İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "ultra vires" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ULTRA VIRES SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Latin, literally: beyond strength.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE ULTRA VIRES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ultra vires  [ˈvaɪriːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRA VIRES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ULTRA VIRES SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «ultra vires» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ultra vires

Ultra vires

Ultra vires, kelimenin tam anlamıyla "yetkilerin ötesinde" anlamına gelen Latince bir deyimdir ve standart yasal çevirisi ve yerine "güç ötesi" olmasına rağmen, tam anlamıyla "güçlerin ötesinde" anlamına gelir. Bir kanun yasal yetkiye ve yasal düzenlemeye ihtiyaç duyarsa ve bu yetki ile yapılırsa kanunda iç haklar olarak tanımlanır. Böyle bir yetki olmadan yapılırsa, ultra vires olur. Eşyalar olan eşyalar eşdeğer "geçerli" ve ultra vires "geçersiz" olarak adlandırılabilir. Şirketler hukukunda, ultra vires, şirketin nesneler fıkrası, ana sözleşme veya İç Tüzük'teki bir maddede verilen yetkilerin kapsamı dışındaki bir şirket tarafından teşebbüs edilen işlemleri, şirket kuruluşunu onaylayan kanunlarda veya benzeri kuruluş belgelerinde açıklar. Bir şirket tarafından tüzüğünün kapsamı dışına çıkarılan kanunlar geçersiz veya geçersiz sayılır. ▪ Ultra vires işlemi, onaylanmasını istemeseler dahi hissedarlar tarafından onaylanamaz. ▪ Mecburi doktrin, işlemin bir tarafça gerçekleştirildiği ultra vires'in savunmasına güvenmeyi genellikle engelledi. Ultra vires is a Latin phrase meaning literally "beyond powers", and slightly less literally "beyond powers", although its standard legal translation and substitute is "beyond power". If an act requires legal authority and it is done with such authority, it is characterised in law as intra vires. If it is done without such authority, it is ultra vires. Acts that are intra vires may equivalently be termed "valid" and those that are ultra vires "invalid". In corporate law, ultra vires describes acts attempted by a corporation that are beyond the scope of powers granted by the corporation's objects clause, articles of incorporation or in a clause in its Bylaws, in the laws authorizing a corporation's formation, or similar founding documents. Acts attempted by a corporation that are beyond the scope of its charter are void or voidable. ▪ An ultra vires transaction cannot be ratified by shareholders, even if they wish it to be ratified. ▪ The doctrine of estoppel usually precluded reliance on the defense of ultra vires where the transaction was fully performed by one party.

İngilizce sözlükte ultra vires sözcüğünün tanımı

Sözlükte ultra vires tanımlaması, bir kişinin, şirketin, aracının vb. Yasal gücünün veya yetkisinin ötesinde bir şeydir.

The definition of ultra vires in the dictionary is beyond the legal power or authority of a person, corporation, agent, etc.

İngilizce sözlükte «ultra vires» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ULTRA VIRES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Antares
ænˈtɛəriːz
antifreeze
ˈæntɪˌfriːz
Ares
ˈɛəriːz
Aries
ˈɛəriːz
breeze
briːz
brise
briːz
Capris
kəˈpriːz
caries
ˈkɛəriːz
Ceres
ˈsɪəriːz
cerise
səˈriːz
crise
kriːz
freeze
friːz
fris
friːz
grise
ɡriːz
heres
ˈhɪəriːz
imprese
ɪmˈpriːz
miniseries
ˈmɪnɪˌsɪəriːz
reprise
rɪˈpriːz
series
ˈsɪəriːz
vires
ˈvaɪriːz

ULTRA VIRES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

ultra
ultra filtration
Ultra Low Sulphur Diesel
ultra-distance
ultra-left
ultrabasic
ultracareful
ultracasual
ultracautious
ultracentrifugal
ultracentrifugally
ultracentrifugation
ultracentrifuge
ultrachic
ultracivilised
ultracivilized
ultraclean
ultracold
ultracommercial
ultracompact

ULTRA VIRES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

acres
betes noires
Buenos Aires
cross wires
features
Flores
futures
housewares
measures
pictures
pull wires
res
scores
shires
shores
Soares
Spires
stores
the pictures
vins ordinaires

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde ultra vires sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ultra vires» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ULTRA VIRES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile ultra vires sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ultra vires sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «ultra vires» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

越权
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

ultra vires
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

ultra vires
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

अल्ट्रा VIRES
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

المتجاوز لحدود السلطة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

превышение полномочий
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

ultra vires
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

নিয়মবিরূদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

ultra vires
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ultra vires
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

ultra vires
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

越権
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

울트라 VIRES
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Ultra vires
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

không đúng thẩm quyền
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

தீவிர வாளிகள்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अल्ट्रा vires
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Ultravires
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

eccesso di potere
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

przekroczenia kompetencji
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

перевищення повноважень
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

ultra vires
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ultra vires
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

ultra vires
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

maktmissbruk
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

ultra vires
5 milyon kişi konuşur

ultra vires sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ULTRA VIRES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «ultra vires» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ultra vires sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ultra vires» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ULTRA VIRES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ultra vires» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ultra vires» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ultra vires sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ULTRA VIRES» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

ultra vires sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ultra vires ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Judicial Review and the Constitution
In consequence, the arguments which are considered in this chapter are not particularly affected by the number of cases which can be cited as supporting or undermining the ultra vires principle6 – although the degree to which any theory of ...
Christopher Forsyth, 2000
2
Concise Corporations Law
Thus, the ultra vires doctrine continues to have some relevance. Authority also suggests that the legislation only abolished the ultra vires doctrine in the narrow sense that it affected corporate capacity, not in the wider sense of it affecting the ...
Julie Cassidy, 2006
3
Federal Administrative Law
SIMPLE ULTRA VIRES Introduction ]26.28] Simple ultra vires is a ground for review at common law and under ss 5(1 )(c) and (d), and 6(1 )(c) and (d) of the Judicial Review Act. It has two facets, which are part of simple ultra vires at common ...
Christopher Enright, 2001
4
Cases and Materials in Company Law
chapter 3 The Company's Constitution and Powers A. The doctrine of ultra vires Although a corporation is recognised by the law as an entity having a separate personality, the analogy with a real person can plainly never be a complete one.
L. S. Sealy, 1971
5
Cases, Materials and Commentary on Administrative Law
The "catalogue" is also of importance for its explanatory power — helping in the demonstration of, and providing constant reminder of, the subtlety and sophistication of the judicial elaboration of the ultra vires doctrine. There is no standard, ...
‎2005
6
Comparative Corporate Governance: Shareholders as a Rule-maker
Ultra vires. In UK company law, the capacity of the company has traditionally been restricted by the doctrine of ultra vires, but the law has been substantially changed following the Companies Act 1989. The ultra vires doctrine used to restrict ...
Petri Mäntysaari, 2005
7
Parliamentary System in India
Doctrine of Ultra Vires The term ultra vires simply means powers or 'lack of power' . An act is said to be ultra vires when it is in excess of power of the person or authority doing it. When a legislative enactment or any of its provisions are said to  ...
‎1997
8
The True Doctrine of Ultra Vires in the Law of Corporations: ...
CONTRACTS (see CORPORATIONS; ULTRA Vmns); doctrine of ultra vires applied to, 47. incidental powers as to, 50. corporate contract is act of legal entity, 50. irregularity no defense to liability on, 51. ofiicers cannot bind by, beyond charter ...
Reuben Asbury Reese, 1897
9
The Constitutional Foundations of Judicial Review
The error which undermines this argument is substantially similar to the mistake which Sir John Laws makes in his characterisation of the conception of sovereignty which underlies Christopher Forsyth's defence of ultra vires.69 Laws argues ...
Mark Elliott, 2001
10
The Failure of Corporate Law: Fundamental Flaws and ...
before a pending ultra vires transaction took place,25 because “the shareholder [ was] theoretically seeking to prevent the breach of the term of the membership contract defining the scope ofcorporate business.”26Moreover, the right to enjoin  ...
Kent Greenfield, 2008

«ULTRA VIRES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ultra vires teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Court of Tax Appeals: Revised Makati Revenue Code ultra vires
The power to tax, as a constitutionally-enshrined state power, is inherently legislative in nature. As a rule, this power exercised by Congress, as delegates of the ... «Philippine Star, Tem 15»
2
UK's fast-track asylum system ruled unlawful
... discretion over implementing the Home Office-imposed timetable for appeals when new rules were adopted last September and whether they were ultra vires, ... «The Guardian, Haz 15»
3
Another challenge: SECP serves show-cause to Axact
KARACHI: The Securities and Exchange Commission of Pakistan (SECP) on Wednesday served a show-cause notice to Axact for “ultra vires activities which are ... «The Express Tribune, May 15»
4
How the European Central Bank became the real villain of Greece's …
Not only has the ECB rebuffed requests for temporary financial relief, but its disciplinarian stance has led to accusations that it is acting 'ultra vires' - taking ... «Telegraph.co.uk, May 15»
5
Judge rules GGMC loan bid ultra vires
A controversial bid by the government to have the mines commission (GGMC) loan money to the Central Housing and Planning Authority (CH&PA) was today ... «Stabroek News, May 15»
6
Haryana Gurdwara Act is ultra vires, MHA tells Supreme Court
Haryana Gurdwara Act is ultra vires, MHA tells Supreme Court ... that it was ultra vires of the constitution and the state assembly had no power to enact it. «SikhSiyasat.Net, Mar 15»
7
Federal Agencies Exceeding Their Authority, Over and Over Again
Ultra vires. No, it's not some dangerous infectious disease like Ebola. But, in a democracy it signals one of the most dangerous trends that threaten to disturb the ... «American Spectator, Oca 15»
8
21st Amendment: Lawyers to challenge military courts in SC
... the Constitution of Pakistan shall be ultra vires of the basic structure of the Constitution, would amount to creation of parallel judicial system, besides adversely ... «The Express Tribune, Oca 15»
9
Judge: Amending Sedition Act is ultra vires
“In my opinion, such amendments would be ultra vires (beyond the scope of the Constitution) and cannot be done,” he said when addressing a roundtable ... «The Star Online, Ara 14»
10
Ultra vires and swap agreements - again
A bank is able to defend a claim that a swap agreement was unenforceable because it was ultra vires the counterparty by pointing to carefully crafted Additional ... «Lexology, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ultra vires [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/ultra-vires>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z