İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "untouchability" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE UNTOUCHABILITY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

untouchability  [ʌnˌtʌtʃəˈbɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTOUCHABILITY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

UNTOUCHABILITY SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «untouchability» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

untouchability

Untouchability

Dokunulmazluk, bir grubun toplumsal özel veya yasal zorunluluklarla ana akımdan ayrılmasıyla bir grubun dışlanması uygulamasıdır. Hariç tutulan grup, dışlanan grubun normlarını kabul etmeyen ve yabancılar, göçebe kabileler, kanun adamları ve suçlular ile bulaşıcı bir hastalıktan mustarip olanları tarihsel olarak dahil eden grup olabilir. Belirli bir grup tarafından uygulanan gümrük değişikliklerini kabul etmeyen bir grup da olabilir. Bu dışlanma yasalara aykırı davranıĢların cezalandırma yöntemiydi ve geleneksel toplumları yabancılardan ve bulaşmıĢlardan bulaştırmaya karĢı korudu. Hariç tutulan grubun bir üyesi Dokunulmaz olarak bilinir. Terim, yaygın olarak, Güney Asya halkı arasında "kirletici" olarak kabul edilen Dalit cemaatlerinin tedavisi ile ilişkilidir; ancak bu terim, Burakumin of Japan, Avrupa'daki Cagot gibi diğer gruplar için de kullanılmıştır. Yemen'de Al-Akdam. Bağımsızlıktan sonra Hindistan'da dokunulmazlık yasaya aykırı hale geldi ve Dalitler, kendilerine karşı önyargılar devam ederken, özellikle de diğer geri kalmış kast gruplarının egemen olduğu kırsal ceplerde devamlı olarak güçlendi. Untouchability is the practice of ostracizing a group by segregating them from the mainstream by social custom or legal mandate. The excluded group could be one that did not accept the norms of the excluding group and historically included foreigners, nomadic tribes, law-breakers and criminals and those suffering from a contagious disease. It could also be a group, that did not accept change of customs enforced by a certain group. This exclusion was a method of punishing law-breakers and also protected traditional societies against contagion from strangers and the infected. A member of the excluded group is known as an Untouchable. The term is commonly associated with treatment of the Dalit communities, who are considered "polluting" among the people of South Asia, but the term has been used for other groups as well, such as the Burakumin of Japan, Cagots in Europe, or the Al-Akhdam in Yemen. Untouchability has been made illegal in post-independence India, and Dalits substantially empowered, although some prejudice against them continues, especially in rural pockets dominated by certain other backward caste groups.

İngilizce sözlükte untouchability sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dokunulmazlığın ilk tanımı, kınama, şüpheniz ya da görevden alınmanın üstündeki şarttır. Dokunulmazlığın diğer tanımı, en düşük sosyal sıralamanın koşuludur. Dokunulmazlık aynı zamanda ulaşamayacak kadar uzanmanın şartıdır.

The first definition of untouchability in the dictionary is the condition of being above reproach, suspicion, or impeachment. Other definition of untouchability is the condition of being of the lowest social rank. Untouchability is also the condition of lying beyond reach.

İngilizce sözlükte «untouchability» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNTOUCHABILITY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
accountability
əˌkaʊntəˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
durability
ˌdjʊərəˈbɪlɪtɪ
eligibility
ˌɛlɪdʒɪˈbɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
inability
ˌɪnəˈbɪlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
mobility
məʊˈbɪlɪtɪ
nobility
nəʊˈbɪlɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
probability
ˌprɒbəˈbɪlɪtɪ
reliability
rɪˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ

UNTOUCHABILITY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

unto
untochered
untogether
untoiling
untold
untomb
untoned
untormented
untorn
untortured
untouchable
untouched
untoward
untowardliness
untowardly
untowardness
untrace
untraceable
untraced
untrack

UNTOUCHABILITY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

agility
credibility
facility
feasibility
fertility
functionality
hostility
humility
inevitability
instability
merchantability
profitability
suitability
susceptibility
sustainability
tranquility
usability
utility
variability
versatility
vulnerability

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde untouchability sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«untouchability» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNTOUCHABILITY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile untouchability sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen untouchability sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «untouchability» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

贱民
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

intocabilidad
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

untouchability
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

अस्पृश्यता
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

النبذ
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

неприкасаемости
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

intocabilidade
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

অস্পৃশ্যতা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

intouchabilité
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Tidak dapat dilepaskan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Unberührbarkeit
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

不可触民
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

untouchability
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Untouchability
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

tiện dân
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

தீண்டாமை
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अस्पृश्यता
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

untouchability
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

intoccabilità
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

niedotykalności
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

неприкасаемости
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

proscriere
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

άθικτους
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

untouchability
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

oberörbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

untouchability
5 milyon kişi konuşur

untouchability sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNTOUCHABILITY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «untouchability» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
untouchability sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «untouchability» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNTOUCHABILITY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «untouchability» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «untouchability» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

untouchability sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNTOUCHABILITY» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

untouchability sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. untouchability ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reconsidering Untouchability: Chamars and Dalit History in ...
"Challenges and revises our understanding of the historical and contemporary role of Dalits in Indian society.
Ramnarayan S. Rawat, 2011
2
Dr. Ambedkar and Untouchability: Fighting the Indian Caste ...
Christophe Jaffrelot's biography reconsiders Dr. Ambedkar's life and thought and his unique combination of pragmatism and idealism.
Christophe Jaffrelot, 2005
3
Untouchability in rural India
This important book presents systematic evidence of the incidence and extent of the practice of untouchability in contemporary India.
Ghanshyam Shah, 2006
4
Fuzzy and Neutrosophic Analysis of Periyar's Views on ...
This thought-provoking book will be of great interest to human rights activists, socio-scientists, historians, and above all, mathematicians.From UNESCO citation: Periyar, The Prophet of the New Age, The Socrates of South East Asia, Father ...
W. B. Vasantha Kandasamy, Florentin Smarandache, K. Kandasamy, 2005
5
Extent of Untouchability and Pattern of Discrimination
In connection with selling of goods and services the Act provides that whoever on the ground of 'Untouchability' refuse to sell any goods or refuses to render any service to any person at the same time and place and on the same terms and ...
Sheo Kumar Lal, Umed Raj Nahar, 1990
6
Caste Systems, Untouchability and the Depressed
Several Japanese Scholars Address Vital Issues Relating To India Like, The Origin Of Social Discrimination, Link Between The Concept Of Pollution Or Sin And Social Discrimination, The Position In This Regard In Ancient And Medieval India, ...
Hiroyuki Kotani, 1999
7
Concept of Untouchability in Dharmashastra
Includes passages in Sanskrit.
Shashi Kashyap, 2008
8
Rays and Ways of Indian Culture
A Review Om Prakash The question of the origin of untouchability in lndia has been a highly debated issue. The explanations given range from vehemently argued polemics directed against the supposed perpetrators of this evil1 to the ...
D. P. Dubey, 1996
9
Gandhi, Ambedkar, and the extirpation of untouchability
Contents Covers- 1. Exordial Remarks, 2. Presidential Remarks, 3. Concluding Remarks, 4. Lecture- I, 5. Lecture- Ii, 6. Question-Answer Session, Appendix.
Hirendranath Mukerjee, 1982
10
Untouchability and the law: "the ground reality"
This study is an attempt at explaining the social structure of India with reference to untouchability.The work objectively aims at the enlightenment of the readers regarding the spirit of laws and their use and misuse and their ...
K. D. Purane, 2000

«UNTOUCHABILITY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve untouchability teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dalit Liberation Movement objects 'untouchability wall'
Dalit Liberation Movement (DLM) registered objection to a wall raised recently that restricts vehicular movement between Ambedkar Nagar and Muthvinayagar ... «The Hindu, Tem 15»
2
Why not a museum on untouchability?
Contending that the British had set up museums in the country with a view to protecting colonial interests, president of Anthropological Association of Mysuru ... «The Hindu, Tem 15»
3
Untouchability creeps into mid-day meals: report
Religious dogmas and untouchability find way even into the food served to schoolchildren as part of the mid-day meal scheme, as reported by a study in ... «The Hindu, Tem 15»
4
Hassan village puts an end to untouchability
Following media reports on the practice of untouchability at Kuruvanka village in Channarayapatna taluk, the Hassan district administration officials rushed to the ... «The Hindu, Tem 15»
5
No untouchability in politics, says PM Modi
JAMMU: Prime Minister Narendra Modi today disapproved of political untouchability, saying the national heritage should not be divided and all leaders who ... «Times of India, Tem 15»
6
Untouchability Fence in Pudukai
PUDUKKOTTAI: The existence of an untouchability fence created a flutter among Dalits of a village in the district after it was brought to light by the Pudukkottai ... «The New Indian Express, Haz 15»
7
The demon called untouchability
The Indian constitution guarantees equality for all, but the deep-rooted caste system in the society has never allowed the Dalits to be treated on par with the ... «The Hindu, May 15»
8
Slow but sure steps to silencing the scourge
A special campaign under the slogan 'Namma nade asprishyatemukta Bharatadede' (Our walk towards an untouchability-free India) began. The campaign also ... «The Hindu, May 15»
9
One in four Indians admit to practicing untouchability
65 years after untouchability was abolished, one in four Indians admit to practicing it in some form in their homes-- a shocking fact revealed by a pan-India ... «Business Standard, May 15»
10
Untouchability No More: Rajnath breaks bread with Dalit women
In a bid to eradicate untouchability, Home Minister Rajnath Singh had lunch with women belonging to Scheduled Castes at an event organised by Sulabh ... «The Indian Express, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Untouchability [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/untouchability>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z