İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Trieste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE TRIESTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Trieste  [triːˈɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIESTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TRIESTE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Trieste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Trieste

Trieste

Trieste

Trieste (/ triːɛst /, İtalyanca telaffuz: dinle (yardım info); Triestine Venedik: Triest; Slovence, Sırp-Hırvatça: Trst, Трст; Almanca: Triest), kuzey doğu İtalya'da bir şehir ve limandır. Adriyatik Denizi ile şehrin neredeyse hemen güneyindeki ve doğusundaki Slovenya'nın arasında uzanan dar bir İtalyan toprakları sınırına doğru yer alır. Trieste, Trieste Körfezi başında bulunur ve tarih boyunca Latin, Slav ve Alman kültürlerinin kavşağındaki yerinden etkilenmiştir. 2009 yılında yaklaşık 205.000 kişilik bir nüfusa sahip ve Friuli-Venezia Giulia özerk bölgesinin ve Trieste bölgesinin başkenti. Trieste, Habsburg Monarşisinin en eski bölümlerinden biriydi. 19. yüzyılda, Avrupa Büyük Devletlerinden birinin en önemli limanıydı. Akdeniz bölgesindeki müreffeh bir liman olan Trieste, Avusturya-Macaristan İmparatorluğunun dördüncü en büyük şehri oldu (Viyana, Budapeşte ve Prag'dan sonra). Fin-de-siecle dönemde, edebiyat ve müzik için önemli bir merkez olarak ortaya çıktı. Trieste (/triːˈɛst/; Italian pronunciation: listen (help·info); Triestine Venetian: Trièst; Slovene, Serbo-Croatian: Trst, Трст; German: Triest) is a city and seaport in northeastern Italy. It is situated towards the end of a narrow strip of Italian territory lying between the Adriatic Sea and Slovenia, which lies almost immediately south and east of the city. Trieste is located at the head of the Gulf of Trieste and throughout history it has been influenced by its location at the crossroads of Latin, Slavic, and Germanic cultures. In 2009, it had a population of about 205,000 and it is the capital of the autonomous region Friuli-Venezia Giulia and the Province of Trieste. Trieste was one of the oldest parts of the Habsburg Monarchy. In the 19th century, it was the most important port of one of the Great Powers of Europe. As a prosperous seaport in the Mediterranean region, Trieste became the fourth largest city of the Austro-Hungarian Empire (after Vienna, Budapest, and Prague). In the fin-de-siecle period, it emerged as an important hub for literature and music.

İngilizce sözlükte Trieste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Trieste'nin tanımı, Adriyatik Denizi başındaki Trieste Körfezi'ndeki, Friuli-Venezia Giulia bölgesinin başkenti NE İtalya'daki bir limandır: Avusturya yönetimi altında; Trieste Serbest Bölgesi topraklarının başkenti; Orta Avrupa için önemli transit liman. Pop: 211 184 Slovence ve Hırvat ismi: Trst.

The definition of Trieste in the dictionary is a port in NE Italy, capital of Friuli-Venezia Giulia region, on the Gulf of Trieste at the head of the Adriatic Sea: under Austrian rule ; capital of the Free Territory of Trieste ; important transit port for central Europe. Pop: 211 184 Slovene and Croatian name: Trst.

İngilizce sözlükte «Trieste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIESTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


best
bɛst
breast
brɛst
Budapest
ˌbjuːdəˈpɛst
chest
tʃɛst
contest
ˈkɒntɛst
dressed
drɛst
est
ɛst
fest
fɛst
guest
ɡɛst
invest
ɪnˈvɛst
jest
dʒɛst
northwest
ˌnɔːθˈwɛst
processed
ˈprəʊsɛst
quest
kwɛst
request
rɪˈkwɛst
rest
rɛst
southwest
ˌsaʊθˈwɛst
suggest
səˈdʒɛst
test
tɛst
west
wɛst

TRIESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Trient

TRIESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

artiste
auguste
beau geste
celeste
chanson de geste
copy and paste
coste
Este
Free Territory of Trieste
geste
Grosseteste
haste
paste
piste
taste
teste
Timor-Leste
toothpaste
triste
waste

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Trieste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Trieste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIESTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Trieste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Trieste sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Trieste» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

的里雅斯特
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Trieste
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Trieste
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

ट्राएस्टे
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

تريست
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Триест
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Trieste
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ত্রিয়েস্তে
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Trieste
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Trieste
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Triest
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

トリエステ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

트리 에스테
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Trieste
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Trieste
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ட்ரிஸ்டீ
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

ट्राएस्टे
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Trieste
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Trieste
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Triest
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Трієст
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Trieste
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Τεργέστη
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Trieste
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Trieste
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Trieste
5 milyon kişi konuşur

Trieste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIESTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Trieste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Trieste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Trieste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIESTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Trieste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Trieste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Trieste sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIESTE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Trieste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Trieste ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Making Trieste Italian, 1918-1954
Traces the changing identity and ownership of the important city of Trieste in a turbulent period.
Maura Elise Hametz, 2005
2
Trieste And The Meaning Of Nowhere
A lyrical travelogue, Trieste and the Meaning of Nowhere is also superb cultural history and the culmination of a singular career-"an elegant and bittersweet farewell" (Boston Globe).
Jan Morris, 2009
3
A Ghost in Trieste
Drawn there in search of literary ghosts, of the poet Umberto Saba and the novelists Italo Svevo and James Joyce, Joseph Cary found instead a city with an imaginative life of its own, the one that rises, tantalizing from the pages of this ...
Joseph Cary, 1993
4
Mad Dogs of Trieste: New & Selected Poems
The work presses toward the light with a sense of urgency, straining not so much to find something as to keep moving toward it, as though the road that goes out into the world were also an inward-homecoming path.
Janine Pommy-Vega, 2000
5
The Port Jews of Habsburg Trieste: Absolutist Politics and ...
This book offers an important new perspective on the process of Jewish integration in modern Europe.
Lois C. Dubin, 1999
6
A Dead Man in Trieste
The churning politics of Trieste in 1906 provide the perfect backdrop for murder in the first in a series set in British embassies and consulates in the early 1900s featuring Special Branch officer Seymour.
Michael Pearce, 2009
7
The Years of Bloom: James Joyce in Trieste, 1904-1920
Scholars have chipped away at various aspects of Ellmann's impressive edifice but have failed to construct anything that might stand alongside it. The Years of Bloom is arguably the most important work of Joyce biography since Ellmann.
John McCourt, 2000
8
The Problem of Trieste and the Italo-Yugoslav Border: ...
Trieste, a port town on the northeastern Adriatic, has often been accorded a historical significance on the changing map of twentieth-century Europe greater than its modest prospect might propose. Over the course of the twentieth century, each ...
Glenda Sluga, 2001
9
Florence to Trieste
An account of Casanova's life and his travel expeditions in Italy. With usual colourful descriptions and artful depiction, the reader travels with the author of these pages. Captivating!
Casanova De Seingalt Jacques, Jacques Casanova de Seingalt, 2006
10
James Joyce and Trieste
A comprehensive account of Joyce's years in Trieste, which explores Joyce's love/hate relationship with the city, his literary development, Triestine friendships, and his political and religious views.
Peter Hartshorn, 1997

«TRIESTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Trieste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Life could be a breeze: buying a home in the Italian city Trieste
The Caffé San Marco, with its ornate Vienna-style interior — a favourite of James Joyce during his time in Trieste in the early 20th century — retains its ... «Financial Times, Tem 15»
2
Italian Families Protest Forced Cross-Dressing of Schoolchildren
In the northern Italian city of Trieste, parents are in uproar over a taxpayer-funded elementary school program that includes dressing little boys as girls and girls ... «Breitbart News, Haz 15»
3
Cannes: Trieste, Rome, and London Co-Prod Marts Forge Ties
The Trieste Film Festival's When East Meets West co-production mart, Rome's New Cinema Network, and London's Film London Production Finance market, ... «Variety, May 15»
4
Savoring Italy's Caffè Capital: Trieste
The hour for caffè—Trieste is home to the famous coffee roasting company Illy, after all—slides seamlessly into the time for aperitivo: wine, and small plates like ... «National Geographic Traveler Magazine, May 15»
5
Costa Cruises Kicks Off 2015 Season in Italy
Costa Mediterranea arrived at Trieste after a transatlantic crossing that departed March 20 from Miami, FL. The ship leaves April 11 to begin its season of cruises ... «Travel Agent, Nis 15»
6
DNATV – DNA Tumour Virus Meeting 2015, 21-26 July in Trieste
This year it will be organized again in Trieste, Italy by the ICGEB – International Center for Genetic Engineering and Biotechnology at the Stazione Marittima ... «BMC Blogs Network, Mar 15»
7
Oldest Roman Fort Protected Soldiers from 'Infamous Pirates'
They suggested that these newfound fortifications may have provided the foundation for the colony of Tergeste, the ancestor of the modern city of Trieste. «Live Science, Mar 15»
8
Armondo's Planning to Take Over Neighborhood Fixture Trieste
Trieste's chef and owner, Elio Honovic, 71, said he is selling his restaurant because of health problems. It wasn't an easy decision, he said, to get rid of the place ... «DNAinfo, Kas 14»
9
Trieste: The Italian city that wants a divorce
Trieste has always had a culturally diverse history - for centuries, it was part of the Austro-Hungarian Empire; by the post-war years, it was Churchill's southern ... «BBC News, Eki 14»
10
Italian diocese laments suicide of priest who admitted abuse
Trieste, Italy, Oct 30, 2014 / 12:03 am (CNA/EWTN News).- The Diocese of Trieste has announced “with a spirit full of sorrow and dismay” that one of its priests, ... «Catholic News Agency, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trieste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/trieste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z