
ˈɡreɪtə
inedita
ɪnˈedɪtə
later
ˈleɪtə
litter
ˈlɪtə
Meta
ˈmeɪtə
monitor
ˈmɒnɪtə
subeditor
sʌbˈɛdɪtə
titre
ˈtaɪtə
twitter
ˈtwɪtə
verditer
ˈvɜːdɪtə

TRADITOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

traditional
traditional logic
traditional medicine
traditional option
traditional policy
traditional weapon
traditionalise
traditionalism
traditionalist
traditionalistic
traditionality
traditionalize
traditionally
traditionarily
traditionary
traditioner
traditionist
traditionless
traditive
traduce

TRADITOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

assistant editor
beauty editor
city editor
commissioning editor
competitor
copy editor
desk editor
expeditor
external auditor
fashion editor
feature editor
internal auditor
literary editor
managing editor
news editor
night editor
picture editor
proditor
secured creditor
senior editor
text editor

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde traditor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«traditor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRADITOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile traditor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen traditor sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «traditor» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

traditor
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

traditor
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

traditor
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

traditor
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

traditor
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

traditor
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

traditor
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

traditor
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

traditor
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Trader
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

traditor
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

traditor
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

traditor
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Trader
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

traditor
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

traditor
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

व्यापारी
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

traditor
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

traditor
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

traditor
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

traditor
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

trădător
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

traditor
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

traditor
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

traditor
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

traditor
5 milyon kişi konuşur

traditor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRADITOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «traditor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
traditor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «traditor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRADITOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «traditor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «traditor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

traditor sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRADITOR» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

traditor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. traditor ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verdi's Aida: Opera Classics Library Series
Blood alone does not satisfy them. And they call themselves ministers of heaven! Ramfis, Sacerdoti: Traditor! Traditor! Traditor! Ramphis, Priests: Traitor! Traitor! Traitor! Amneris: Sacerdoti: compiste un delitto! Tigri infami di sangue assetate.
Burton D. Fisher, Giuseppe Verdi, 2005
2
History of the World Christian Movement: Volume 1: Earliest ...
The last straw for some was that one of the bishops who participated in Caeciliarf s ordination, Felix of Aptunga, was rumored to be a traditor. The Numidian bishops took action. In a council of their own in 312 they condemned Caecilian on ...
Dale T. Irvin, Scott Sunquist, 2002
3
From Garrick to Gluck: Essays on Opera in the Age of ...
Its words "Pieta non sento d'un traditor" now turn up in the lines of Mandane, "Per te pieta non v'e, non sento un traditor." A line from the second stanza of Mandane's original aria, "Odiarlo, oh Dio! vorrei," recurs word for word in the quartet text, ...
Daniel Heartz, John A. Rice, 2004
4
Nicene and Post-Nicene Fathers: First Series, Volume IV St. ...
Holy Spirit certainly cannot come on you, who have not been washed even with the baptism of repentance; but the water of the traditor, which most truly needs to be repented of, does but work pollution." 84. Augustin answered: As a matter of ...
Philip Schaff, 2007
5
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 8/210 Тгаб111опз1пзе1 _ quartier traditionel _ traditional district, 8!18 Traditor _ casemate de traditore _ traditor-casemate, 7/117 traditor-casemate _ Traditor / Traditorkasematte _ casemate de traditore, 7/117 Traditorkasematte = Traditor _  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
6
Nicene and Post-Nicene Fathers First Series, St. Augustine: ...
Holy Spirit certainly cannot come on you, who have not been washed even with the baptism of repentance; but the water of the traditor, which most truly needs to be repented of, does but work pollution." 84. Augustin answered: As a matter of ...
Philip Schaff, 2007
7
The Letters of Petilian, The Donatist
PETILIANUS said: “Which Holy Spirit certainly cannot come on you, who have not been washed even with the baptism of repentance; but the water of the traditor, which most truly needs to be repented of, does but work pollution.” 84.
St. Augustin
8
Understanding the Women of Mozart's Operas
There is a nobility of purpose that transcends the stock denunciation of "Ah fuggi il traditor." Unable to act directly against Giovanni (except in the form of public denouncement), Elvira assuages her hurt by acting for others: "Stop, scoundrel: ...
Kristi Brown-Montesano, 2007
9
The Rival Sirens: Performance and Identity on Handel's ...
This piece was chosen to begin the two contemporaneous published song collections: Svenalo traditor; Morir anch'io sapro. Non mi vedrai trofeo Del barbaro tuo amor; Del mio solo dolor La vittima saro.In There is a good deal in this aria ...
Suzanne Aspden, 2013
10
International Folkloristics: Classic Contributions by the ...
They know the traditor's repertoire and encourage him to tell his tales. So they act as a kind of sounding-board for the tale. It is often due to their presence and insistence that the traditor consents to function; and if he moves from the district and ...
Alan Dundes, 1999

«TRADITOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve traditor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El pasado en presente
Emulando con el escritor Vallejo, en su chispeante conversatorio de paz, quien llamó al presidente “traditor traditorum” (“traidor de traidores”), los veteranos ... «ElEspectador.com, Nis 15»
2
"La infamia que aquí llaman paz"
Traiciona aquí, traiciona allá, es el traditor traditorum que diría Cicerón, nuestro traidor de los traidores. A García Márquez hace un año, cuando murió, para ... «ElEspectador.com, Nis 15»
3
Tenebrae service
The antiphon, beginning Traditor (“Traitor,” a reference to Judas), then signals that the very last candle, at the summit, symbolizing Christ the Light of the World, ... «The Catholic Transcript, Mar 15»
4
Metropolitan Opera Review 2014-15- "Don Giovanni:" Peter Mattei …
This more violent vocal characterization was compounded in ensuing arias (there was a tremendous fearlessness in the coloratura runs of "Ah fuggi il traditor"), ... «Latin Post, Mar 15»
5
1765: A Retrospective review – why we're still mad about the young …
The aria quivers with electricity: tenor John Mark Ainsley spits the line “ti sorvegna, ingrata, il traditor qual'è” (remember, ungrateful one/ who the traitor is) while ... «The Guardian, Oca 15»
6
Podcast featuring CROT's "Don Giovanni" Cast
They performed Leprello's aria “Madamina, il catalogo e questo,” Don Giovanni and Zerlina's duet “La ci darem la mano” and Donna Elvira's “Ah! fuggi il traditor! «Iowa Public Radio, Oca 15»
7
NBA Free Agency: No such thing as a traitor
The word “traitor” comes to us from Middle English, by way of the Old French “traitour,” from Latin “traditor,” from “tradere” or to “hand over.” The Oxford English ... «FanSided, Tem 14»
8
Palestinian-Israeli Relations”: Sacred Treason” and “Resistance to …
The word 'traitor' comes from the Latin, 'traditor'- one who delivers. And the PA certainly has delivered its people and their dream of freedom to the enemy. «Center for Research on Globalization, Tem 14»
9
Don Giovanni, Glyndebourne Festival Opera
... enjoying the character potential of period textures (he gives “Ah, fuggi il traditor” an unexpected baroque starchiness that instantly labels poor Elvira po-faced). «The Arts Desk, Haz 14»
10
Św. Stanisław BM – Pater patriae
Słowo „traditor” (łac. zdrajca) użyte na określenie św. Stanisława przez Galla Anonima nastręcza wiele trudności historykom. Czy śmierć biskupa krakowskiego ... «PCh24.pl, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Traditor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/traditor>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z