İndir uygulaması
educalingo
Volkslied

İngilizce sözlükte "Volkslied" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VOLKSLIED SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Literally: folk song.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE VOLKSLIED SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ˈfɔlksliːt


VOLKSLIED SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

VOLKSLIED SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Yalan

Lied kelimenin tam anlamıyla "şarkı" anlamına gelen Almanca ve Hollandaca bir kelimedir. Genellikle Carl Loewe, Heinrich Marschner ve Franz Schubert'den başlayarak 19. yüzyılda özellikle romantik Alman şiirlerinin müzik konusunu açıklar. İngilizce konuşanlar arasında "Lied", geleneğin diğer dillerden esinlendiği eserleri kapsamak için "sanat şarkısı" ile birbirinin yerine kullanılabilir. Lieder için temel oluşturan şiir, çoğunlukla pastoral temaları veya romantik aşk temalarını merkez alır. Tipik olarak, Lieder tek bir şarkıcı ve piyano için düzenlenmiştir, Lied orkestra eşliğinde daha sonraki bir gelişme olacaktır. Lieder'in en ünlü örneklerinden bazıları Schubert'in "Der Tod und das Mädchen" ve "Gretchen am Spinnrade" dir. Bazen Lieder, bir Liederkreis ya da "şarkı döngüsü" - Schubert'in Die schöne Müllerin ve Winterreise ya da Robert Schumann'ın Frauenliebe und -leben ve Dichterliebe gibi tek bir anlatı ya da temayla birleştirilen bir dizi şarkı halinde toplanır. Schubert, Schumann ve Johannes Brahms, çoğunlukla Romantik döneminde geliştirilen bu türe, en yakından ilgili.

İngilizce sözlükte Volkslied sözcüğünün tanımı

Volkslied'in sözlükte tanımlanması, popüler Alman türkülerinden biridir.

VOLKSLIED SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

athlete · Benfleet · cleat · compleat · complete · delete · deplete · elite · fleet · gleet · incomplete · leat · leet · Nibelungenlied · obsolete · pleat · replete · sleet · triathlete · undelete

VOLKSLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Volksraad · volley · volleyball · volleyball player · volleyer · Vologda · volost · volpino · volplane · vols. · Volsci · Volscian · Volsung

VOLKSLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

allied · applied · bellied · bullied · complied · dallied · implied · jellied · lied · multiplied · plied · pot-bellied · rallied · reapplied · relied · replied · sallied · sullied · supplied · tallied

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Volkslied sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Volkslied» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOLKSLIED SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Volkslied sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Volkslied sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Volkslied» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

Volkslied
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Volkslied
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

Volkslied
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Volkslied
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

Volkslied
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

Volkslied
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Volkslied
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Volkslied
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Volkslied
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Volkslied
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

Volkslied
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

フォルクスリート
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

Volkslied
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Volkslied
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Volkslied
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

Volkslied
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

व्होक्सिल्ड
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

volkslied
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Volkslied
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Volkslied
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Volkslied
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

Volkslied
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Volkslied
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Volkslied
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

volkslied
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Volkslied
5 milyon kişi konuşur

Volkslied sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLKSLIED» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Volkslied sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Volkslied» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Volkslied sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLKSLIED» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Volkslied sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Volkslied ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Volkslied
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Otto Schell, 2009
2
Wilhelm Müller and the German Volkslied ...
many years for a Volkslied to get into all parts of Germany, or even into every nook and cranny of a single county : today, when the reverse is true, its takes quite as many years to sift out the real Volkslied from the thous- and-and-one aspirants ...
Philip Schuyler Allen, 1901
3
Volkslied Und Drama Von 1870-71
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eduard Ksel, 2008
4
Lieder: Volkslied. Dein Auge (Thine eyes). Flieder (Under ...
Lieder: Volkslied. Dein Auge (Thine eyes). Flieder (Under the lilacs). Das sterbende Kind (The dying child). Vom Küssen (From kissing). Unvergessen (A memory). Traum durch die Dämmerung (Dream in the twilight). Und hab' so grosse ...
Max Reger, 1899
5
The Invention of 'Folk Music' and 'Art Music': Emerging ...
in Britain at least, Herder's thought hardly figured at all in the development of a similar concept to Volkslied: the term ''national song'' picked up the same connotations of origin among ''the people'' in the writings of Beattie, Ritson, Burns and ...
Matthew Gelbart, 2007
6
JEGP. Journal of English and Germanic philology
then a theme or a motive may lend a popular cast to a song, irrespective of the form in which it is clothed, but the poem containing it would not be a Volkslied. The real essence of a Volkslied, the spirit of it, the simplicity and directness and ...
Gustaf E. Karsten, 1898
7
The Journal of Germanic Philology
In regard, then, to the parallelism between nature and human experience, Miiller has been found to be in general upon the same niveau as the Volkslied. Less unconscious in expression, often, going at times beyond the Volkslied material for ...
Gustaf E. Karsten, 1901
8
The Music of European Nationalism: Cultural Identity and ...
Das deutsche Volkslied struggled with problems of exclusivity throughout its 46 volumes until its demise in 1944, one year before the end of World War II. Thus it illustrates one of the most sustained rhetorics of Central Europe through the half ...
Philip Vilas Bohlman, 2004
9
Deutsch-polnische Beziehungen in Geschichte und Gegenwart: ...
Maria Bokszczanin. Warszawa 1968. S. 824-841. Text dt. und poln. Betr. Volkslied / Volksliteratur des 20. Jh. 50139. Bielawski, Ludwik: Brummtopf und Brummbaß in deutscher und polnischer Volkstradition. In: Stud. Instrument. Musicae popul.
Anna Domanska, Andreas Lawaty, Wieslaw Mincer, 2000
10
Music Makes the Nation
Johann Gottfried von Herder, Stimmen der Völker in Liedern, in Aus- gewählte Werke (Stuttgart: J. G. Cotta'scher Verlag, 1844), 301 and 305. 2. Ibid., 306 and 312. 3. Werner Danckert, Das Volkslied im Abendland (Bern: Fracke Verlag, 1966), ...
Benjamin Curtis

«VOLKSLIED» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Volkslied teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iers international draait zich om bij horen Brits volkslied
De Ierse middenvelder van West Bromwich Albion draaide zich bij het horen van het Britse volkslied om en keek daarbij demonstratief naar de grond. Een actie ... «AD.nl, Tem 15»
2
Zangeres die ons volkslied nek omwrong: "Jullie hoeven me hier …
Al jaren proberen we spelers en supporters warm te maken om het volkslied correct mee te zingen. Dat begon echt te leven. Geert de Dobbeleer, algemeen ... «Het Laatste Nieuws, Tem 15»
3
Zangeres vergeet tekst Belgisch volkslied voor volle zaal
De zangeres werd afgelopen zaterdag uitgenodigd om ons nationaal volkslied te zingen op de World League in Antwerpen, voor de aanvang van de wedstrijd ... «Het Nieuwsblad, Tem 15»
4
Ronaldo tijdens volkslied: Je zingt te snel (video)
Cristiano Ronaldo heeft op het veld de regie graag in handen. Zelfs tijdens het zingen van het Portugese volkslied houdt de aanvoerder zijn ploeggenoten ... «Eindhovens Dagblad, Haz 15»
5
Niet zo snel zingen! Cristiano ook orkestleider tijdens volkslied
Cristiano Ronaldo is duidelijk niet alleen de Portugese orkestleider eens de match begonnen is. Ook vlak voor de wedstrijd, tijdens het zingen van het volkslied, ... «Het Laatste Nieuws, Haz 15»
6
Bangladesh verbiedt gebruik volkslied als ringtone
Inwoners van Bangladesh mogen het volkslied niet meer als ringtone of welkomstmuziekje gebruiken op hun telefoon. Dat besloot het hooggerechtshof in het ... «AD.nl, May 15»
7
'Jamie Foxx verpest volkslied'
De vertolking van het Amerikaanse volkslied door Jamie Foxx bij de bokswedstrijd tussen Manny Pacquiao en Floyd Mayweather Jr. is niet in goede aarde ... «Telegraaf.nl, May 15»
8
Dit doe je beter niet tijdens Amerikaanse volkslied als je bakken …
Trots als ze zijn op hun vaderland houden Amerikanen de hand op de borst als hun volkslied door de luidsprekers galmt. Zeker op min of meer officiële ... «Het Laatste Nieuws, Nis 15»
9
El Salvador woedend na horen volkslied Kazachstan
De spelers en fans van El Salvador keken wat verbouwereerd rond toen niet het volkslied van El Salvador door de speakers van het stadion schalde, maar dat ... «AD.nl, Mar 15»
10
Verkeerd volkslied voor Yuskov
Tijdens de huldiging van de nummers 1, 2 en 3 van de 1500 meter mannen werd het verkeerde volkslied gespeeld voor wereldkampioen Denis Yuskov. «Telegraaf.nl, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Volkslied [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/volkslied>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR