İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Ummah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UMMAH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Arabic: community.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE UMMAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ummah  [ˈumə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMMAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

UMMAH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Ummah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ümmet

Ummah

Ummah, "ulus" ya da "topluluk" anlamına gelen Arapça bir kelimedir. Ortak ata veya coğrafyaya sahip bir ulus anlamına gelen Şa'b'den ayırt edilir. Böylece, ortak bir tarihe sahip uluslarüstü bir topluluk olarak söylenebilir. Bu, ummat-el-İslamiye ile eşanlamlıdır ve yaygın olarak İslam halklarının ortak topluluklarını ifade etmek için kullanılır. Kur'an'da ümmet, tipik olarak, ortak dini inançları paylaşan, özellikle de ilahi bir kurtuluş planının nesneleri olan tek bir gruba atıfta bulunmaktadır. Pan-İslamcılık ve siyaset bağlamında Ummah kelimesi, İnananlar Birliği anlamına gelir. Ayrıca bkz: Müslüman dünyası ... Ummah is an Arabic word meaning "nation" or "community". It is distinguished from Sha'b which means a nation with common ancestry or geography. Thus, it can be said to be a supra-national community with a common history. It is a synonym for ummat al-Islamiyah , and it is commonly used to mean the collective community of Islamic peoples. In the Quran the ummah typically refers to a single group that shares common religious beliefs, specifically those that are the objects of a divine plan of salvation. In the context of Pan-Islamism and politics, the word Ummah can be used to mean the concept of a Commonwealth of the Believers. See also: Muslim world...

İngilizce sözlükte Ummah sözcüğünün tanımı

Sözlükte Ummah tanımı dünyadaki Müslüman topluluktur.

The definition of Ummah in the dictionary is the Muslim community throughout the world.

İngilizce sözlükte «Ummah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UMMAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Umbriel
umbriferous
umbrous
UMD
UMF
umfazi
umiak
UMIST
UML

UMMAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Abdullah
ah
Allah
almah
amah
bimah
dah
Deborah
Hannah
khansamah
lah
Leah
Nkrumah
noah
Sabah
Sarah
Savannah
shah
Utah
yeah

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Ummah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ummah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMMAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Ummah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ummah sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Ummah» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

乌玛
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Ummah
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Ummah
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

उम्मा
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الأمة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Умма
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Ummah
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

উম্মাহর
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Oumma
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Ummah
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Ummah
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ウンマ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

움마
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Ummah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Ummah
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

உம்மா
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

उम्मा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Ümmet
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Ummah
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Umma
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Умма
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Ummah
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Ummah
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Ummah
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Ummahn
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Ummah
5 milyon kişi konuşur

Ummah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMMAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Ummah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ummah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ummah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UMMAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ummah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ummah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ummah sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UMMAH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Ummah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ummah ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Globalized Islam: The Search for a New Ummah
Roy provides a detailed comparison of these transnational movements, whether peaceful, like Tabligh Jamaat and the Islamic brotherhoods, or violent, like Al Qaeda.
Olivier Roy, 2004
2
American Muslim Women: Negotiating Race, Class, and Gender ...
The volume focuses on women who, due to gender inequalities, are sometimes more likely to move outside of their ethnic Muslim spaces and interact with other Muslim ethnic groups in search of gender justice.
Jamillah Karim, 2008
3
Islam and Human Rights in Practice: Perspectives Across the ...
Perspectives Across the Ummah Shahram Akbarzadeh, Benjamin MacQueen. 1. Framing. the. debate. on. Islam. and. human. rights. Shahram. Akbarzadeh. and. Benjamin. MacQueen. Is Islam compatible with human rights? This fundamental ...
Shahram Akbarzadeh, Benjamin MacQueen, 2008
4
Beyond Jihad: Critical Voices from Inside Islam
MY PROBLEMS WITH THE CONCEPT OF UMMAH A.H. Jaffor Ullah Editor's Note: The “Ummah” refers to the concept of a global Islamic community which transcends the concept of citizenship in sovereign nations. There is more to the ...
Kim Ezra Shienbaum, Jamal Hasan, 2006
5
Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia
The Qur'an draws parallels between an ummah and an individual human being, particularly regarding the time of their birth and death, which are set by divine decree and beyond the reach of human beings to change (7:34). As in the case of ...
Josef W. Meri, 2005
6
Medieval Islamic Civilization: L-Z, index
Islamic theology and law require that the unity of the ummah be reflected not only at the level of ritual but also at the level of social and political organization. The global Muslim community should be under the leadership of a single caliph in ...
Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, 2006
7
Islam Beyond Conflict: Indonesian Islam and Western ...
you may be the bearers of witness to the people and that the Apostle may be a bearer of witness to you' (2:143); or to a sub-group of these followers: 'So there be an ummah among you who may call to good, enjoin what is right and forbid the ...
Azyumardi Azra, Wayne Hudson, 2008
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
UMMAH TAMEER I-NAU (a.k.a. UMMAH TAMEER E-NAU (UTN); a.k.a. FOUNDATION FOR CONSTRUCTION; a.k.a. NATION BUILDING; a.k.a. RECONSTRUCTION FOUNDATION; a.k.a. RECONSTRUCTION OF THE ISLAMIC COMMUNITY; ...
‎2003
9
Inside Muslim Minds
Ummah became a framework for maintaining religious unity and accommodating the cultural diversity of the believers. This generated a strong sense of unity, which permeated the Muslim world and was instrumental in submerging or ...
Riaz Hassan, 2008
10
Money in Islam: A Study in Islamic Political Economy
A Study in Islamic Political Economy Masudul A. Choudhury. substitutes in this particular case. Now the moral and ethical relevance of knowledge parameters, the 0-values, on the world trading situation within the ummah and between itself ...
Masudul A. Choudhury, 2005

«UMMAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ummah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ashrafi urges Ummah to jointly resolve Muslims' issues
ISLAMABAD: Pakistan Ulema Council Chairman Allama Hafiz Tahir Ashrafi on Thursday urged the Muslim Ummah to sit together and resolve the issues faced ... «Daily Times, May 15»
2
Muslims form lobbyist group
Even as the two main political parties continue their buildup to the 2015 General Election campaign, a Muslim lobbyist group, Ummah T&T, was launched ... «Trinidad News, May 15»
3
Jury In Bombing Trial Sees Photos Of Note Tsarnaev Left In Boat
the ummah is beginning to rise/awa (hole). how Muhammad (pbuh) wanted it to be (hole) ever, the ummah is beginning to rise/awa (hole) has awoken the ... «WBUR, Mar 15»
4
Muslim Ummah needs harmony to fight challenges: President …
ISLAMABAD (Dunya News) – President Mamnoon Hussain on Saturday said that the Muslim Ummah needs harmony and unity to deal with multidimensional ... «dunyanews.tv, Mar 15»
5
To the Uniters of Our Ummah
The Ummah aches ya habayib, for three souls that it has never had the pleasure of meeting. What greatness is this? What honor, to be loved by an entire nation, ... «MuslimMatters, Şub 15»
6
Halifax's Ummah Mosque holding stem cell registry event
Halifax's Ummah Mosque holding stem cell registry event ... people to attend an event Saturday at the Ummah Mosque in Halifax so that they can get registered. «CBC.ca, Oca 15»
7
'Mothers need to learn responsibilities to save Ummah'
Farhat said the coming generation plays an important role in preserving the Ummah, saying that mothers need to understand their responsibilities and protect ... «Arab News, Oca 15»
8
Bengaluru bomb blast: SIMI, al-Ummah hand suspected
Jehadi outfit al-Ummah nurtures a grouse against Karnataka police for arresting fundamentalist preacher Abdul Nasser Madani, who is accused in the 2010 ... «Times of India, Ara 14»
9
Pakistan leading country of Muslim Ummah: OIC
ISLAMABAD- OIC (Organization of Islamic Cooperation) has said that Pakistan is a leading country of the Muslim Ummah and the terrorists are out to weaken it. «The Nation, Ara 14»
10
The Ofsted report about my former school is way off the mark
I left the Jamiatul Ummah school in 2011. When I saw the headlines saying that my former school and other independent Muslim faith schools in Tower Hamlets ... «The Guardian, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ummah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/ummah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z