İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "villanelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VILLANELLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From French, from Italian villanella.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE VILLANELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

villanelle  [ˌvɪləˈnɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLANELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

VILLANELLE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «villanelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
villanelle

villanelle

Villanelle

Bir villanelle doksan çizgili şiirsel bir form olup, beş teretten oluşur ve bunu bir dörtlük izler. İki duraklama ve iki yinelenen tekerleme vardır; ilk tercetin birinci ve üçüncü satırı, dönüşümlü olarak son durağa kadar tekrarlanır ve her iki tekrarlanan satırı da içerir. Villanelle, sabit bir ayet biçiminin bir örneğidir. Sözcük, Latince, sonra İtalyanca'dır ve formun pastoral olma konusuyla ilgilidir. Form, basit bir balad benzeri şarkıyla sabit bir form olmadan başladı; Bu sabit kalitede Jean Passerat'ın "Villanelle" şiirinden daha sonra geleceğini düşünüyoruz. Bu noktadan itibaren günümüzde kullanılan "sabit forma" dönüşümü tartışılıyor. Fransız kökenlerine rağmen, villanelllerin çoğunluğu on dokuzuncu yüzyılın sonlarında başlayan bir trend olan İngilizce olarak yazılmıştır. Villanelle sıklıkla obsesyonların konusunu ele alan bir form olarak ve yabancılara hitap eden bir form olarak kaydedilmiştir; Tekrarlamanın tanımlayıcı özelliğini, konvansiyonel bir tonlamaya sahip olmamasını sağlar. A villanelle is a nineteen-line poetic form consisting of five tercets followed by a quatrain. There are two refrains and two repeating rhymes, with the first and third line of the first tercet repeated alternately until the last stanza, which includes both repeated lines. The villanelle is an example of a fixed verse form. The word derives from Latin, then Italian, and is related to the initial subject of the form being the pastoral. The form started as a simple ballad-like song with no fixed form; this fixed quality would only come much later, from the poem "Villanelle " by Jean Passerat. From this point, its evolution into the "fixed form" used in the present day is debated. Despite its French origins, the majority of villanelles have been written in English, a trend which began in the late nineteenth century. The villanelle has been noted as a form that frequently treats the subject of obsessions, and one which appeals to outsiders; its defining feature of repetition prevents it from having a conventional tone.

İngilizce sözlükte villanelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte villanelle'nin tanımı, beş teret ve dörtlük şeklinde düzenlenmiş 19 hattan oluşan Fransız kökenli bir ayet şeklidir. Birinci tercetin birinci ve üçüncü satırları, birbiri ardına gelen her tercüğün sonunda dönüşümlü olarak tekrarlanır ve ikisi birlikte dörtlü sonun sonunda olur.

The definition of villanelle in the dictionary is a verse form of French origin consisting of 19 lines arranged in five tercets and a quatrain. The first and third lines of the first tercet recur alternately at the end of each subsequent tercet and both together at the end of the quatrain.

İngilizce sözlükte «villanelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VILLANELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


antipersonnel
ˌæntɪˌpɜːsəˈnɛl
Brunel
bruːˈnɛl
crenelle
krɪˈnɛl
cubanelle
ˌkjuːbəˈnɛl
dynel
daɪˈnɛl
fontanel
ˌfɒntəˈnɛl
fontanelle
ˌfɒntəˈnɛl
fustanelle
ˌfʌstəˈnɛl
jargonel
ˌdʒɑːɡəˈnɛl
organelle
ˌɔːɡəˈnɛl
personnel
ˌpɜːsəˈnɛl
prunelle
pruːˈnɛl
quenelle
kəˈnɛl
ritornelle
ˌrɪtəˈnɛl
ritournelle
ˌrɪtəˈnɛl
spinel
spɪˈnɛl

VILLANELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

villagery
villagisation
villagization
Villahermosa
villain
villainage
villainess
villainies
villainous
villainously
villainousness
villainy
villanage
villanella
villanous
villanously
Villanovan
villar
Villars
villatic

VILLANELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

aquarelle
belle
Celle
demoiselle
dentelle
echelle
Fontenelle
gazelle
Helle
La Rochelle
mademoiselle
Meurthe-et-Moselle
mirabelle
Moselle
nouvelle
rondelle
roselle
selle
spirituelle
tagliatelle

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde villanelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«villanelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VILLANELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile villanelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen villanelle sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «villanelle» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

villanelle
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

villanelle
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

villanelle
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

villanelle
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

villanelle
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Вилланелла
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

villanelle
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

villanelle
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Villanelle
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Villanelle
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Villanelle
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

villanelle
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

villanelle
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Villanelle
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

villanelle
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

villanelle
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

खलनायक
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

villanelle
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Villanelle
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Villanelle
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

вілланелла
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Villanelle
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

villanelle
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

villanelle
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Villan
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Villan
5 milyon kişi konuşur

villanelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILLANELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «villanelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
villanelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «villanelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VILLANELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «villanelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «villanelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

villanelle sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «VILLANELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

villanelle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Pinsky
I love form, but I'm not interested in forms. I've never written a sonnet or villanelle or sestina or any of that. For me, it's a kind of line. It's a rhythm. It's something musical.

«VILLANELLE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

villanelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. villanelle ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Villanelles
" Here too are the cutting-edge works of contemporary poets, including Sherman Alexie, Lorna Dee Cervantes, Rita Dove, Seamus Heaney, Paul Muldoon, and many others whose poems demonstrate the dazzling variety that can be found within the ...
Annie Finch, Marie-Elizabeth Mali, 2012
2
An Exaltation of Forms: Contemporary Poets Celebrate the ...
Consisting of nineteen lines divided into six stanzas — five triplets and one concluding quatrain — the villanelle turns on two rhymes and builds on two refrains, which alternate. The first refrain recurs as the final line in triplets 2. and 4 ; the ...
Annie Finch, Kathrine Varnes, 2002
3
Making Sense: Sense Perception in the British Novel of the ...
Villanelle's sexual conquests with a mysterious 'Queen of spades' in occupied Venice. Villanelle's husband subsequently sells her to the French army as a prostitute, and by a freak chance of fate the Venetian girl and the French soldier meet ...
Ralf Hertel, 2005
4
A Companion to Poetic Genre
(“First villane/le” 28-29) French's provocative claim that the villanelle evokes a tradition without actually being hampered by one recalls a similar, though not so polemical, observation made thirty years ago by Philip K. Jason in his essay on ...
Erik Martiny, 2011
5
Writing Alone and with Others
Exercise: A Villanelle Made (Relatively) Painless Occasionally I give my workshop members an optional take-home exercise. One of them is an invitation to write a villanelle. It is a French form, very musical and fun to write if one can get over ...
Pat Schneider, 2003
6
Empty Space and Points of Light: The Self,Time,Sex, and ...
Villanelle's parents in The Passion are quite happy together and Villanelle cares deeply about them, but Villanelle's mother has re-married and the man Villanelle perceives as her father is thus her stepfather. The ideal of the heteronormative ...
Marie Herholdt Jørgensen
7
The Everything Writing Poetry Book: A Practical Guide To ...
Now, try a similar exercise for the villanelle by returning to your end-word lists. Remember: The villanelle gains most of its power through the repetition of lines, but the lines also have to rhyme. So, when you put together your list of ending ...
Tina D. Eliopulos, Todd Scott Moffett, 2005
8
Poetry & Translation: The Art of the Impossible
The title itself articulates the anxiety in the shift of mode on each side of the colon: from the 1890s 'Villanelle' to the early modernist 'Psychological Hour'. The villanelle is another poetic form that enters English poetry via translation, this time  ...
Peter Robinson, 2010
9
French Poetry: List of French-Language Poets, Villanelle, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
10
Rhyme, Meter, and Other Word Music
U. noted as kJ. The other rhymes are noted in a similar way. Another popular poetic form is the villanelle. The villanelle has 19 lines, some of which repeat. Many people think the repeating lines make the villanelle ...
Jennifer Fandel, 2005

«VILLANELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve villanelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Classical CD Reviews
POULENC: Oboe Sonata; Flute Sonata; Clarinet Sonata; Trio for Oboe, Bassoon, and Piano; Wind Sextet; Villanelle for Piccolo and Piano; Elegy for Horn and ... «Audiophile Audition, Tem 15»
2
Notturni Italiani - A night in Naples. Canzoni, villanelle, tarantelle
Nell'anno di Expo 2015 il festival si fa in tre. Dalle Stagioni di Vivaldi alle colonne sonore di Morricone, passando per tarantelle e danze rinascimentali. «mentelocale.it, Tem 15»
3
“Le villanelle napoletane”: tripudio di suoni in salsa partenopea
Il maestro Roberto De Simone recentemente ha ripreso le cosiddette villanelle, nella sua opera in tre atti “Gatta Cenerentola” ispirata a “Lo Cunto de li Cunti“ di ... «Vesuvio Live, Tem 15»
4
The Poetry of Beer Is the First Book of Beer Poems
He also spent time researching obscure and arcane poetic forms — from the clerihew to the villanelle to the ballade — and various metrical lines, from iambic ... «L.A. Weekly, Tem 15»
5
"15 and a Union, Someday," a villanelle
This poem is a villanelle, a form of poetry that traces its humble roots to the Italian countryside and peasants singing rounds during the harvest. The first poetic ... «People's World, Tem 15»
6
Maura Kennedy
But dammit, I don't know where I stand with Villanelle. The exquisitely ruminative “Bicycles with Broken Spokes,” “Villanelle,” “Darling Cutter,” “I Cried To Dream ... «Elmore Magazine, Haz 15»
7
“Alle nozze, ai balli, ai canti! – Villanelle, moresche e canzonette …
“Alle nozze, ai balli, ai canti! – Villanelle, moresche e canzonette, napoletane”, una serata musicale e teatrale al Pompeilab. By Nicola Garofano on 1 giugno ... «MagaziNet, Haz 15»
8
Villanelle, cinque secoli di canzoni
Il programma del concerto contro la violenza parte dalla antica “Fronna alla Madonna delle galline di Pagani”, prosegue con le Villanelle, l'Opera buffa ... «Corriere del Mezzogiorno, Nis 15»
9
La Villanelle accueille un choeur de Crimée
près l'accueil de chorales russe et chilienne, l'ensemble vocal La Villanelle termine sa manifestation Choeurs sans frontière par la réception d'un choeur de ... «Sud Ouest, Mar 15»
10
Féchain : avec la chorale La Villanelle, de vive voix et le chœur sur …
Si les prestations de la chorale de La Villanelle sont toujours appréciées, c'est bien grâce à la rigueur des répétitions. Et à l'entente entre ses membres. «La Voix du Nord, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Villanelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/villanelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z