İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "wholehearted" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE WHOLEHEARTED SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wholehearted  [ˌhəʊlˈhɑːtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHOLEHEARTED SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

WHOLEHEARTED SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «wholehearted» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

coşku

Enthusiasm

Başlangıçta coşku, ilahi afflatus ya da bir tanrı varlığı tarafından ilham veya mülkiyet anlamına geliyordu. İngilizce'nin ilk kapsamlı sözlüğü olan Johnson's Dictionary, "kişisel vahiyin boşa bir inancı, ilahi lehte veya iletişimin boşuna bir güven" olarak coşkuyu tanımlar. Mevcut İngilizce dilinde sözcük basitçe yoğun bir keyif, ilgi veya onay demektir. Başlangıçta, bir meraklı kişi bir tanrı tarafından sahip olunan bir insandı. Yunanlılar tarafından Apollon ya da Dionysus tarafından ilahi varlıkların tezahürlerine uygulanan coşku terimi aynı zamanda aktarılan veya figüratif bir anlamda kullanılmıştır. Sokrates, şairlerin ilhamının bir heyecan biçimi olduğunu öğretti. Onun kullanımı dini ilham inancıyla veya yoğun dini ateş veya duygu ile sınırlandırılmıştır. Böylece, 4. yüzyılın Suriye mezhebi Meraklılar olarak biliniyordu. "Sürekli namaz, sükûnet uygulamaları ve tefekkür ile insanın Kutsal Ruh'la esinlenebileceğini, düşmanın kendisine verdiği iktidarın kötü ruhuna rağmen" inandığını söylediler. Duanın etkinliği konusundaki inançlarından ötürü, Euchites olarak da bilinirlerdi. Enthusiasm originally meant inspiration or possession by a divine afflatus or by the presence of a god. Johnson's Dictionary, the first comprehensive dictionary of the English language, defines enthusiasm as "a vain belief of private revelation; a vain confidence of divine favour or communication." In current English vernacular the word simply means intense enjoyment, interest, or approval. Originally, an enthusiast was a person possessed by a god. Applied by the Greeks to manifestations of divine possession, by Apollo, or by Dionysus, the term enthusiasm was also used in a transferred or figurative sense. Socrates taught that the inspiration of poets is a form of enthusiasm. Its uses were confined to a belief in religious inspiration, or to intense religious fervour or emotion. Thus, a Syrian sect of the 4th century was known as the Enthusiasts. They believed that "by perpetual prayer, ascetic practices and contemplation, man could become inspired by the Holy Spirit, in spite of the ruling evil spirit, which the fall had given to him". From their belief in the efficacy of prayer, they were also known as Euchites.

İngilizce sözlükte wholehearted sözcüğünün tanımı

Sözlükte bütün kalp tanımı, tamamen samimiyet, heves veya taahhüt ile yapılır, eylemler yapılır, verilir vb.

The definition of wholehearted in the dictionary is done, acted, given, etc, with total sincerity, enthusiasm, or commitment.

İngilizce sözlükte «wholehearted» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WHOLEHEARTED SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


black-hearted
ˈblækˌhɑːtɪd
brokenhearted
ˌbrəʊkənˈhɑːtɪd
departed
dɪˈpɑːtɪd
downhearted
ˌdaʊnˈhɑːtɪd
faint-hearted
ˌfeɪntˈhɑːtɪd
false-hearted
ˌfɔːlsˈhɑːtɪd
good-hearted
ˌɡʊdˈhɑːtɪd
hardhearted
ˌhɑːdˈhɑːtɪd
ironhearted
ˌaɪənˈhɑːtɪd
parted
ˈpɑːtɪd
proudhearted
ˌpraʊdˈhɑːtɪd
pure-hearted
ˌpjʊəˈhɑːtɪd
softhearted
ˌsɒftˈhɑːtɪd
steely-hearted
ˈstiːlɪˌhɑːtɪd
stouthearted
ˌstaʊtˈhɑːtɪd
tenderhearted
ˌtɛndəˈhɑːtɪd
true-hearted
ˌtruːˈhɑːtɪd
uncharted
ʌnˈtʃɑːtɪd
unimparted
ˌʌnɪmˈpɑːtɪd
weakhearted
ˌwiːkˈhɑːtɪd

WHOLEHEARTED SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

whole tone
whole-hog
whole-hogger
whole-life insurance
whole-tone scale
whole-wheat
wholefood
wholefoods
wholegrain
wholegrains
wholeheartedly
wholeheartedness
wholemeal
wholeness
wholesale
wholesale price index
wholesaler
wholesaling
wholesome
wholesomely

WHOLEHEARTED SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

big-hearted
chicken-hearted
cold-hearted
converted
free-hearted
great-hearted
half-hearted
heavy-hearted
kind-hearted
large-hearted
light-hearted
lion-hearted
not for the faint-hearted
open-hearted
overparted
pigeon-hearted
simple-hearted
stony-hearted
unparted
warm-hearted
warted

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde wholehearted sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «WHOLEHEARTED» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «wholehearted» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
wholehearted sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«wholehearted» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WHOLEHEARTED SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile wholehearted sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wholehearted sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «wholehearted» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

全心全意的
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

total
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

wholehearted
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

दिल से
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

المخلص
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

искренней
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

total
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

সর্বান্তঃকরণের
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

sans réserve
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Sepenuh hati
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

rückhaltlos
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

心からの
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

전폭적으로
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Tulus
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

tận tâm
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

முழு மனதோடு
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

मनापासून
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

içten
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

completo
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

połowiczna
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

щирою
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

din toată inima
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ολόψυχη
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

heelhartige
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

helhjärtade
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

helhjertede
5 milyon kişi konuşur

wholehearted sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WHOLEHEARTED» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «wholehearted» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wholehearted sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wholehearted» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WHOLEHEARTED» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wholehearted» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wholehearted» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wholehearted sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «WHOLEHEARTED» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

wholehearted sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Melinda Gates
I'm wholehearted about whatever I do.
2
Robin Marantz Henig
For humans and animals alike, truly vigorous, wholehearted, spontaneous play is something of a biological frill.
3
Sharon Salzberg
We apply our effort to be mindful, to be aware in this very moment, right here and now, and we bring a very wholehearted effort to it. This brings concentration. It is this power of concentration that we use to cut through the world of surface appearances to get to a much deeper reality.

«WHOLEHEARTED» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

wholehearted sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wholehearted ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Wholehearted Way: A Translation of Eihei Dagen's ...
This edition also contains commentary on Bendowa by Kosho Uchiyama Roshi, a foreword by Taigen Daniel Leighton, and an Introduction by Shohaku Okumura, both of whom prepared this English translation.
‎2011
2
Read for the Heart: Whole Books for WholeHearted Families
From timeless classics to modern favorites, this is your guide to the best in children's literature for the Christian family.
Sally Clarkson, 2009
3
Parenting the Wholehearted Child: Captivating Your Child's ...
"Rarely do I ever find myself agreeing with everything I read in a book. But Parenting the Wholehearted Child is the book I wish I'd written.
Jeannie Cunnion, 2014
4
The Wholehearted Marriage: Fully Engaging Your Most ...
The Wholehearted Marriage offers practical tools for helping couples keep a passionate connection with one another and understand the role their hearts play in their lives.
Greg Smalley, Shawn Stoever, 2009
5
Educating the Wholehearted Child: A Handbook for Christian ...
"Whether you are a first-time homeschooler or a long-term veteran, this comprehensive guide will equip and empower you for your journey of faith as a family.
Clay Clarkson, Sally Clarkson, 2011
6
The Wholehearted Church Planter: Leadership from the Inside Out
This book does not disregard the importance of training or the role of the professional, but it calls for a broader, but deeper discernment of whom is being called by God to start new congregations.
Allan Karr, Linda Bergquist, 2013
7
Wholehearted: Three Life-Changing Commands of Jesus
Whatever your age and stage in the Christian faith, you will be glad you read Wholehearted. With discussion questions for each chapter, the book is great for groups as well as for individuals.
Roger Wernette, 2010
8
Wholehearted
Madison Clark hasn't had much trouble in allowing teens to help care for her recovering horses.
Ronica Black, 2012
9
Wholehearted Cooking: Simply Delicious Low-Fat Recipes
Tells how to reduce the amount of fat in one's diet and includes recipes for soups, salads, main dishes, sauces, pasta, vegetables, sandwiches, breads, and desserts
Terry Blonder Golson, Terry Joyce Blonder, 1993
10
100 Character Traits of the Wholehearted Missionary
Use. the. president. in. your. resolve. to. do. good. When you are interviewed by your president, tell him of your problems. If you are not getting up on time, tell him . If you have problems with negative or impure thoughts, tell him. If you are ...
George D. Durrant, 2006

«WHOLEHEARTED» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wholehearted teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wholehearted Marriage Conversations
Reader: What are the most important things to do to have a good marriage? I hear about date nights and courting your wife and the little surprises like flowers. «Morning Star, Tem 15»
2
St. Louis: Wholehearted Coffee Service At Half & Half
Finding a place to sit at Half & Half on weekend mornings requires patience. On a recent Saturday visit, guests were respectfully deferred a minimum of 30 ... «Sprudge, Tem 15»
3
Haunting and wholehearted
TheatreWorks nurtures developing plays and musicals in its New Works Festival each year, then enjoys mounting full productions of the finished products. «Mountain View Voice, Tem 15»
4
What Ireland's Wholehearted Embrace of Marriage Equality Means …
A month before the Irish people gave their wholehearted support to marriage equality, the Northern Ireland Assembly voted down same-sex marriage for the ... «Slate Magazine, May 15»
5
How to Let Go of Comparison and Practice Wholehearted Gratitude
A year ago ago I had to go back to work as the authentic therapist I am after being out from a family member's life-threatening, and ultimately life-changing, ... «Huffington Post, Nis 15»
6
GREG LAURIE: Wholehearted Devotion
... His truths to them. "Wholehearted Devotion"was Greg Laurie's daily devotional for April 2. Visit this link to read his most recent and archived daily messages. «Christian Examiner, Nis 15»
7
The Wholehearted, at Kelly-Strayhorn Theater
The Wholehearted opens with Suli Holum doing exactly this, so we started off on the wrong foot. This is not Holum's fault. Her turn as Dee Crosby, champion ... «PGH City Paper, Mar 15»
8
Great Leadership Starts With Wholehearted People Observations …
My two and half old younger daughter came running to me, climbed up the bed and hugged me tight, her face hidden in the pillows and she rested next to me, ... «Huffington Post, Mar 15»
9
Homeless Veterans appeal: Archbishop of Canterbury gives his …
The Archbishop of Canterbury has given his “wholehearted” support to The Independent's Homeless Veterans appeal, saying that the British public owes an ... «The Independent, Oca 15»
10
Ched Evans issues 'wholehearted apology for the effects of that …
Ched Evans has issued a 'wholehearted apology' for the effects of his actions in 2011 but continues to maintain his innocence over his rape conviction. «Daily Mail, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wholehearted [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/wholehearted>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z