İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "whisht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WHISHT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Compare hist; also obsolete v. whist to become silent.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE WHISHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

whisht  [hwiʃt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHISHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

WHISHT SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «whisht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hiberno-İngilizce

Hiberno-English

Hiberno-English, İrlanda'da yazılı ve sözlü olarak kullanılan İngilizce lehçesi. Ulster English, Dublin English ve Cork English gibi çeşitli alt lehçelerden oluşur. 12. yüzyılın sonlarına doğru Norman tarafından işgal edildiği için İngilizce İrlanda'ya getirildi. İlk başta, İrlanda'nın her yerinde konuşulan İrlandalı Dublin'de Pale olarak bilinen bir alanda konuşuldu. Tudor dönemine göre, sömürgecilere kaybedilen bölgelerin çoğunu İrlanda kültürü ve dili yeniden kazanmıştı: Solukta bile "genel halkın çoğu ... İrlandalı doğum, İrlandalı alışkanlık ve İrlandalı dil". Bununla birlikte, İngilizlerin 16. yüzyılda fethedilmesi ve sömürgeleştirilmesi İngilizcenin yeniden canlanmasına işaret etti. 19. yüzyılın ortalarına kadar, ingilizce ülkede konuşulan çoğunluk dili idi. Bu statüyü günümüze kadar korumuş; ilk dili İrlandaca olanlar da İngilizce bilmektedir. Modern Hiberno-İngilizce, İrlandaca dilden etkilenen bazı özelliklere sahiptir ve bazı arkaik İngilizce öğelerini de tutar. Hiberno‐English is the dialect of English written and spoken in Ireland. It comprises a number of sub-dialects, such as Ulster English, Dublin English and Cork English. English was brought to Ireland as a result of the Norman invasion of the late 12th century. Initially, it was mainly spoken in an area known as the Pale around Dublin, with Irish spoken throughout the rest of the country. By the Tudor period, Irish culture and language had regained most of the territory lost to the colonists: even in the Pale, "all the common folk… for the most part are of Irish birth, Irish habit, and of Irish language". However, the English conquest and colonisation of Ireland in the 16th century marked a revival in the use of English. By the mid-19th century, English was the majority language spoken in the country. It has retained this status to the present day, with even those whose first language is Irish being fluent in English as well. Modern Hiberno-English has some features influenced by the Irish language and it also retains some archaic English elements.

İngilizce sözlükte whisht sözcüğünün tanımı

Sözlükte whisht'in ilk tanımı sessizdir! sessiz ol!. Whisht'in diğer tanımı sessiz veya hala. Bu da yapmak ya da susmaktır.

The first definition of whisht in the dictionary is hush! be quiet!. Other definition of whisht is silent or still. Whisht is also to make or become silent.

İngilizce sözlükte «whisht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İNGILIZCE WHISHT FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present
I whisht
you whisht
he/she/it whishts
we whisht
you whisht
they whisht
Present continuous
I am whishting
you are whishting
he/she/it is whishting
we are whishting
you are whishting
they are whishting
Present perfect
I have whishted
you have whishted
he/she/it has whishted
we have whishted
you have whishted
they have whishted
Present perfect continuous
I have been whishting
you have been whishting
he/she/it has been whishting
we have been whishting
you have been whishting
they have been whishting

PAST

Past
I whishted
you whishted
he/she/it whishted
we whishted
you whishted
they whishted
Past continuous
I was whishting
you were whishting
he/she/it was whishting
we were whishting
you were whishting
they were whishting
Past perfect
I had whishted
you had whishted
he/she/it had whishted
we had whishted
you had whishted
they had whishted
Past perfect continuous
I had been whishting
you had been whishting
he/she/it had been whishting
we had been whishting
you had been whishting
they had been whishting

FUTURE

Future
I will whisht
you will whisht
he/she/it will whisht
we will whisht
you will whisht
they will whisht
Future continuous
I will be whishting
you will be whishting
he/she/it will be whishting
we will be whishting
you will be whishting
they will be whishting
Future perfect
I will have whishted
you will have whishted
he/she/it will have whishted
we will have whishted
you will have whishted
they will have whishted
Future perfect continuous
I will have been whishting
you will have been whishting
he/she/it will have been whishting
we will have been whishting
you will have been whishting
they will have been whishting

CONDITIONAL

Conditional
I would whisht
you would whisht
he/she/it would whisht
we would whisht
you would whisht
they would whisht
Conditional continuous
I would be whishting
you would be whishting
he/she/it would be whishting
we would be whishting
you would be whishting
they would be whishting
Conditional perfect
I would have whisht
you would have whisht
he/she/it would have whisht
we would have whisht
you would have whisht
they would have whisht
Conditional perfect continuous
I would have been whishting
you would have been whishting
he/she/it would have been whishting
we would have been whishting
you would have been whishting
they would have been whishting

IMPERATIVE

Imperative
you whisht
we let´s whisht
you whisht
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to whisht
Past participle
whishted
Present Participle
whishting

WHISHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

whish
whisk
whisker
whisker boom
whisker pole
whiskerando
whiskered
whiskerier
whiskeriest
whiskers
whiskery
whiskey
whiskey sour
whiskeyfied
whiskies
whiskified
whisky
whisky mac
whisky-jack
whisper

WHISHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

bought
bright
brought
caught
copyright
eight
fight
flight
gosht
height
ht
knight
licht
light
might
nicht
Rasht
Resht
wheesht
wisht

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde whisht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«whisht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WHISHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile whisht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen whisht sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «whisht» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

whisht
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

whisht
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

whisht
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

whisht
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

whisht
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

whisht
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

whisht
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

চুপ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

whisht
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Whisht
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Whisht
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

whisht
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

whisht
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Whisht
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

whisht
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

whisht
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

व्हायश
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

whisht
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

whisht
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

whisht
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

whisht
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

whisht
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

whisht
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

whisht
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

whisht
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

whisht
5 milyon kişi konuşur

whisht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WHISHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «whisht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
whisht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «whisht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WHISHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «whisht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «whisht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

whisht sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WHISHT» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

whisht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. whisht ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Keats to Morris
But she droops like a dew-dropping lily, " Whisht thee, boy, whisht thee, boy Willie ! Whisht, whisht o' thy wailing, whisht thee, boy Willie ! " The year comes glad o'er the lea, As he who will never come more, Never, ah never ! Came up that first ...
Rossiter Johnson, 1876
2
Our Poetrical Favorites: A Selection from the Best Minor ...
SHE droops like a dew-dropping lily, " Whisht thee, boy, whisht thee, boy Willie ! Whisht, whisht o' thy wailing, whisht thee, boy Willie!" The sun comes up from the lea, As he who will never come more Came up that first day to her door, When ...
‎1881
3
Childhood: The Springtime of Life
HE droops like a dew-dropping lily, " Whisht thee, boy, whisht thee, boy Willie 1 Whisht, whisht o' thy wailing, whisht thee, boy Willie!" The sun comes up from the lea, As he who will never come more Came up that first day to her door, When ...
‎1892
4
The Century
'Sh-sh-sh-whisht, whisht, whisht, Mither's swate little, purty girleen — 'Sh — whisht, whisht! (Bad scran t' yer, yez blatherskins ! I see ye pe'kin' through the crack o' the door — 'sh-sh-sh, whisht, whisht, whisht! T' the sorra wid yer — whisht , ...
‎1894
5
England in Time of War ...
But she droops like a dew-dropping lily, " Whisht thee, boy,whisht thee, boy Willie ! Whisht whisht o' thy wailing, whisht thee, boy Willie ! " The year comes glad o'er the lea, As he who will never come more, Never, ah never ! Came up that first ...
Sydney Dobell, 1856
6
The Poetical Works of Sydney Dobell ...
She droops like a dew-dropping lily, ' Whisht thee, boy, whisht thee, boy Willie ! Whisht whisht o' thy wailing, whisht thee, boy Willie ! ' The sun comes up from the lea, As he who will never come more Came up that first day to her door, When ...
Sydney Dobell, John Nichol, 1875
7
The Century Illustrated Monthly Magazine
"They 're no customers of mine. Yah! it 's town councilors, no less, gets all their custom." "Whisht, whisht!" said her friend, soothingly; "you don't mean it; you don't mean a word you are saying." "I do; every word, every word! And I '11 stick to it.
‎1902
8
Memoir. The Roman (a dramatic poem) Miscellaneous poems. ...
She droops like a dew-dropping lily, ' Whisht thee, boy, whisht thee, boy Willie ! Whisht whisht o' thy wailing, whisht thee, boy Willie ! ' The sun comes up from the lea, As he who will never come more Came up that first day to her door, When ...
Sydney Dobell, 1875
9
Poems. Author's ed
But she droops like .a dew-dropping lily, " Whisht thee, boy, whisht thee, boy Willie ! Whisht whisht o' thy wailing, whisht thee, boy Willie!" The year goes sad to the sea, As he who will never go more For ever went down from her door, Ever, ...
Sydney Thompson Dobell, 1860
10
The English Dialect Dictionary: T-Z. Supplement. ...
They will rummage the haunts, and call whush-how, when wood cocks are a seeking for, Mactaggart Encycl. (1834) 477, ed. 1876. N.L1 (s.v. Hush), Cth. ( W.W.S.) WHISHT, int., v., sb. and adj. Sc. Irel. Nhb. Dur. Cum. Wm. Yks. Lan. I. Ma . Lin.
Joseph Wright, 1905

«WHISHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve whisht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tonight's Cards
525 - Slaneyside Mink, Whisht A Mhic, Mynewbestfriend, Hanoi, Urard Pine, Raheen Boy. 525 - Raheen Glory, Slaneyside Trixi, Kilcloney Bond, Woolie Got ... «Irish Independent, Tem 15»
2
Folk-Night mit Connemara Stone Company und Steve Crawford …
Die Bonnerin spielt seit ihrer Jugend keltische Musik und tourt u.a. mit der Band „Whisht!“. Steve Crawfort und Sabrina Palm ergänzen sich so perfekt wie die ... «Lokalkompass.de, Tem 15»
3
Folk-Celtic-Rock der Extraklasse
Die Bonnerin spielt seit ihrer Jugend keltische Musik und tourt unter anderem mit der Band „Whisht!“. Steve Crawford und Sabrina Palm ergänzen sich so perfekt ... «halloherten, Tem 15»
4
Would you whisht till we hear the weather forecast?
There is little I like more than sitting down to watch the weather forecast. Not just any old weather: the one true forecast is the weather bulletin after the Six One or ... «Irish Times, Haz 15»
5
Love is all around as Vinny abandons wheelchair to toast the …
“Would youse ever hould your whisht,” he pleaded before turning to Fran, his pusher. “Fran, hack on to our corner, hack on!” By the time every dog and devil in ... «Irish Times, May 15»
6
Celtic Night in Weinheim
In diesem Jahr konnte die Band „Whisht“ gewonnen werden, die zuletzt 2005 in Alzey auf der Bühne stand. Neben Jigs und Reels spielen die vier Musiker auch ... «Allgemeine Zeitung, Nis 15»
7
9 Gym Bros who just need to stop
Bro's a grunter. Great lads, ye are working much harder than the rest of us over there. But will ye whisht? https://vine.co/v/b00qiUFweXe ... «The42, Nis 15»
8
If you fancy a drink on Good Friday, read on, dear friends...
Keep it whisht. 1) Go to the dogs. The Tote is open, and everyone's invited. Galway, Limerick, Mullingar, Tralee, Waterford, Curraheen Park in Cork, Newbridge ... «JOE, Nis 15»
9
COLM O'REGAN: The craic is NOT mighty in a real Irish pub - it's just …
He was told to whisht by the patrons, as they were watching The Late Late Show. But there are also beautiful moments. At some point last Wednesday night, ... «Irish Examiner, Mar 15»
10
Echoes of the Vikings
If you're told to ho'd thy whisht, you might want to consider being quiet, because it means hush, and if you're asked to giv'ower, then the speaker wants you to ... «OZY, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Whisht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/whisht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z